Manuales relacionados para ToughTested TT-PB-PD30
Resumen de contenidos para ToughTested TT-PB-PD30
- Página 1 TT-PB-PD30 POWER PACK USER MANUAL Mizco International Inc. Bloc d’alimentation guide d’utilisation Cranford, NJ 07016 Banco de energía manual del usuario techsupport@mizco.com www.toughtested.com...
- Página 2 TABLE OF CONTENTS Package contents ............................Product diagram ............................Charging the power pack ........................... Charging your devices ..........................Thank you for purchasing this high capacity power pack. Please carefully read this manual before operating the power pack and keep it in a safe place for future reference. Operating the LED flashlight ........................
- Página 3 PACKAGE CONTENTS PRODUCT DIAGRAM Power button LEDs Two USB 12 watt outputs Micro USB port QC3 USB output USB-C port Power pack USB A to USB-C cable USB-C to USB-C cable Carabiner Flashlight Package Includes: • 1X 30000 mAh battery • 1X USB-A to USB-C charging cable •...
- Página 4 CHARGING THE POWER PACK CHARGING YOUR DEVICES Charging the Power Pack Charging your devices • Connect either of the included USB cables to a USB power source. This Power Pack can charge all your USB devices. With 4 output ports you can even charge all at the same •...
- Página 5 OPERATING THE LED FLASHLIGHT SPECIFICATIONS Operating the LED flashlight Battery type: Li-polymer Capacity: 30,000mAh 111Wh 1. Press the power button twice to turn on the LED lights to 100% brightness Input: USB-C 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/2.25A (PD 45W) 2. Pressing again shifts to 20% brightness Micro-USB : 5V/2A, 9V/2A, 12V/1.5A (QC2 18W) 3.
- Página 6 5 year warranty. • Do not allow children play with the power pack it is NOT a toy At the first sign of trouble and before returning the product, we encourage you to contact ToughTested ®...
- Página 7 TABLE DES MATIÈRES Contenu de l’emballage ........................... Illustration du produit ..........................Chargement du bloc d’alimentation ......................Recharge de vos appareils ......................... Merci d’avoir choisi ce bloc d’alimentation haute capacité. Veuillez lire attentivement le présent guide avant d’utiliser votre bloc d’alimentation haute capacité et gardez-le dans un endroit sûr pour référence future. Utilisation de la lampe torche DEL ......................
- Página 8 CONTENU DE L’EMBALLAGE ILLUSTRATION DU PRODUIT Bouton d’alimentation Voyant Deux entrées USB 12 watt Port Micro USB Entrée QC3 USB Port USB-C Pile Câble USB-A à USB-C Câble USB-C à USB-C Mousqueton Lamp torche Contenu de l’emballage : •1 pile solaire de 30 000 mAh •1 câble de charge USB-A à USB-C •1 X câble de charge USB-C à USB-C •1 mousqueton •1 guide d’utilisation...
- Página 9 RECHARGE DE VOS APPAREILS CHARGEMENT DU BLOC D’ALIMENTATION Chargement du bloc d’alimentation Recharge de vos appareils • Branchez n’importe quel câble USB fourni sur une source d’alimentation USB. Ce chargeur portatif permet la recharge de tous vos appareils USB. Avec quatre ports de sortie, vous pouvez même •...
- Página 10 UTILISATION DE LA LAMPE TORCHE DEL SPÉCIFICATIONS Utilisation de la lampe torche DEL : Type de pile : Li-polymer Capacité : Capacité : 30 000 mAh 111 Wh 1. Appuyez deux fois sur le bouton d’alimentation pour obtenir la pleine luminosité Entrée : USB-C 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/2,25A (PD 45W) 2.
- Página 11 • Le bloc d’alimentation est IP66 étanche à l’eau mais il ne doit pas être immergé dans du liquide, quelle que communiquer. soit la durée Si le produit devient défectueux pendant une utilisation normale, la responsabilité de ToughTested se limitera ®...
- Página 12 ÍNDICE Contenido del paquete ..........................Diagrama del producto ..........................Para cargar el banco de energía ........................Cómo cargar sus dispositivos ........................Gracias por comprar este banco de energía de alta capacidad. Favor de leer este manual con cuidado antes de operar su banco de energía de alta capacidad y manténgalo en un lugar seguro para consultas futuras. Operación de la linterna LED ........................
- Página 13 CONTENIDO DEL PAQUETE DIAGRAMA DEL PRODUCTO Botón para encende LEDs Dos salidas USB 12 watt Puerto Micro USB Salida QC3 USB Puerto USB-C Batería Cable USB A a USB-C Cable USB-C a USB-C Mosquetón Linterna El paquete incluye: •1x batería de 30,000 mAh •1x cable de carga USB A a USB-C •1X Cable de carga USB-C a USB-C •1x mosquetón •1x manual...
- Página 14 CÓMO CARGAR SUS DISPOSITIVOS PARA CARGAR EL BANCO DE ENERGÍA Para cargar el banco de energía Cómo cargar sus dispositivos • Conecte cualquiera de los dos cables USB incluidos a una fuente de potencia USB. Este banco de energía puede cargar todos sus dispositivos USB. Con 4 puertos de salida usted puede cargar •...
- Página 15 OPERACIÓN DE LA LINTERNA LED ESPECIFICACIONES Para operar la linterna LED: Tipo de batería: Li-polymer 1. Para operar la linterna LED: Capacidad: 30,000mAh 111Wh 2. El oprimir una vez más cambia a 20% de brillantez Entrada: USB-C 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/2.25A (PD 45W) 3.
- Página 16 ToughTested ® periodo de tiempo Si el producto no funciona correctamente durante su uso normal, la responsabilidad de ToughTested ® • Aunque este dispositivo se puede cargar cuando la temperatura es elevada, tome nota que este dispositivo limita exclusivamente a la reparación o reemplazo, según su preferencia, del producto. Esta garantía no nunca deberá...