Descargar Imprimir esta página

GAF EZCool EZCG1 Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Always read and observe safety considerations and
installation instructions.
SAFETY CONSIDERATIONS AND
WARNINGS
1. Use this unit only in the manner intended by GAF. If
you have any installation questions, please contact
Master Flow
Technical Services at 1-800-211-9612
®
or email WarrantyLLBP@gaf.com
2. For general ventilating use only. This ventilator has
an unguarded impeller. Do NOT use in locations
readily accessible to people or animals.
3. Do NOT use to exhaust hazardous material, dust, or
combustible vapors.
4. During installation, always wear appropriate safety
glasses, gloves, hard hats, restraints, and other
safety equipment to avoid injury. Warning: Always
wear durable work gloves while handling the unit.
TOOLS REQUIRED
• 3/
" Adjustable Wrench
8
• #2 Phillips-head Screwdriver
• Saw (if installation requires additional
wood supports)
• Safety Eyewear
• Fall-Restraint Equipment
Figure 1a
V980165
5. Observe all applicable building and electrical codes.
6. Installation work and electrical wiring should be
done by a qualified person in accordance with all
building codes and the National Electrical Code
(U.S. only), including codes for fire ratings. Contact
a qualified electrician if you are not comfortable or
familiar with electrical codes and/ or installations.
7. The ventilator should be plugged into a 110v
grounded receptacle that meets local building and
electrical codes. Do NOT use an extension cord to
operate. Alternatively, for instructions on how to
hard-wire your ventilator, refer to section 6b.
8. Inspect for hidden utilities before cutting or drilling.
Do NOT damage electrical wiring or other hidden
utilities when cutting or drilling.
9. Make sure the fan blade is on tight and ensure the
set screw is securely tightened.
10. Ducted fans must always be vented to
the outdoors.
• Hard Hat and other Safety Equipment
• Utility Knife
• Work Gloves
• Ladder
• Claw Hammer
• Pencil or Marker
Figure 1b
Nut
Bolt
Shroud
Mounting Brackets
INSTRUCTIONS
Gable Mount Model: EZCG1
11. FOR HOMES WITH A GAS OR OIL FURNACE OR
APPLIANCE LOCATED IN THE SAME SPACE:
The ventilator MUST be wired with a switch or other
interlocking device to prevent the furnace and
ventilator from operating at the same time during
the heating cycle. The switch or other interlocking
device MUST disconnect the vent unit from the
electrical circuit power. GAF recommends that the
switch (not included) be installed by a qualified
person in accordance with all applicable building
codes and standards. For additional information,
contact a qualified electrician in your area.
• Tape Measure
• ½" Trade Size Cable Clamp Connector*
• Type NM Electrical Cable*
• Wire Nuts*
*
Only required for hard-wired application
Figure 2a
We protect what matters mos t
Figure 2b

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GAF EZCool EZCG1

  • Página 1 The switch or other interlocking a qualified electrician if you are not comfortable or 1. Use this unit only in the manner intended by GAF. If device MUST disconnect the vent unit from the familiar with electrical codes and/ or installations.
  • Página 2 6b. Optional Hard Wire: Always disconnect power x 4" (50 mm x 100 mm) wood supports, 14" (356 package or visit gaf.com/ventcalculator to ensure supply before wiring the ventilator into an existing mm) apart. Mount the unit to the two nominal 2" x 4"...
  • Página 3 Si vous n’êtes ou à un autre dispositif de verrouillage pour éviter GAF. Pour toute question sur l’installation, veuillez pas à l’aise avec les codes et/ou les installations que la fournaise et le ventilateur ne fonctionnent communiquer avec les services techniques de Master électriques, faites appel à...
  • Página 4 à l’extérieur de l’emballage 6b. Câblage en option : Déconnectez systématiquement centre à centre, installez deux supports bois ou visitez le site fr.gaf.ca/ventcalculator pour vous l’alimentation électrique avant de brancher le nominaux de 50 mm x 100 mm (2 po x 4 po), assurer que la ventilation d’arrivée d’air minimale ventilateur sur un circuit mis à...
  • Página 5 1. Use esta unidad solo de la manera que indica ELECTRODOMÉSTICOS A GAS O ACEITE Code) (EE. UU. solamente), incluidos los códigos de GAF. Si tiene alguna pregunta sobre la instalación, UBICADOS EN EL MISMO ESPACIO: las clasificaciones de inflamabilidad. Contacte a un comuníquese con el servicio técnico de Master Flow...
  • Página 6 6. Conecte a la fuente de energía. Para enchufar, a WarrantyLLBP@gaf.com. NO devuelva este ventilador al la protección y presione a través de cada orificio. consulte la sección 6a. De forma alternativa, si comercio minorista ni al distribuidor.