Resumen de contenidos para Glen Dimplex Koolant Koolers N-Serie
- Página 1 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Koolant Koolers N-Series Enfriador de cortador de plasma Manual de usuario Instrucciones originales 800.968.5665 | dimplexthermal.com...
-
Página 2: Información Sujeta A Cambio
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES ATENCIÓN Este manual proporciona al usuario, al instalador y al técnico de mantenimiento la información técnica necesaria para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de rutina que garanticen un funcionamiento sin problemas y duradero del ENFRIADOR. -
Página 3: Tabla De Contenido
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Índice Índice Lista de tablas ................................v Especificaciones ..............................6 Instrucciones de seguridad importantes ......................7 Definiciones de la etiqueta de máquina ......................8 Introducción ...............................9 Capacidad nominal ..........................10 Planificación del sitio ............................12 Dimensiones generales ..........................12 Consideraciones de ubicación ......................... - Página 4 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Índice Antes de la puesta en marcha ......................... 25 7.1.1 Encendido ............................25 7.1.2 Comprobación de fallos ........................25 7.1.3 Configuración de la frecuencia de línea de alimentación ............... 25 7.1.4 Calentamiento del compresor ......................25 Puesta en marcha inicial ..........................
- Página 5 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Índice Revisiones ..............................55 Apéndice A (Diagramas de tuberías e instrumentación) ..................56 Esquema de refrigeración ........................... 56 Esquema de tuberías ............................57 Apéndice B (Esquemas eléctricos) ........................... 58 Página de electricidad ............................58 PLC ..................................59 Módulo de E/S ..............................
- Página 6 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Lista de figuras Lista de figuras Figura 1: Enfriador de cortador de plasma (lado de la caja eléctrica) ..............10 Figura 2: Enfriador de cortador de plasma (lado de E/S de tuberías) ..............11 Figura 3: Dimensiones generales del enfriador ....................... 12 Figura 4: Espacios libres de obstáculos de la entrada y descarga de aire del enfriador .........
- Página 7 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Lista de figuras Lista de tablas Tabla 1: Especificaciones del enfriador ........................6 Tabla 2: Definiciones de la etiqueta de máquina .......................8 Tabla 3: Información del modelo de enfriador de sistema de corte por plasma Koolant Koolers ......10 Tabla 4: Requisitos medioambientales de funcionamiento del enfriador ..............
-
Página 8: Especificaciones
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Especificaciones - Capacidad nominal 1 Especificaciones Tabla 1: Especificaciones del enfriador Criterios 50 Hz 60 Hz Eléctricos 380-415 V ± 10 %, 460-480 V ± 10 %, Potencia de entrada trifásica trifásica 23 A 26 A MOPD 40 A SSCR... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes - Capacidad Nominal
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instrucciones de seguridad importantes - Capacidad nominal 2 Instrucciones de seguridad importantes Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad que deben seguirse durante la instalación y el mantenimiento del Enfriador de cortador de plasma Koolant Koolers de 5 toneladas. Lea este manual detenidamente antes de intentar instalar u operar esta unidad. -
Página 10: Definiciones De La Etiqueta De Máquina
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Definiciones de la etiqueta de máquina - Capacidad nominal 3 Definiciones de la etiqueta de máquina Tabla 2: Definiciones de la etiqueta de máquina Símbolo Descripción Símbolo Descripción Drenaje del Luz de alarma depósito Parada de Entrada de fluido emergencia Local/off/remoto... -
Página 11: Introducción - Capacidad Nominal
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Introducción - Capacidad nominal 4 Introducción El Enfriador de procesos industriales para interiores Koolant Koolers es un enfriador de un solo circuito y de un solo depósito, diseñado para suministrar refrigerante al sistema de corte por plasma Hypertherm. El traspaso de calor del sistema de corte por plasma al enfriador se facilita a través de intercambiadores de calor en un circuito cerrado utilizando un circuito de refrigeración enfriado por aire. -
Página 12: Capacidad Nominal
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Introducción - Capacidad nominal 4.1 Capacidad nominal Tabla 3: Información de modelo de enfriador de sistema de corte por plasma Koolant Koolers Número de pieza Modelo Descripción Carga térmica máxima de DTS 801880 NVI-5001-CE-MC-M Cortador de plasma de 5 toneladas *69 800 Btu/hr (20,5 kW) Enfriador in refrigerante de cortador de plasma 802092... -
Página 13: Figura 2: Enfriador De Cortador De Plasma (Lado De E/S De Tuberías)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Introducción - Capacidad nominal CONEXIONES DE ETHERNET CONEXIONES DE ENCLAVAMIENTO E/S DE TUBERÍAS VENTANA DE NIVEL DEL DEPÓSITO DRENAJE DEL DEPÓSITO Figura 2: Enfriador de cortador de plasma (lado de E/S de tuberías) -
Página 14: Planificación Del Sitio
Tabla 4 Define los requisitos medioambientales para el correcto funcionamiento del enfriador. Para tener en cuenta las aplicaciones especiales que no cumplen con los requisitos de la siguiente tabla, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de Glen Dimplex Thermal Solutions (GDTS) para su revisión. Tabla 4: Requisitos medioambientales de funcionamiento del enfriador... -
Página 15: Elevación
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Planificación del sitio - Consideraciones de ubicación 5.2.2 Elevación Los enfriadores están diseñados para ser instalados en el mismo nivel del suelo que el sistema de corte por plasma. La instalación en un entresuelo es aceptable siempre que se cumplan los requisitos especificados en las secciones 5.2.3 a 5.2.6. -
Página 16: Planificación Del Sitio - Consideraciones De Ubicación
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Planificación del sitio - Consideraciones de ubicación 5.2.5 Espacio libre de obstáculos junto a la entrada y salida de aire 5.2.5.1 Espacio libre de obstáculos junto a la entrada de aire Los enfriadores están equipados con filtros de entrada de aire desmontables en un lado de la máquina. Debe asegurarse de dejar el espacio adecuado para garantizar que el aire pueda entrar a los filtros de entrada de aire. -
Página 17: Proximidad Al Sistema De Corte Por Plasma
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Comprobación de años en el envío 5.2.6 Proximidad al sistema de corte por plasma El sistema de corte por plasma Hypertherm HPR800XD viene con un kit de manguera estándar para conectar el agua del circuito de enfriamiento de proceso desde el enfriador al sistema de corte por plasma. La ubicación del enfriador debe estar lo suficientemente cerca del sistema de corte por plasma para permitir la conectividad con el kit de manguera estándar. -
Página 18: Instalación - Desembalaje De La Caja
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Desembalaje de la caja 6.3 Desembalaje de la caja El enfriador está asegurado a la plataforma en la parte inferior de la caja con soportes de envío metálicos. La caja se sujeta con tornillos para madera. Para retirar el enfriador de su caja: 1. -
Página 19: Instalación - Acceso Interno
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Acceso interno ADVERTENCIA Tenga mucho cuidado al levantar el enfriador, ya que es muy pesado. Volcar el enfriador al levantarlo podría causar lesiones graves o la muerte. Las horquillas de la carretilla elevadora deben estar lo más separadas posible al colocarlas debajo del enfriador. -
Página 20: Conexión De Red Eléctrica
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Conexión de red eléctrica NOTA El enfriador debe tener todos los filtros de aire y paneles instalados correctamente y de manera segura mientras esté funcionando. De lo contrario, se pueden producir fallos en el circuito de refrigeración que interrumpirán el enfriamiento del sistema de corte por plasma. -
Página 21: Conectividad De Red Eléctrica
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Conexión de red eléctrica Nota: esta información también se puede encontrar en la etiqueta de datos del enfriador, ubicada en la parte frontal de la caja eléctrica (consulte Figura 7, etiqueta de datos no mostrada). 6.5.2 Conectividad de red eléctrica Siga el procedimiento siguiente para conectar la alimentación trifásica adecuada al seccionador del circuito principal del enfriador. -
Página 22: Figura 7: Lado De La Caja Eléctrica Del Enfriador
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Conexión de red eléctrica LUZ DE FALLO DEL ENFRIADOR CIERRE DE CUARTO DE VUELTA (ROJA) CONDUCTO DE CONEXIÓN A RED CONTROLADOR ELÉCTRICA INTERRUPTOR DE ON/OFF PALANCA DE DESCONEXIÓN DEL SECCIONADOR BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA CIERRE DE CUARTO DE VUELTA Figura 7: Lado de la caja eléctrica del enfriador SENSOR DE TEMPERATURA... -
Página 23: Figura 9: Panel Eléctrico (Simplificado)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Conexiones de enclavamiento ETIQUETA DE ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA TERMINAL DE TIERRA SECCIONADOR DE CIRCUITO Figura 9: Panel eléctrico (simplificado) 6.6 Conexiones de enclavamiento El enfriador está equipado con un conector Eurofast® M12 macho estándar de 4 clavijas para los enclavamientos (consulte la Figura 10). -
Página 24: Conexiones De Enclavamiento
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Conexiones de tuberías (# 8 JIC) información sobre longitudes Conexión aprobadas Procese la salida de fluido abocinada de mangueras y del enfriador al sistema 3/4-16 cables de corte por plasma. Macho 37 °, (# 8 JIC) PRECAUCIÓN Se recomienda encarecidamente utilizar los juegos de mangueras suministrados por el... -
Página 25: Figura 10: Tuberías Y Conectividad Eléctrica Del Enfriador
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Llenado del depósito de refrigerante CONEXIÓN DE ETHERNET CONEXIÓN DE ENCLAVAMIENTO PROCESS FLUID OUTLET PROCESS FLUID INLET VISOR DE NIVEL DEL DEPÓSITO PUERTO DE DRENAJE DEL DEPÓSITO Figura 10: Tuberías y conectividad eléctrica del enfriador 6.9 Llenado del depósito de refrigerante Cuando se hayan instalado las conexiones de tuberías del enfriador, el depósito debe llenarse con el refrigerante recomendado por el fabricante de sistemas de corte por plasma. -
Página 26: Relleno De Refrigerante
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Instalación - Relleno de refrigerante NOTA El enfriador requerirá más refrigerante que los volúmenes indicados anteriormente para llenar la tubería interna del enfriador, la tubería interna del sistema de corte por plasma y las mangueras de conexión. Tras poner en marcha las bombas por primera vez, es probable que se requiera refrigerante adicional ya que los componentes internos del sistema se llenan con refrigerante. -
Página 27: Funcionamiento
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Funcionamiento - Antes de la puesta en marcha 7 Funcionamiento 7.1 Antes de la puesta en marcha 7.1.1 Encendido A. Asegúrese de que el interruptor de On/Off del sistema esté en la posición "O". B. Gire la manija del interruptor principal a la posición de "On". NOTA El controlador PLC se encenderá... -
Página 28: Tabla 7: Tiempo De Calentamiento Recomendado Del Compresor
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Funcionamiento - Puesta en marcha inicial proporciona una lista de los tiempos de calentamiento recomendados en función de cuánto tiempo ha estado la manija del seccionador principal en la posición de apagado. Tabla 7: Tiempo de calentamiento recomendado del compresor Tiempo de Tiempo de calentamiento desconexión... -
Página 29: Modo Remoto
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Funcionamiento - Apagar bomba de proceso para asegurarse de que supere los 1,3 g/m (4,92 l/m) a 50 Hz o los 2,2 g/m (8,33 l/m) a 60 Hz. También verifique la presión de descarga del circuito del fluidos de procesos ("Dis Press") para asegurarse de que esté... -
Página 30: Funcionamiento - Mantenimiento
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Funcionamiento - Mantenimiento al volver a iniciar. También apaga el calentador del depósito mientras la bomba de recirculación continúa funcionando para disipar el calor residual en el elemento del calentador. Una vez que se complete la secuencia de apagado, el controlador del enfriador mostrará... -
Página 31: Controlador
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Navegación 8 Controlador BOTÓN DE ALARMA BOTÓN DE ARRIBA BOTÓN DE PROGRAMA BOTÓN DE INTRO BOTÓN DE ATRÁS BOTÓN DE ABAJO CUBIERTA DE MICRO USB Figura 11: Controlador del enfriador El controlador del enfriador está ubicado en la puerta de la caja eléctrica como se muestra en la Figura 7. Durante el funcionamiento normal, todas las funciones de control deben realizarse directamente desde la máquina del sistema de plasma. -
Página 32: Controlador - Alarmas
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Alarmas 8.2 Alarmas Cuando haya una advertencia o fallo, se encenderá la luz de fallo del enfriador (consulte la Figura 7), el botón del controlador se iluminará en rojo y sonará el zumbador del controlador. 8.2.1 Apagar el zumbador Cuando hay una alarma presente, el zumbador se puede apagar presionando el botón . -
Página 33: Menú Principal
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Menú principal 8.3 Menú principal Esta pantalla muestra las opciones del menú principal, fecha, día y hora, estado del enfriador y opciones de submenú. DÍA FECHA ESTADO DEL ENFRIADOR OPCIONES DE HORA SUBMENÚ Figura 12: Menú... - Página 34 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Estado del enfriador Estado de la unidad Descripción Acción/Respuesta plasma. Si el enfriador recibe una orden de "parada" del enclavamiento de inicio/parada del cortador de plasma, se ignorará. El circuito de refrigeración del enfriador se ha apagado, pero los componentes del REFRIGERATION Se ha producido un fallo relacionado con...
-
Página 35: Controlador - Supervisión
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Supervisión 8.5 Supervisión Estas pantallas muestran información sobre el enfriador y el proceso. Setpoint: punto de ajuste. Temperatura de ajuste del suministro de refrigerante (se ajusta en SETPOINTS en el menú principal). Tout: Temperatura de suministro de refrigerante medida. -
Página 36: Figura 16: Supervisión, Circuito De Fluidos De Procesos
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Supervisión Dis Press: Presión medida del suministro del circuito de agua fría del enfriador. Flow Rate: Caudal total de la bomba de proceso = caudal del sistema de plasma + caudal de desvío. Tank Level: Nivel del depósito de refrigerante medido. -
Página 37: Figura 19: Supervisión, Temperatura Ambiente
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Supervisión Ambient Temperature: Temperatura medida del aire que entra en la bobina del condensador. Specific Heat: Constante de calor específico del fluido de proceso, consulte los puntos de ajuste para la selección del tipo de fluido. Modbus Master Status: Si el calentador está... -
Página 38: Controlador - Dispositivos
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Dispositivos 8.6 Dispositivos Estas pantallas muestran información sobre los componentes del enfriador. DEVICES: Las pantallas en este menú muestran información sobre los componentes del enfriador. Figura 20: Dispositivos Status: Estado del compresor (On = en funcionamiento Off = no está... -
Página 39: Figura 23: Dispositivos, Estado De La Bomba De Recirculación
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Dispositivos Status: Estado de la bomba de proceso (On = en funcionamiento Off = no está en funcionamiento). Overload: Estado de sobrecarga de la bomba (Ok = la sobrecarga funciona normalmente, Fault = fallo, la sobrecarga se ha disparado). Runtime: Tiempo total (en horas) que la bomba ha estado funcionando. -
Página 40: Figura 26: Dispositivos, Gas Caliente Motorizado, Protección Lop
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Dispositivos No. of Steps: Apertura (en pasos) de la válvula de gas caliente motorizado. Valve Open %: Apertura (en porcentaje) de la válvula de gas caliente motorizado. Hot gas Required %: Porcentaje de gas caliente requerido para condiciones de enfriamiento. -
Página 41: Figura 29: Dispositivos, Módulo De E/S
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Dispositivos Status: Estado del módulo de E/S del controlador. Address: Dirección Modbus del módulo de E/S. Figura 29: Dispositivos, módulo de E/S... -
Página 42: Controlador - Puntos De Ajuste
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Puntos de ajuste 8.7 Puntos de ajuste Estas pantallas muestran los puntos de ajuste para el enfriador que el usuario puede configurar. Temperature Setpoint: Punto de ajuste de temperatura de salida del agua de refrigeración de proceso. -
Página 43: Controlador - Servicio Y Mantenimiento
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Servicio y mantenimiento 8.8 Servicio y mantenimiento Esta pantalla y sus submenús contienen información sobre las horas operativas totales de los componentes del enfriador, así como la información de contacto de la fábrica. El modo local también se habilita o deshabilita en esta Sección. -
Página 44: Figura 36: Servicio Y Mantenimiento, Contactar Para Piezas
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Servicio y mantenimiento Bajo la opción de CONTACT PARTS: La información de contacto del departamento de piezas de repuesto de la fábrica se muestra aquí. Figura 36: Servicio y mantenimiento, contactar para piezas Bajo la opción de RUN TIMERS (página 1): Comp: Tiempo total de funcionamiento (en horas) del compresor. -
Página 45: Figura 39: Servicio Y Mantenimiento, Tiempo De Funcionamiento De La Unidad Y Calentador
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Controlador - Servicio y mantenimiento Bajo la opción de RUN TIMERS (página 2): Heater Hours: Tiempo total de funcionamiento (en horas) del calentador. Unit Life: Tiempo total de funcionamiento (en horas) del enfriador. Nota: Estos temporizadores también están disponibles en el menú... -
Página 46: Resolución De Problemas
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Solución de problemas - Lista de alarmas 9 Solución de problemas 9.1 Lista de alarmas Si se ha dado una advertencia o fallo en el enfriador, se mostrará en el menú de alarma (consulte la Sección 8.1 Navegación para acceder a este menú). - Página 47 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Solución de problemas - Lista de alarmas Código Nombre de la Tipo Descripción Acción correctiva alarma alarma depósito ha excedido los 140 °F (60 °C) Hay múltiples señales intentando encender el enfriador. Específicamente el interruptor •...
- Página 48 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Solución de problemas - Lista de alarmas Código Nombre de la Tipo Descripción Acción correctiva alarma alarma usuario proceso está por debajo del de fluido de proceso estén abiertas. umbral mínimo de 0,4 g/m • Verifique que no haya retorceduras u otras obstrucciones en las mangueras de fluido de proceso.
- Página 49 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Solución de problemas - Lista de alarmas Código Nombre de la Tipo Descripción Acción correctiva alarma alarma • Compruebe el conector eléctrico Eurofast M12 La señal de presión del en el transductor de presión para asegurarse Process Press Prb Reinicio transductor de presión de salida...
- Página 50 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Solución de problemas - Lista de alarmas Código Nombre de la Tipo Descripción Acción correctiva alarma alarma La temperatura ambiente es • Espere a que la temperatura ambiente Ambient Temp Reinicio inferior a las condiciones AL*046 aumente y alcance las condiciones Very Low...
-
Página 51: Interruptor De Alta Presión De Refrigeración
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Mantenimiento - Interruptor térmico del calentador en línea 9.2 Interruptor térmico del calentador en línea El enfriador está equipado con un interruptor térmico mecánico que desconecta (dispara) el calentador en caso de un mal funcionamiento para evitar temperaturas excesivas de los fluidos que podrían provocar un incendio. Si el interruptor se ha disparado, se puede reiniciar realizando los siguientes pasos: 1. -
Página 52: Sustitución Del Cartucho De Filtro De Partículas
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Mantenimiento - Sustitución del cartucho de filtro de partículas 1. Inspeccione y limpie la bobina del condensador y el filtro de entrada de aire La acumulación excesiva de suciedad, aceite u otros residuos en la bobina del condensador y en los filtros de entrada de aire provocará... -
Página 53: Mantenimiento - Sustitución Del Cartucho De Filtro De Partículas
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Mantenimiento - Sustitución del cartucho de filtro de partículas 1. Apague el enfriador girando el interruptor local/off/remoto que se encuentra debajo del controlador hasta la posición "O". 2. Acceda al lado de la entrada de aire/filtro del enfriador (consulte la Sección 6.4 Acceso interno). 3. -
Página 54: Figura 42: Componentes Internos Del Enfriador (Lado Del Panel)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Mantenimiento - Sustitución del cartucho de filtro de partículas TAPA DE LLENADO DEL DEPÓSITO DEPÓSITO BOMBA DE PROCESO BOMBA DE RECIRCULACIÓN Figura 42: Componentes internos del enfriador (lado del panel) -
Página 55: Etiqueta De Datos Del Enfriador
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Etiqueta de datos del enfriador - Sustitución del cartucho de filtro de partículas 11 Etiqueta de datos del enfriador Figura 43: Etiqueta de datos del enfriador... -
Página 56: Departamento De Piezas De Repuesto
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Contacto de fábrica - Equipo de soporte de servicio 12 Contacto de fábrica El horario de atención es de 8:00 am a 5:00 pm hora de la Costa Este de los EE. UU., de lunes a viernes. Sitio web: https://www.dimplexthermal.com 12.1 Equipo de soporte de servicio... -
Página 57: Revisiones - Departamento De Piezas De Repuesto
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Revisiones - Departamento de piezas de repuesto 13 Revisiones Tabla 10: Revisiones manuales Descripción Fecha J. Roby 08/10/2018 Versión inicial J. Roby 01/11/2018 Múltiples actualizaciones basadas en la revisión de Hypertherm J. Roby 3/11/2018 Se añadieron unidades SI a las Tablas 13 y 14, Se añadieron unidades SI a AL021 en la Tabla 9 S. -
Página 58: Apéndice A (Diagramas De Tuberías E Instrumentación)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice A (Diagramas de tuberías e instrumentación) - Esquema de refrigeración Apéndice A (Diagramas de tuberías e instrumentación) Esquema de refrigeración... -
Página 59: Esquema De Tuberías
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice A (Diagramas de tuberías e instrumentación) - Esquema de tuberías Esquema de tuberías... -
Página 60: Apéndice B (Esquemas Eléctricos)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice B (Esquemas eléctricos) - Página de electricidad Apéndice B (Esquemas eléctricos) Página de electricidad... -
Página 61: Plc
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice B (Esquemas eléctricos) - PLC... -
Página 62: Módulo De E/S
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice B (Esquemas eléctricos) - Módulo de E/S Módulo de E/S... -
Página 63: Lógica
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice B (Esquemas eléctricos) - Lógica Lógica... -
Página 64: Panel Eléctrico
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice B (Esquemas eléctricos) - Panel eléctrico Panel eléctrico... -
Página 65: Lista De Materiales Eléctricos
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice B (Esquemas eléctricos) Lista de materiales eléctricos Tabla 11: Lista de materiales del panel eléctrico N.º NÚMERO DESCRIPCIÓN CANTIDAD ARTÍCULO DE PIEZA 204042 PANEL - CAJA ELÉCTRICA, 30 x 36 PULGADAS 5002086 30A, CAJA MOLDEADA, MARCO E, TIPO H 5001779 KIT DE MANIJAS EG 5001786... -
Página 66: Apéndice C (Configuración Predeterminada Del Controlador)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice C (Configuración predeterminada del controlador) Apéndice C (Configuración predeterminada del controlador) Configuración del programa Tabla 12: Configuración predeterminada del programa Categoría Parámetro Valores °F (°C) On Devn Punto de ajuste +1,0 (0,56) Configuración del compresor °F (°C) Off Devn Punto de ajuste -3,0 (-1,67) -
Página 67: Apéndice C (Configuración Predeterminada Del Controlador)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice C (Configuración predeterminada del controlador) Calibración del sensor Tabla 13: Configuración predeterminada de la calibración del sensor Categoría Parámetro Valores 0,5 V 0,0 (0,00) psi (bar) Transductor de presión de descarga del compresor 4,5 V 500,0 (34,47) psi (bar) 0,5 V... -
Página 68: Configuración De La Alarma
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice C (Configuración predeterminada del controlador) Configuración de la alarma Tabla 14: Configuración de alarma predeterminada Categoría Parámetro Valores Desviación 10,0 (5,6) °F (°C) Inhibición de Alarmas de temperatura sobretemperatura Inhibición de subtemperatura Punto de ajuste 0,4 (1,5) l/min Alarmas de flujo de proceso... -
Página 69: Módulo De E/S
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice C (Configuración predeterminada del controlador) Módulo de E/S Tabla 15: Configuración predeterminada del módulo de E/S Dirección Configuración interruptor... -
Página 70: Apéndice D (Garantía)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice D (Garantía) Apéndice D (Garantía) Cobertura de garantía GARANTÍA DE TRABAJO Y MATERIALES LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y, EXCEPTO COMO SE INDICA ESPECÍFICAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, TODAS LAS DEMÁS DECLARACIONES Y GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, SE EXCLUYEN POR LA PRESENTE DE ESTE ACUERDO. -
Página 71: Procedimientos Generales De Garantía
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice D (Garantía) Procedimientos generales de garantía Trabajo bajo garantía Antes de realizar cualquier trabajo en un enfriador cubierto por la garantía, llame a Dimplex Thermal Solutions (DTS) y explique el problema a uno de nuestros técnicos de mantenimiento, que podrán determinar el mejor curso de acción. -
Página 72: Apéndice E (Declaración De Conformidad)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice E (Declaración de conformidad) Dimplex Thermal Solutions 2625 Emerald Drive Kalamazoo, Michigan 49001, EE. UU. Declaración de conformidad (DC) Nosotros, Nombre de la empresa: Dimplex Thermal Solutions Dirección postal: 2625 Emerald Drive Ciudad, Estado, Código postal: Kalamazoo, Michigan 49001, EE. UU. Número de teléfono: +1 800-968-5665 Dirección de correo electrónico: jroby@dimplexthermal.com... - Página 73 Nosotros, Glen Dimplex Thermal Solutions, declaramos que el objeto descrito anteriormente es conforme con la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
- Página 74 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Dimplex Thermal Solutions 2625 Emerald Drive Kalamazoo, Michigan 49001, EE. UU. Declaración de conformidad (DC) Nosotros, Dimplex Thermal Solutions Nombre de la empresa: Dirección postal: 2625 Emerald Drive Ciudad, Estado, Código Kalamazoo, Michigan 49001, EE. UU. postal: Número de teléfono: +1 800-968-5665...
- Página 75 Nosotros, Glen Dimplex Thermal Solutions, declaramos que el objeto descrito anteriormente es conforme con la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
-
Página 76: Apéndice F (Registro Del Enfriador)
Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Apéndice F (Registro del enfriador) Apéndice F (Registro del enfriador) El formulario de registro debe enviarse dentro de los 30 días posteriores a la fecha de instalación o la cobertura de la garantía se calculará a partir de la fecha en que el enfriador se envió desde la fábrica. http://www.dimplexthermal.com/service/register-chiller-location Registre la ubicación de su enfriador ¿Por qué... - Página 77 Hypertherm, Inc. Part Number: 810540ES Mantenimiento y piezas: partsdept@dimplexthermal.com Soporte técnico: serviceteam@dimplexthermal.com Departamento de ventas: salesdept@dimplexthermal.com Montado en EE. UU. | Certificación ISO 9001 2625 Emerald Drive | Kalamazoo, Michigan 49001 800.968.5665 | 269.349.6800 | dimplexthermal.com SPA-MAN-0013...