Página 1
I N S T R U C C I O N E S D E U S O i14 Lock Bloqueo de seguridad...
Página 2
Documento original Este es un documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 3
Puesta fuera de servicio..............18 Eliminación....................Datos técnicos................... 19 Datos técnicos..................Dibujos acotados..................8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 4
11.1 Accionador....................11.2 Accesorios adicionales................Anexo....................23 12.1 Conformidad y certificados..............I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 5
Símbolos LED Estos símbolos indican el estado de un LED: 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 6
Ö El LED parpadea. O El LED se ilumina constantemente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 7
Para el mantenimiento debe valorar si los trabajos se pueden realizar en un estado de funcionamiento seguro de la máquina. 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 8
Existe tensión en el imán para el bloqueo. El bloqueo se libera. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 9
Restablezca la posición inicial del dispositivo auxiliar de desbloqueo después de su uso. 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 10
El dispositivo no debe repararse. La reparación realizada indebidamente puede hacer que el dispositivo no proteja correctamente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK...
Página 11
Las comprobaciones establecidas deben documentarse de manera que sean comprensibles. 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 12
Cierre las ranuras de accionamiento que no use con las tapas adjuntas para este fin. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 13
2 x M5 1,4 Nm Figura 1: Montaje del interruptor de seguridad 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 14
Al realizar trabajos de pintura, es preciso cubrir la ranura de accionamiento, el acciona‐ dor y la placa de características. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK...
Página 15
Cierre la tapa del interruptor y atorníllela (par de apriete: 1,2 Nm). 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 16
Revisar el bloqueo de seguridad de acuerdo con las normas nacionales en vigor y los plazos estipulados en las mismas. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK...
Página 17
Ausencia de conexiones de cables o conectores de enchufes flojos • Ausencia de manipulación por parte de los empleados 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 18
Información adicional A petición SICK le ayuda en la evacuación de estos dispositivos. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 19
Potencia máx. del imán 7 W Tiempo de conexión ED 100% Con 10 mA. 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 20
DATOS TÉCNICOS Dibujos acotados i14 Lock 20,5 Ø 5,5 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 21
Contacto de apertura forzada Contacto normalmente abierto i14-M0213 Lock 6025060 i14-M0303 Lock 6025062 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 22
Racor para cables Racor M20 5309164 Dispositivo auxiliar de desbloqueo iE14-E01 5311282 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 23
Equipment Regulations 2012 • Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 24
Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...