Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'installation
L'emplacement choisi pour le chauffe-eau doit prendre en
considération les éléments suivants:
RÈGLEMENTS MUNICIPAUX RELATIFS
AUX INSTALLATIONS
Ce chauffe-eau doit être installé conformément à ces
instructions, aux codes municipaux, aux codes des services
publics, selon les exigences de la compagnie ou, en
l'absence de réglementation municipale, conformément
au Code national de l'électricité. Il est disponible
dans certaines librairies ou peut être acheté auprès
de l'association nationale de la prévention d'incendie
(Batterymarch park, Quincy, MA 02169, USA, comme feuillet
ANSI/NFPA 70).
EXIGENCES EN MATIÈRE
D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
Vérifiez les inscriptions sur la plaque signalétique du
chauffe-eau pour vous assurer que l'alimentation électrique
correspond aux exigences du chauffe-eau.
REMARQUE : Les installations à 208V peuvent avoir des
performances moindres.
EMPLACEMENT
Le chauffe-eau et les conduites d'eau doivent être
protégés du gel et des atmosphères hautement
corrosives. N'installez pas le chauffe-eau en extérieur ou
dans des zones exposées.
Localisez le chauffe-eau dans un endroit propre et sec
aussi proche que possible de la zone de plus forte
demande en eau chaude. De longues conduites d'eau
chaude non isolées vont gaspiller de l'énergie et l'eau.
L'appareil doit être installé dans un endroit de niveau. Si
nécessaire, mettez l'appareil de niveau en ajoutant des
cales sous sa base afin qu'il fonctionne bien.
REMARQUE : Cet appareil est conçu pour une installation
intérieure normale.
Une installation correcte fait en sorte que les panneaux
frontaux sont accessibles pour entretenir ou réparer le
chauffe-eau. Les instructions d'installation de référence
se trouvent dans le présent manuel.
Le déplacement du chauffe-eau ou d'autres appareils afin
de procurer un service de réparation du chauffe-eau n'est
pas couvert par la garantie.
ATTENTION
Risque de dommage matériel
-
Le chauffe-eau doit être placé dans un endroit où les
fuites d'eau provenant du réservoir ou des raccords
n'endommageront pas la zone autour de l'appareil ou
les étages inférieurs. Lorsque que de tels emplacements
ne peuvent être évités, il est recommandé d'installer un
bac de récupération d'eau avec un système d'évacuation
approprié en dessous de l'appareil.
8
(Suite)
EMPLACEMENT
Dégagements nécessaires:
Un dégagement suffisant doit se trouver entre tout
dans l'éventualité d'une intervention. L'accès aux
commandes et au drain devant l'appareil doit être libre
pour le fonctionnement et l'entretien ou la réparation.
Les installations qui exigent un dégagement minimal sur
antisismiques sont aussi acceptables. Dans ces cas, il
faut allouer un dégagement supplémentaire du côté
opposé de l'appareil pour l'accès de service. Pour
cette situation, un espace libre additionnel doit être
pourvu sur le côté opposé de l'appareil pour offrir un
accès lors des réparations.
INSTALLATION DU BAC DE
RÉCUPÉRATION (si requis)
REMARQUE : Le bac de récupération de l'eau doit être
conforme aux codes municipaux.Des nécessaires d'installation
de bac de récupération sont disponibles auprès du détaillant
où le chauffe-eau a été acheté, un magasin de matériaux de
construction ou un revendeur de chauffe-eau. L'égouttoir doit
être d'une largeur supérieure de 5,1 cm (2 po), au minimum,
par rapport au diamètre de la base du chauffe-eau. Pour
prévenir la corrosion et améliorer l'accès à la soupape de
surpression, il est recommandé de placer le chauffe-eau sur
des espaceurs à l'intérieur de l'égouttoir.
EXPANSION THERMIQUE
La présence d'un clapet antiretour sur la conduite d'eau
d'admission crée un « système fermé ». Chauffer de
l'eau dans un système fermé augmente la pression car
celle-ci ne peut se dissiper dans la conduite d'alimentation
principale. Désignée « expansion thermique »,
l'accroissement rapide de pression peut déclencher la
soupape de sécurité (évacuant de l'eau) pendant chaque
cycle de chauffage, ce qui peut causer une défaillance
prématurée de la soupape ou même du chauffe-eau. La
consiste à installer un réservoir d'expansion sur la
conduite d'eau froide entre le chauffe-eau et le clapet
antiretour, comme montré dans les illustrations suivantes.
Communiquez avec votre installateur, votre fournisseur
d'eau ou l'inspecteur en plomberie pour de plus amples
renseignements.
Tuyau de la soupape
de surpression
Égouttoir
Évacuation
de l'égouttoir
(jusqu'à un
drain approprié)
49-6000248 Rev. 1
Publicidad
