Página 1
PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION 2-YEAR LIMITED WARRANTY NMS-685HJ L-01910, Rev 2...
Página 2
• NEVER operate on a soft surface, such as a bed or couch where the air openings may be blocked. – TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: CAUTION: All servicing of this massager must be performed by authorized HoMedics • Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
Página 3
Fig. 1 Fig. 2 NOTE: HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment.
Página 4
Power Heat SUPPLIER’S DECLARATION OF CONFORMITY Product Description: GENTLE TOUCH CORDLESS NECK & BODY MASSAGER Model Number: NMS-685HJ Removable straps Trade Name: HoMedics FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two...
Página 5
2-YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 2 years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
Página 6
• N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil pendant plus de 15 minutes consécutives. l’eau. Présentez l’appareil à un centre de service HoMedics afin qu’il soit évalué et réparé. • Une utilisation excessive peut entraîner une surchauffe et réduire la durée de vie de •...
Página 7
: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. REMARQUE : HoMedics n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des Fig. 1 Fig. 2 modifications non autorisées de cet appareil.
Página 8
Description du produit : APPAREIL DE MASSAGE POUR LE COU ET LE CORPS TOUCHER REMARQUE : Cet appareil est équipé d’une fonction d’arrêt de sécurité automatique après DOUCEUR SANS FIL Numéro de modèle : NMS-685HJ 12 minutes Nom du fabricant : HoMedics MISE EN MARCHE Déclaration de la FCC...
Página 9
Pour obtenir un service de garantie sur le produit HoMedics, appeler un représentant du service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition.
Página 10
• Utilice este artefacto solamente para el objetivo para el que fue diseñado y como se - Tiene alguna preocupación sobre su salud describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, en especial • NO se recomienda su uso por parte de diabéticos.
Página 11
(1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. NOTA: HoMedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada Fig. 1 Fig. 2 por modificaciones no autorizadas a este equipo.
Página 12
Descripción del producto: MASAJEADOR INALÁMBRICO SUAVE PARA CUELLO Y CUERPO NOTA: Los materiales y las telas reales del producto pueden variar de la imagen mostrada. Número de modelo: NMS-685HJ Nombre de la marca: HoMedics NOTA: Esta unidad está equipada con una función de apagado automático de 12 minutos para Declaración de cumplimiento con la FCC...
Página 13
GARANTÍA LIMITADA POR 2-AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las excepciones indicadas a continuación. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra en condiciones de uso y servicio normales.