Publicidad
Enlaces rápidos
Questions, problems, need help?
Call our customer service department at
1-866-839-2888, 8:00 am - 5:00 pm (EST) Monday to Friday
English and French speaking representatives available
Questions, problèmes ou besoin d'aide?
Contacter notre service à la clientèle au
1-866-839-2888, 8 h à 17 h (HE), du lundi au vendredi
Représentants francophones et anglophones disponibles
¿Preguntas, problemas o necesita ayuda?
Llame a nuestro departamento de servicio al cliente al
1-866-839-2888, 8:00 am – 5:00 pm (Hora del Este), de lunes a viernes.
Representantes disponibles para inglés y francés.
Teléfono no válido en México
OVE 2021-10-29
45.7 cm
18 in
18 po
ITM. / ART. 1601921
45.7 cm (18 in) WALL CABINET
ARMOIRE MURALE DE 45,7 cm
ARMARIO DE PARED DE 45.7 cm
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
33.0 cm
13 in
13 po
76.2 cm
30 in
30 po
INSTALLATION MANUAL
IMPORTANT,
RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ
CAREFULLY
IMPORTANT,
À CONSERVER POUR
DE FUTURS BESOINS
DE RÉFÉRENCE : À LIRE
SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE
PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA
CUIDADOSAMENTE
PAGE 1
Publicidad
Manuales relacionados para OVE 1601921
Resumen de contenidos para OVE 1601921
- Página 1 ITM. / ART. 1601921 45.7 cm (18 in) WALL CABINET ARMOIRE MURALE DE 45,7 cm ARMARIO DE PARED DE 45.7 cm INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN 33.0 cm 45.7 cm 13 in 18 in 13 po 18 po 76.2 cm...
- Página 2 PART LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PIEZAS PART # QUANTITY # DE PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QUANTITÉ PARTE # CANTIDAD Adjustable shelf Tablette ajustable Estante ajustable Door Porte Puerta Hinge Charnière Bisagra Shelf holder Support pour tablette Soporte de estante Handle Poignée Manija...
- Página 3 INSTALLATION GUIDELINES DIRECTIVES POUR INSTALLATION DIRECTRICES PARA LA INSTALACIÓN When installing this product, the screws should reach the wood studs behind the plasterboard wall. It is not reccommended to install on a platerboard wall if the screws and anchors are not secured in the wood studs. Lorsque vous installez le produit, les vis devraient atteindre les montants en bois derrière le mur en placoplâtre.
- Página 4 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Plus 60.3 cm (23.7 in) to the height, this calculated measure is the distance of the bottom of the support bar to the floor, as illustrated below. Mark the bottom position of the support bar on the wall. Ajoutez 60,3 cm (23,7 po) à...
- Página 5 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Keep the support bar in the position, then drill pilot holes on the wall Except for the hole that is over the stud, drill in the exisiting holes on the through the support bar at the marked positions using ø2.5mm (0.1 in) drill wall using ø8mm (0.31 in) and insert the wall anchors (AA) into the holes using a rubber mallet until the wall anchors are flush with the wall.
- Página 6 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Open the door, measure and mark two holes, one of the holes must be right over the wall studs (previously identified) respectively from the back of the cabinet. Make sure the two holes avoid the existing screws behind the cabinet at the indicated locations as shown below.
- Página 7 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Insert the shelf holders in the pre-drilled holes. Insérez les supports d’étagères dans les trous pré-percés. Inserte los soportes de los estantes en los agujeros preperforados. Place the shelves onto the holders. Placez les étagères sur les supports. Coloque los estantes en los soportes.
- Página 8 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN HOW TO REMOVE / ADJUST THE SHELVES. Press the clip of the shelf holders and take out the shelf. COMMENT RETIRER / AJUSTER LES ÉTAGÈRES. Appuyez sur le clip des supports de tablette et retirez la tablette. CÓMO QUITAR/AJUSTAR LOS ESTANTES.
- Página 9 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Secure the handle with bolts (CC) in the desired position by using the handle installation guide. Fixez la poignée avec les boulons (CC) dans la position souhaitée en utilisant le guide d’installation de la poignée. Fije el asa con los pernos (CC) en la posición deseada utilizando la guía de instalación del asa.
- Página 10 HOW TO ADJUST THE DOOR’S POSITION COMMENT RÉGLER LA POSITION DE LA PORTE CÓMO AJUSTAR LA POSICIÓN DE LA PUERTA PAGE 10...
- Página 11 CONSUMER RESPONSIBILITIES RESPONSABILITÉS DU CLIENT RESPONSABILIDADES DEL CONSUMIDOR The DISTRIBUTOR’s products will remain beautiful for Les produits du DISTRIBUTEUR garderont leur belle Los productos del DISTRIBUIDOR permanecerán many years if you properly care for them. apparence pendant de nombreuses années si l’entretien est hermosos durante muchos años si los cuida correctamente.
- Página 12 Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura 1-800-463-3783 Huixquilucan, Estado de México 1-800-774-2678...