Publicidad
E
05
09
E
E
> Encaixar a peça 09 e fixar conforme indicado;
> Fixar os dispositivo trapézio da base no quadro frontal;
> Fit part 09 and fix as shown;
> Fix the base trapezoid devices to the front frame;
08
A
A
14
> Colocar o produto no esquadro e pregar a peça 14.
Fixar também na divisão do produto.
> Place the product in the square and nail the
piece 14. Also secure in the product room.
06
E
K
K
> Fixar as peças 10 usando a ferragem indicada;
> As peças que serão fixadas na base devem estar deitadas
(lado maior encostadas na base)
> As peças que serão fixadas na divisão devem estar em pé
(lado maior encostada na divisão)
> Fix the pieces 10 using the indicated hardware;
> Parts that will be fixed to the base must lie down (long side against the base)
> Parts to be fixed in the room must be standing (long side against the room)
09
C
15
> Fixar a porta (15). Atentar para que fique o mesma espaço em todas as bordas,
observando o detalhe da dobradiça;
> Fixar o Fecho (J) na porta conforme detalhes.
> Repetir o passo na outra porta.
> Secure the door (15). Make sure that the same space on all edges,
observing the detail of the hinge;
> Fasten the Lock (J) to the door as details.
> Repeat the step on the other door.
10
K
K
15
J+C
J+N
07
11
K
K
12
12
> Fixar a peça 11, alinhando-a com o quadro da frente, observando o
detalhe de montagem;
> Fixar a peça 12, alinhando-a com a lateral e com a peça 11.
> Fix the piece 11 by aligning it with the frame from the front,
observing the mounting detail;
> Fix the piece 12 by aligning it with the side and with part 11.
10
> Para fixar o tachão (L), pré marcar com um prego 8x8 e após a
retirada do prego colocar o tachão.
> Atentar para que fiquem alinhados;
> Colocar a gaveta no lugar
> To fix the stud (L), pre-mark with a
8x8 nail and after removing the nail put the tack.
> Make sure that you are aligned;
> Put the drawer in place.
K
11
11
Publicidad
