4
DISEÑO
4
Diseño
4.1
Fabricante de la máquina
4.1.1
Uso del bloqueo de seguridad para la protección de las personas
4.2
Explotador de la máquina
10
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i14 Lock
PELIGRO
Inobservancia de las obligaciones del fabricante
Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
Antes de usar el bloqueo de seguridad, realice una evaluación de riesgos.
b
No manipule ni modifique los componentes del bloqueo de seguridad.
b
Asegúrese de que la reparación del bloqueo de seguridad únicamente la realice
b
el fabricante o el personal autorizado por este. Una reparación incorrecta puede
inhabilitar la función de protección.
Asegúrese de que las órdenes de conexión que dan lugar a un estado con
b
potencial de riesgo de la máquina solo puedan ser efectivas si el dispositivo de
protección está cerrado y el cierre bloqueado.
Asegúrese de que el cierre no se desbloqueará hasta que no haya finalizado el
b
estado con potencial de riesgo de la máquina.
Asegúrese de que el cierre de un dispositivo de protección y el bloqueo del cierre
b
no provocan la puesta en marcha automática de alguna función peligrosa de la
máquina. Para ello debe darse una orden de arranque independiente.
El bloqueo de seguridad no puede eludirse (puentear los contactos), apartarse,
b
quitarse ni dejarlo sin utilidad de ningún otro modo. Si es necesario, tomar medi‐
das para reducir las opciones de elusión.
Cuando se conectan varios dispositivos en serie y se usa el proceso simplificado según
ISO 13849 para determinar el nivel de rendimiento (PL), posiblemente se reducirá el
PL.
Es posible la conexión lógica en serie de contactos seguros en condiciones de hasta
un nivel de rendimiento PL d. Encontrará información más detallada al respecto en la
norma ISO TR 24119.
El bloqueo de seguridad se ha construido de tal forma que pueden descartarse los
fallos internos según ISO 13849–2, tabla A4.
Tenga en cuenta la norma EN ISO 14119 sobre el uso de dispositivos de enclavamiento
en combinación con resguardos físicos.
Para supervisar el bloqueo, deberá usarse al menos un contacto seguro (asignación de
contactos
véase tabla
3).
Los cambios en la integración eléctrica del dispositivo en el control de la máquina y
los cambios en el montaje mecánico del mismo requieren una nueva evaluación de
riesgos. El resultado de esta evaluación de riesgos puede requerir que la empresa
explotadora de la máquina cumpla con las obligaciones estipuladas para un fabricante.
El dispositivo no puede manipularse ni modificarse a excepción de los procedimientos
descritos en el presente documento.
El dispositivo no debe repararse. La reparación realizada indebidamente puede hacer
que el dispositivo no proteja correctamente.
8020554/1CY0/2022-10-24 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso