Página 3
1. Opladnings indgang (USB Micro-B) Afspil/pause 1. Charging contact (USB Micro-B) Next song 2. Opladningskontakter 2. Charging contacts Tryk på knappen for at afspille/holde pause. Press the bu�on 2 �mes on the right earbud for 3. Touch knap 3. Touch bu�on next song.
Página 4
Käy�ö 1. Latauspor� (USB Micro-B) 1. Töltőcsatlakozó (USB Micro-B) Hívás fogadása és befejezése 2. Kuulokkeiden latauspinnat Aseta nappikuulokkeet varovaises� korviin. 2. Töltőcsatlakozók Nyomja meg a gombot a telefonhívás 3. Hipaisupainike 3. Érintőgomb fogadásához vagy befejezéséhez. Päälle / pois päältä / edellinen kappale Puheluiden hallinta Be/ki/előző/következő/hívásfogadás / seuraava kappale / vastaa puheluun...
Página 5
1. Uzlādes savienojums (USB mikro-B) Atskaņošana/apturēšana 1. Contacto de carga (USB Micro-B) 2. Uzlādes savienojumi Nospiediet pogu, lai atskaņotu/apturētu. 2. Contactos de carga Coloque con cuidado los auriculares en sus oídos. 3. Skārienju�gs taus�ņš 3. Botón tác�l Nākamā dziesma Responder y colgar una llamada telefónica. Ieslēgt/izslēgt/iepriekšējais/nākamais/atbildēt Encender / apagar / anterior / siguiente /noraidīt...
Página 6
1. Laadimiskontakt (USB Micro-B) Telefonikõnele vastamine ja selle lõpetamine 1. Ladekontakt (USB Micro-B) Einen Anruf beantworten oder einen Anruf auflegen 2. Laadimiskontak�d Vajutage nuppu telefonikõnele vastamiseks või 2. Ladekontakte Drücken Sie die Taste, um einen Anruf 3. Puutenupp selle lõpetamiseks. 3.
Página 7
1. Contact de charge (USB Micro-B) / appareil si nécessaire. 1. Styk ładowania (złącze USB Micro-B) Odbierz i rozłącz połączenie telefoniczne 2. Contacts de charge 2. Styki ładowania Naciśnij przycisk, aby odebrać lub zakończyć 3. Bouton tac�le U�lisa�on 3. Przycisk dotykowy rozmowę...
Página 8
1. Contactpunt voor het opladen (USB Micro-B) Beantwoorden en beëindigen van telefoongesprek Naudojimas 1. Krovimo jung�s (USB Micro-B) 2. Contactpunten voor het opladen Druk op de knop om het telefoontje te Švelniai įsidėkite ausines į ausis. 2. Krovimo jungtys 3. Aanraakknop beantwoorden of te beëindigen.
Página 9
1. Ladekontakt (USB Micro-B) Spill av/pause 2. Ladekontakter Trykk på knappen for å spille av/pause. 3. Touch-knapp Av/på/forrige/neste/svar/legg på Neste sang 4. Lysdiode/mikrofon Trykk på knappen 2 ganger på høyre øreplugg for neste sang. Av / på Ta ørepluggene ut av ladedekselet, de slås på Forrige sang automa�sk.