Publicidad
ORIENTACIÓN DE IMÁGENES
La orientación de imágenes cambia de acuerdo a la forma en que el ocular se inserte dentro del telescopio.
Cuando se utiliza una lente a 90º con refractores, la imagen no estará invertida de arriba abajo pero estará
invertida de izquierda a derecha (por ej.: imagen de espejo). Al insertar el ocular directamente en el
mecanismo de enfoque de un refractor (por ej.: sin la lente a 90º), la imagen estará invertida de arriba abajo
y de izquierda a derecha.
Los telescopios reflectores newtonianos producen una imagen correcta de arriba abajo, pero la imagen apa-
rece rotada en función de la ubicación del componente ocular en relación con el suelo..
Orientación de la imagen a simple
vista y utilizando oculares inver-
sores de imágenes en refractores y
newtonianos.
ENFOQUE
Para enfocar el telescopio refractor o newtoniano, gire simplemente el botón de enfoque situado directa-
mente debajo del componente ocular (vea las figuras 1-1 y 1-2). Cuando se gira el botón hacia la derecha,
se puede enfocar un objeto que está más lejos que el que está observando actualmente. Cuando se gira el
botón hacia la izquierda, se puede enfocar un objeto que está más cerca que el que está observando actu-
almente.
Nota: Si usted usa lentes con corrección (específicamente gafas), le recomendamos quitárselas cuando
utilice el ocular acoplado al telescopio. Sin embargo, le recomendamos que use siempre sus lentes de cor-
rección cuando utilice una cámara para poder conseguir el enfoque más perfecto que sea posible. Si tiene
astigmatismo, le recomendamos que use sus lentes graduadas en todo momento.
ALINEACIÓN DEL TELESCOPIO BUSCADOR
El "indicador de estrellas" o Star Pointer es la forma más rápida y fácil de apuntar su telescopio exacta-
mente al cuerpo celeste que desee en el firmamento. Es como tener un indicador láser que puede proyectar
una luz directamente en el firmamento nocturno. El indicador es un instrumento que no tiene aumento y
utiliza un vidrio recubierto para proyectar la imagen de un pequeño punto rojo en el firmamento nocturno.
Mientras mira con ambos ojos por el Star Pointer, simplemente mueva su telescopio hasta que el punto rojo
(el cual se ve a través de dicho indicador) encuentre el objeto según se ve a simple vista. El punto rojo se
produce por medio de diodo emisor de luz (LED); no es un rayo láser y no daña la ventana de vidrio o los
ojos. El indicador funciona con una pila de litio de larga duración de 3 voltios (#CR1620); vea la Figura 3-4.
Como todos los telescopios buscadores, el Star Pointer debe estar correctamente alineado con el telescopio
principal antes de poderlo utilizar. El procedimiento de alineación se realiza mejor por la noche, ya que es
difícil ver el punto de LED durante el día.
Figura 3-3
Invertido de izquierda a derecha
visto con una lente a 90º en un
refractor.
10
Imagen invertida, normal con
newtonianos y vista con un ocular
directamente en un refractor.
Publicidad
