Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires two "AAA" batteries (included) for operation.
• Batteries included are for demonstration
purposes only.
• Tool required for battery replacement: Phillips
screwdriver (not included)
• Wipe this toy with a clean cloth dampened with a
mild soap and water solution. Do not immerse.
• This toy has no consumer serviceable parts. Do
not take apart.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Incluye 2 pilas AAA (R03) x 1,5V para efectos
de demostración.
• Las pilas incluidas son solo para efectos de
demostración.
• Herramienta necesaria para sustituir las pilas:
desatornillador de cruz (no incluido).
• Pasarle a este juguete un paño limpio humedecido
en una solución de agua y jabón neutro.
No sumergirlo.
• Este juguete no posee piezas recambiables, por lo
que no debe desmontarse bajo ningún concepto,
ya que podría estropearse.
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE
PRODUCTO.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer
en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec deux piles AAA (fournies).
• Les piles incluses sont uniquement destinées
à l'essai du produit.
• Outil requis pour remplacer les piles : un tournevis
cruciforme (non fourni).
• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre légèrement
imbibé d'eau savonneuse. Ne pas immerger.
• Il n'existe pas de pièce de rechange pour ce jouet.
Ne pas le démonter.
• Guarde estas instruções para futuras referências,
pois contêm informações importantes.
• Funciona com 2 pilhas AAA, incluídas.
• As pilhas incluídas destinam-se apenas a fins
de demonstração.
• Ferramenta necessária: Chave de fenda Phillips
(não incluída).
• Limpe o brinquedo com um pano limpo,
umedecido com água e sabão suave. Não
mergulhe o produto na água.
• Este produto não possui peças de substituição.
Cuidado para não quebrar peças.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
fisher-price.com
9
X7635

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price X7635

  • Página 1 X7635 • Please keep this instruction sheet for future • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer reference, as it contains important information. en cas de besoin car il contient des • Requires two “AAA” batteries (included) for operation. informations importantes.
  • Página 2 Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas Pour un rendement optimal, il est conseillé de 1,5V x 2 remplacer les piles fournies avec le produit par “AAA” (LR03) deux piles alcalines AAA (LR03) neuves. • Desserrer la vis du compartiment des piles et enlever le couvercle.
  • Página 3 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or ruin substances liquides peuvent s’écouler des piles et your product. To avoid battery leakage: provoquer des brûlures chimiques ou endommager •...
  • Página 4 Brace Yourself! ¡Prepárate! ¡Prepárate! Prêt pour l’assaut! Preparem-se! Preparem-se! WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ATENÇÃO • Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at point blank range. • No apuntar a los ojos ni a la •...
  • Página 5 • Take the battle wagon to the Castle (sold • Approcher le char de combat du Château (vendu separately and subject to availability) and the séparément et selon disponibilité) et le Château le Castle will recognize and respond to it! reconnaîtra et réagira! Hints: Remarques :...
  • Página 6 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipment has been tested and found to Este equipo fue probado y cumple con los límites de un comply with the limits for a Class B digital device, dispositivo digital de Clase B, según está...
  • Página 7 Énoncé de la FCC (États-Unis seulement) ICES-003 Cet équipement a été testé et jugé conforme aux This Class B digital apparatus complies with limites de classe B pour un appareil numérique Canadian ICES-003. Operation is subject to the en vertu de l’article 15 de la réglementation following two conditions: (1) this device may not de la FCC.
  • Página 8 UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: Adelina, Buenos Aires. 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., PERÚ...