Sistema de refrigeración del motor
Sistema de refrigeración del motor
Tapa tanque
Tapa tanque
de expansión
de expansión
Visor de nivel de
Visor de nivel de
liquido refrigerante
liquido refrigerante
Especificaciones del refrigerante
Especificaciones del refrigerante
Mezcla anticongelante lista para su uso (Marca
Mezcla anticongelante lista para su uso (Marca
expert, Castrol: Radicool)
expert, Castrol: Radicool)
Cantidad total de
Cantidad total de
refrigerante
refrigerante
1000 ml. (750~780 ml en el radiador y 220~230 ml
1000 ml. (750~780 ml en el radiador y 220~230 ml
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Nivel máximo
Nivel máximo
Nivel mínimo
Nivel mínimo
recomendada: Motul: Moto cool
recomendada: Motul: Moto cool
en el tanque de expansión).
en el tanque de expansión).
24
24
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
El refrigerante es tóxico y constituye un
El refrigerante es tóxico y constituye un
contacto de la piel, los ojos y la ropa con el
contacto de la piel, los ojos y la ropa con el
los ojos, enjuague de inmediato con agua
los ojos, enjuague de inmediato con agua
las áreas de la piel afectadas de inmediato con agua y jabón. En caso
las áreas de la piel afectadas de inmediato con agua y jabón. En caso
de ingestión, consulte a un médico
de ingestión, consulte a un médico
ha estado en contacto con los
ha estado en contacto con los
lejos del alcance de los
lejos del alcance de los
Cómo completar el nivel de
Cómo completar el nivel de
refrigerante
refrigerante
• Estacione la unidad perpendicular al piso
• Estacione la unidad perpendicular al piso
utilizando el pie lateral de
utilizando el pie lateral de
apoyo.
apoyo.
• Verifique el nivel de refrigerante solo cuando el motor está frío.
• Verifique el nivel de refrigerante solo cuando el motor está frío.
• Asegúrese que el nivel de refrigerante se encuentre entre la marca de Mín. y
• Asegúrese que el nivel de refrigerante se encuentre entre la marca de Mín. y
Máx.
Máx.
• Siempre complete el nivel de refrigerante a través de la tapa del reservorio.
• Siempre complete el nivel de refrigerante a través de la tapa del reservorio.
• Siempre agregue refrigerante solo de la
• Siempre agregue refrigerante solo de la
Castrol, Moto cool expert de
Castrol, Moto cool expert de
Motul) o equivalente.
Motul) o equivalente.
• Utilice guantes de goma de nitrito cuando drene y complete el nivel de
• Utilice guantes de goma de nitrito cuando drene y complete el nivel de
refrigerante.
refrigerante.
• No complete el nivel de refrigerante a través de la tapa del radiador. Si no
• No complete el nivel de refrigerante a través de la tapa del radiador. Si no
dispone de refrigerante listo para usar, debe mezclar
dispone de refrigerante listo para usar, debe mezclar
refrigerante y agua destilada en un
refrigerante y agua destilada en un
recipiente limpio, por separado, en una
recipiente limpio, por separado, en una
proporción de 1:1.
proporción de 1:1.
peligro para la salud. Evite el
peligro para la salud. Evite el
refrigerante. Si ingresa en
refrigerante. Si ingresa en
y consulte al médico. Lave
y consulte al médico. Lave
de inmediato. Cámbiese la ropa que
de inmediato. Cámbiese la ropa que
refrigerantes. Mantenga el refrigerante
refrigerantes. Mantenga el refrigerante
niños.
niños.
sobre una superficie nivelada,
sobre una superficie nivelada,
marca recomendada. (Radicool de
marca recomendada. (Radicool de
el concentrado de
el concentrado de