Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cubii Manuales
  4. Equipos de Fitness
  5. Go
  6. Manual de instrucciones

Cubii Go Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Go:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
P O R T A B L E C O M P A C T E L L I P T I C A L
Owner's Manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Cubii Go

Resumen de contenidos para Cubii Go

  • Página 1 P O R T A B L E C O M P A C T E L L I P T I C A L Owner’s Manual...
  • Página 3 Getting Started ................Product Size and Weight What’s in the Box Warning Labels Serial Number Location Assembling Your Unit ..............Using Your Cubii Go ..............Transporting Positioning Display Monitor Adjusting the Resistance Using the Chair Wheel Cup General Information ..............
  • Página 5 Whether you are taking the first step on your fitness journey or looking to get more exercise from the comfort of home, bringing the Cubii Go into your routine is a big stride toward a healthier, more active life! Before you begin, we want you to be familiar with important information on how to use Cubii Go safely so that you and your loved ones get the most out of your experience.
  • Página 6 4. Do not allow children to use or play on Cubii Go. Keep children and pets away from Cubii Go. 5. Set up and operate Cubii Go on a solid, level surface. Do not position Cubii Go on loose rugs or uneven surfaces.
  • Página 7 12. Keep both feet firmly and securely on the pedals while exercising. 13. Maximum recommended user weight is 300 pounds (136 kg). 14. Cubii Go should be used by only one person at a time. USE ONLY WHILE SITTING, DO NOT STAND ON THE UNIT UNDER ANY CIRCUMSTANCE.
  • Página 8 GETTING STARTED Product Size and Weight The assembled Cubii Go measures: 24.5”L (62.4 cm) x 17.25”W (43.8 cm) x 9”H (22.7 cm) The weight of the unit is approximately 19.4lb (8.8kg). What’s in the Box Cross Member Go Main Body...
  • Página 9 II. Getting Started Warning Labels The warning label is located on your Cubii Go product here: WARNING Failure to follow all warnings and instructions could result in serious injury or death. Before assembling or using this product, read and follow the Owner’s Manual and all other instructions that accompany this...
  • Página 10 Assembling Your Unit Follow the steps below to assemble your Cubii Go compact seated elliptical. Step 1 — Crossbar Before installing the crossbar, orient the roller wheels to point away from the body of the unit, and with the screw holes facing up.
  • Página 11 III. Assembling Your Unit Step 2 — Align Pedal Align the right pedal tube with the tube shaft on the ring of the elliptical. Insert the pedal tube into the tube shaft and push in until the unit stops.
  • Página 12 III. Assembling Your Unit Step 3 — Press and Insert Pedals Align the pedal wheel with the wheel track on the bottom side of the elliptical. Once aligned, push the button on the pedal tube and continue pushing in the pedal into the tube shaft.
  • Página 13 III. Assembling Your Unit Step 4 — Click and Lock Continue pushing in the pedal into the tube shaft and wheel track until you hear a click or the pedal is pushed in all the way. To ensure your pedal is locked into place, release the button once the pedal is pushed in all the way and try to pull the pedal...
  • Página 14 (Once you have started collapsing the handle, you can stop pressing the button.) 4. Lower Cubii Go to the ground in the desired position. The unit can also be stood on end and lifted up to carry like a briefcase.
  • Página 15 • Cubii Go occupies a floor area of 20.7” (52.2 cm) x 17.8” (45.2 cm). Please leave a clear zone behind the training area that is at least 24”...
  • Página 16 To reset stats, press and hold the button until all segments turn black (about 3 seconds), then let go. Replacing the battery will also reset the stats. When the stats reach maximum values, they will reset to zero.
  • Página 17 IV. Using Your Cubii Go Using the Chair Wheel Cup If you’re using Cubii Go while sitting in a chair with wheels or castors, follow the steps below: Extend the handle by at least 1 position to expose the wheel cup.
  • Página 18 GENERAL INFORMATION LCD Screen Battery Caution & Disposal For best results, use two (2) - 1.5V LR03 Alkaline AAA batteries when replacing the old batteries. Install only new batteries of the same type. Failure to insert batteries in the correct polarity may shorten the life of the battery, cause the console unit to become inoperable, or cause the batteries to leak.
  • Página 19 NOTE: Ultimate disposal of the battery should be handled according to all state and federal laws and regulations. Do not dispose of batteries in fire. Return Policy and Warranty The warranty for the Cubii Go is 1 year from date of purchase. To register for your Cubii elliptical warranty, visit: cubii.com/register For more information about our warranty and return policy, visit: cubii.com/warranty...
  • Página 20 V. General Information Care and Maintenance The safety and integrity designed into Cubii Go can only be maintained when Cubii Go is regularly examined for damage and wear. It is the sole responsibility of the user/owner to ensure that regular maintenance is performed.
  • Página 21 Do not leave Cubii Go in direct sunlight for an extended period of time. • Do not place Cubii Go in a location where it may cause an obstruction. • Do not use cleaners or solvents to clean Cubii Go.
  • Página 22 EU (European Union) Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999/5/EC Fitness Cubed Inc is authorized to apply the CE Mark on Cubii, Model F3A1, thereby declaring conformity to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Página 24 Taille et poids du produit Contenu de la boîte Étiquettes d’avertissement Emplacement du numéro de série ASSEMBLAGE DE VOTRE APPAREIL ......27 UTILISATION DE VOTRE CUBII GO ......31 Transport Positionnement Moniteur d’affichage Réglage de la résistance Utilisation du godet de roue de chaise RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ........
  • Página 26 Avant de commencer, nous voulons que vous vous familiarisiez avec certains renseignements importants sur la façon d’utiliser le Cubii Go en toute sécurité afin que vous et vos proches puissiez profiter le maximum de votre expérience. Examinons maintenant les notes de sécurité et les mises en garde.
  • Página 27 Manuel du propriétaire. 3. Nous recommandons que ce produit soit déballé par deux personnes. 4. Ne laissez pas les enfants utiliser ou jouer sur le Cubii Go. Gardez le Cubii Go hors de portée des enfants et des animaux de compagnie.
  • Página 28 13. Le poids maximal recommandé par l’utilisateur est de 136 kg (300 lb). 14. Le Cubii Go doit être utilisé par une seule personne à la fois. UTILISER UNIQUEMENT EN POSITION ASSISE, NE PAS SE TENIR DEBOUT SUR L’UNITÉ EN AUCUNE CIRCONSTANCE.
  • Página 29 COMMENCER Taille et poids du produit Une fois assemblé, le Cubii Go mesure : L 62,4 cm x P 43,8 cm x H 22,7 cm (L 24,5 po x P 17,25 po x H 9 po) L’appareil pèse environ 8,8 kg (19,4 lb). Contenu de la boîte Traverse Partie principale du Go Clé Allen M5 Pédale gauche...
  • Página 30 UTILISER UNIQUEMENT EN POSITION ASSISE. SE TENIR DEBOUT SUR L’APPAREIL PEUT CAUSER DE GRAVES BLESSURES. Emplacement du numéro de série Le numéro de série se trouve sur votre produit Cubii Go ici : PRODUCT LABEL Enregistrez votre numéro de série ici à titre de référence...
  • Página 31 Abaissez l’unité sur la barre transversale de sorte que les trous s’alignent avec les vis. Serrez les vis avec la clé fournie, en prenant soin de ne pas égratigner votre Cubii Go.
  • Página 32 III. Assemblage de votre appareil Étape 2 — Aligner la pédale Alignez le tube de la pédale droite avec l’arbre du tube sur l’anneau de l’elliptique. Insérez le tube de la pédale dans l’arbre du tube et poussez jusqu’à ce que l’appareil s’arrête...
  • Página 33 III. Assemblage de votre appareil Étape 3 — Appuyer et insérer les pédales Alignez la roue de la pédale avec le rail de roue sur le côté inférieur de l’elliptique. Une fois aligné, appuyez sur le bouton du tube de la pédale et continuez à pousser la pédale dans l’arbre du tube.
  • Página 34 III. Assemblage de votre appareil Étape 4 — Cliquer et verrouiller Continuez à pousser la pédale dans l’arbre du tube et la glissière de roue jusqu’à ce que vous entendiez un déclic ou que la pédale soit complètement enfoncée. Pour vous assurer que votre pédale est verrouillée en place, relâchez le bouton une fois que la pédale est...
  • Página 35 UTILISATION DE VOTRE CUBII GO Transport Le Cubii Go est doté d’une poignée extensible et de roulettes qui permettent de faire rouler l’appareil sur le sol, comme une valise à roulettes. Pour ce faire, suivez ces étapes : 1. Étirez la poignée en maintenant enfoncé le bouton de dégagement, puis tirez complètement sur la poignée, soit...
  • Página 36 • Le Cubii Go occupe une surface de 52,2 cm x 45,2 cm (20,7 po x 17,8 po). Veuillez laisser une zone libre derrière la zone d’entraînement d’au moins 61 cm (24 po). Cette zone doit être dégagée de toute obstruction et fournir à...
  • Página 37 IV. Utilisation de votre Cubii Go Moniteur d’affichage Pour réactiver l’affichage, appuyez sur le bouton coloré sous l’affichage. La ligne en haut indique le nombre de pas. (Un pas représente un tour complet de 360 degrés.) La ligne en bas permet d’alterner entre le temps, les calories, la distance et la vitesse.
  • Página 38 IV. Utilisation de votre Cubii Go Utilisation du godet de roue de chaise Si vous utilisez le Cubii Go alors que vous êtes assis sur une chaise à roulettes, suivez les étapes ci-dessous : Étirez la poignée d’au moins une position pour exposer le godet de roue.
  • Página 39 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Mise en garde et élimination de la pile de l’écran ACL Pour de meilleurs résultats, utilisez deux (2) piles alcalines AAA LR03 de 1,5 V pour remplacer les anciennes piles. Installez uniquement de nouvelles piles du même type. Si vous ne respectez pas la polarité...
  • Página 40 à toutes les réglementations provinciales et fédérales. Ne jetez pas les piles au feu. Politique de retour et garantie La garantie du Cubii Go est d’une année à partir de la date d’achat. Pour enregistrer votre garantie de système elliptique Cubii, visitez :...
  • Página 41 • Les composants usés ou endommagés doivent être remplacés immédiatement ou le Cubii Go doit être mis hors de service jusqu’à ce que la réparation soit effectuée. Envoyez un courriel à Fitness Cubed, Inc. à l’adresse support@ mycubii.com pour demander des pièces de rechange.
  • Página 42 Ne vous tenez pas sur les pédales, car il n’a pas été conçu pour être utilisé en position debout. • Ne faites pas subir de choc lourd au Cubii Go ou ne le traitez pas avec force excessive. Ne tentez pas de le démonter ou de le modifier.
  • Página 43 ID FCC : 2AF6U-F3728A UE (Union européenne) Déclaration de conformité à la directive européenne 1999/5/EC Fitness Cubed Inc. est autorisée à appliquer la marque CE sur le Cubii, modèle F3A1, déclarant ainsi la conformité aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.
  • Página 45 Tamaño y peso del producto Contenido de la caja Etiquetas de advertencia Ubicación del número de serie ENSAMBLE DE LA UNIDAD .......... 48 CÓMO USAR SU CUBII GO ..........52 Transportación Posicionamiento Pantalla de visualización Ajuste de la resistencia Cómo usar el contenedor para silla con ruedas INFORMACIÓN GENERAL ..........
  • Página 47 Ya sea que recién esté comenzando su camino hacia el acondicionamiento físico o esté buscando ejercitar más desde la comodidad de su hogar, incluir a Cubii Go en su rutina es un gran paso hacia una vida más sana y activa. Antes de comenzar, queremos que esté...
  • Página 48 Manual del propietario. 3. Recomendamos que dos personas estén presentes para desempacar este producto. 4. No permita que los niños usen ni jueguen con Cubii Go. Mantenga a Cubii Go fuera del alcance de los niños y mascotas. 5. Configure y utilice Cubii Go sobre una superficie sólida y nivelada.
  • Página 49 13. El peso máximo recomendado para el usuario es de 300 libras (136 kg). 14. Cubii Go solo debe ser utilizado por una persona cada vez. UTILÍCELO ÚNICAMENTE MIENTRAS ESTÉ SENTADO, NO SE PONGA DE PIE EN LA UNIDAD BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.
  • Página 50 PRIMEROS PASOS Tamaño y peso del producto Las medidas de Cubii Go ensamblado son: 24.5” l. (62.4 cm) x 17.25” an. (43.8 cm) x 9” al. (22.7 cm) El peso de la unidad es de aproximadamente 19.4 lb (8.8 kg).
  • Página 51 ESTÉ SENTADO. ESTAR PARADO SOBRE LA UNIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES. Ubicación del número de serie En su producto Cubii Go, el número de serie se encuentra aquí: PRODUCT LABEL Registre su número de serie aquí para consultarlo en el...
  • Página 52 ENSAMBLE DE LA UNIDAD Siga los pasos a continuación para ensamblar su elíptico compacto con asiento de Cubii Go. Paso 1: Barra transversal Antes de instalar la barra transversal, posicione las ruedas giratorias para que apunten en dirección contraria al cuerpo de la unidad y con los orificios de los tornillos hacia arriba.
  • Página 53 III. Ensamble de la unidad Paso 2: Alinear el pedal Alinee el tubo del pedal derecho con el eje del tubo en el orificio del elíptico. Introduzca el tubo del pedal en el eje del tubo y empújelo hasta que la unidad se detenga.
  • Página 54 III. Ensamble de la unidad Paso 3: Presione e inserte los pedales Alinee la rueda de pedal con la rueda trasera en la parte inferior del elíptico. Una vez alineado, presione el botón del tubo del pedal y siga empujando el pedal en el eje del tubo.
  • Página 55 III. Ensamble de la unidad Paso 4: Haga clic y asegure Continúe presionando el pedal hacia el interior del eje del tubo y la rueda trasera hasta que oiga un clic o el pedal se haya presionado completamente. Para garantizar que se aseguró el pedal en su sitio, suelte el botón una vez que el pedal esté...
  • Página 56 CÓMO USAR SU CUBII GO Transportación El Cubii Go cuenta con un asa extensible y ruedas que permiten que la unidad se desplace sobre el suelo, similar a una maleta con ruedas. Para hacer eso, siga estos pasos: 1. Para extender el asa, mantenga pulsado el botón de liberación del asa y, a continuación, tire del asa hacia fuera por completo,...
  • Página 57 • Cubii Go ocupa una superficie de 20.7” (52.2 cm) x 17.8” (45.2 cm). Deje una despejada detrás del área de entrenamiento de al menos 24” (61 cm). Esta zona debe estar libre de obstrucciones y proporcionar al usuario una salida despejada.
  • Página 58 IV. Cómo usar su Cubii Go Pantalla de visualización Para activar la pantalla, presione el botón de color situado debajo de la pantalla. La línea superior muestra el recuento de pasos. (Un paso es equivalente a una revolución completa de 360 grados.) La línea inferior puede alternar entre las opciones de Tiempo,...
  • Página 59 IV. Cómo usar su Cubii Go Cómo usar el contenedor para silla con ruedas Si utiliza Cubii Go mientras está sentado en una silla con ruedaso ruedecillas, siga los pasos que se indican a continuación: Extienda el asa a al menos 1 posición para dejar al descubierto el contenedor para la rueda.
  • Página 60 INFORMACIÓN GENERAL Precaución y eliminación de la batería de la pantalla Para obtener mejores resultados, utilice dos (2) pilas alcalinas AAA LR03 de 1.5 V al cambiar las pilas antiguas. Instale únicamente baterías nuevas del mismo tipo. Si no se coloca las baterías en la polaridad correcta, es posible que se acorte la vida útil de la batería, que la unidad de la consola ya no se pueda utilizar o se produzcan fugas.
  • Página 61 No deseche las baterías en el fuego. Política de devolución y garantía La garantía de Cubii Go es de 1 año a partir de la fecha de compra. Para registrarse en la garantía del elíptico de Cubii, visite: cubii.com/register...
  • Página 62 V. Información general Cuidado y mantenimiento La seguridad y la integridad con la que se diseñó Cubii Go solo se pueden mantener si Cubii Go se examina de forma regular para detectar daños y comprobar el desgaste. Es responsabilidad exclusiva del usuario/propietario garantizar que se realice el mantenimiento de forma regular.
  • Página 63 No se ponga de pie sobre los pedales, ya que no está diseñado para utilizarse mientras está de pie. • No someta a Cubii Go a golpes fuertes ni lo utilice con fuerza excesiva. No intente desensamblarlo ni modificarlo. • Utilice Cubii Go en el interior de su hogar, sobre una superficie nivelada.
  • Página 64 Declaración de conformidad de la UE (Unión Europea) con respecto a la Directiva 1999/5/CE de la UE Fitness Cubed, Inc. está autorizada para aplicar la marca CE en Cubii, Modelo F3A1, declarando así la conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE.
  • Página 66 Customer Support / Soutien à la clientèle / Atención al cliente support@mycubii.com cubii.com/help 1-844-282-4401 QX317F_rev09.2...