CooperSurgical Endosee ES8000 Manual De Usuario página 35

Hystéroscope Endosee
Sommaire
Garantie ................................................................................... 36
1 Description générale et utilisation prévue
1.1 Description générale ..................................................... 37
1.2 Indications thérapeutiques ........................................... 38
1.3 Contre-indications ........................................................ 38
2 Mises en garde et précautions d'emploi
2.1 Généralités .................................................................... 39
2.2 Inspection, utilisation et mise au rebut ......................... 40
2.3 Batterie et alimentation ................................................ 42
2.4 Exigences applicables à l'environnement d'utilisation .. 43
3 Signification des pictogrammes
4 Préparation à l'emploi
4.1 Déballage et inspection de la canule ........................... 45
4.2 Exigences en matière d'alimentation ........................... 45
4.3 Exigences applicables à l'environnement d'utilisation .. 45
5 Description des composants
5.1 Description du produit .................................................. 46
5.2 Moniteur portatif réutilisable ......................................... 46
5.3 Socle de rechargement/synchronisation ..................... 47
5.4 Canule de diagnostic (Dx) stérile à usage unique ....... 48
5.5 Classification, caractéristiques techniques
et dispositifs de sécurité de l'appareil .......................... 49
5.5.1 Spécifications techniques ............................................. 49
6 Procédure simplifiée d'utilisation de l'appareil
6.1 Précautions applicables à la manipulation
et à l'utilisation de l'appareil ......................................... 50
6.2 Système de délivrance de fluide .................................. 50
6.3 Mise en place et retrait de la canule ............................. 51
6.4 Fonction du bouton marche/arrêt ................................ 52
6.5 Bouton de réglage de la luminosité ............................. 52
6.6 Bouton de sélection du mode photo ou vidéo ............. 52
6.7 Fonctions de l'écran tactile .......................................... 53
6.8 Procédure d'examen du patient .................................... 56
6.9 Retrait du système ........................................................ 57
6.10 Élimination des déchets d'activités
de soins à risque infectieux ........................................... 57
6.11 Chargement de la batterie ............................................ 57
7 Informations relatives à l'interface externe
7.1 Socle de rechargement/synchronisation ..................... 58
8 Entretien
8.1 Nettoyage et la désinfection de l'appareil .................... 60
8.2 Procédure combinée de nettoyage/désinfection
de niveau intermédiaire ................................................. 60
8.3 Procédure combinée de nettoyage/désinfection
de bas niveau ................................................................ 62
8.4 Entretien/manipulation de la canule à usage unique ... 63
8.5 Entretien ........................................................................ 63
9 Stockage et transport
10 Assistance technique
11 Guide de dépannage
- Manuel de l'utilisateur
®
....................................................................... 60
................................................ 45
.................................... 46
................................................ 64
................................................. 64
.................................................. 64
35
............... 37
.................. 39
.............................. 44
............ 58
..... 50