Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuel d'Instructions
FR
Manual de Instrucciones
ES
Manual de Instruções
PT
Manuale di Istruzioni
IT
Εγχειρίδιο Οδηγιών
EL
3276007271874
Instrukcją Obsługi
PL
Інструкція З Експлуатації
UA
Manual de Instrucţiuni
RO
Instructions Manual
EN
2661-V2
Publicidad
Manuales relacionados para Leroy Merlin 2661-V2
Resumen de contenidos para Leroy Merlin 2661-V2
- Página 1 2661-V2 Manuel d'Instructions Instrukcją Obsługi Manual de Instrucciones Інструкція З Експлуатації Manual de Instruções Manual de Instrucţiuni Instructions Manual Manuale di Istruzioni Εγχειρίδιο Οδηγιών 3276007271874...
- Página 2 Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction. Si vous avez besoin d’aide, l’équipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner. Le agradecemos haber comprado este producto .
- Página 3 N*1 → 5mm N*1 → 3mm Ø6mm...
- Página 4 Tenir l’appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées. Le luminaire doit être installé par un électricien qualifié conformément aux normes de câblage en vigueur dans le pays d’installation. Insérez votre câble secteur (H05RN-F2X1,0mm² ~ H07RN-F2X1,5mm², non inclus) dans le trou de câblage à travers le joint en caoutchouc.
- Página 5 Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y de las personas no autorizadas. Sólo un electricista cualificado debe instalar esta luminaria de conformidad con las normas de cableado vigentes en el país de instalación. Introduzca el cable de alimentación (H05RN-F2x1,0mm² ~ H07RN-F2x1,5mm², no incluido) en el orificio al uso, a través de la junta de goma.
- Página 6 Manter o aparelho fora do alcance das crianças e das pessoas não autorizadas. O candeeiro deve ser instalado por um electricista qualificado em conformidade com as normas de cablagem em vigor no país de instalação. Passe o seu cabo de alimentação ( H05RN-F2X1.0mm²~ H07RN-F2X1.5mm², não incluído) pelo orifício para cablagem através da junta em borracha.
- Página 7 Tenere l’apparecchio al di fuori della portata di bambini e persone non autorizzate. La lampada deve essere installata da un elettricista qualificato conformemente alle norme di cablaggio in vigore nel paese in cui viene installata. Inserire il cavo di alimentazione (H05RN-F2X1.0 mm²~ H07RN-F2X1.5 mm², non inclusi) nel foro per il passaggio dei cavi attraverso la guarnizione di gomma.
- Página 8 Φυλάσσετε τη συσκευή ακριά από παιδιά και η εξουσιοδοτη ένα άτο α. Το φωτιστικό αυτό πρέπει να εγκατασταθεί από ειδικευ ένο ηλεκτρολόγο σύ φωνα ε τα πρότυπα καλωδίωση που ισχύουν στη χώρα εγκατάσταση . Περάστε το καλώδιο τροφοδοσία (H05RN-F2X1.0mm²~ H07RN-F2X1.5mm², δεν περιλα βάνεται) στην οπή διασύνδεση...
- Página 9 Urządzenie należy umieścić w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieuprawnionych. Oprawa musi być zainstalowana przez wykwalifikowanego elektryka zgodnie z normami obowiązującymi w kraju instalacji. Przeprowadź kabel zasilający (H05RN-F2X1,0 mm² ~ H07RN-F2X1,5 mm², brak w zestawie) przez otwór na przewody i gumową uszczelkę. Przypadku źródeł...
- Página 10 Зберігайте пристрій подалі від дітей і не уповноважених осіб. Світильник повинен встановлювати кваліфікований електрик, відповідно до норм виконання проводини, що діють у країні, де встановлюється світильник. Вставте мережевий кабель (H05RN-F2X 1,0 мм² ~ H07RN-F2X 1,5 мм², не входить до комплекту) в отвір для проводки...
- Página 11 Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor sau a persoanelor neautorizate. Proiectorul trebuie instalat de un ielectrician calificat în conformitate cu normele de cablare în vigoare în ţara de instalare. ÎIntroduceţi cablul de alimentare (H05RN-F2X1,0 mm² ~ H07RN-F2X1,5 mm², neincluse) în orificiul de cablare prin inelul de cauciuc.
- Página 12 Keep device out of reach of children and unauthorised persons. Put your mains cable ( H05RN-F2X1.0mm²~ H07RN-F2X1.5mm², not included) into the Wiring hole through the rubber gasket. For non-user replaceable light sources: The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person.
- Página 13 18 13...
- Página 14 18 14...
- Página 16 Ce produit se recycle, s’il n’est plus utilisable déposez-le en déchèterie. Notice à trier. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é...