Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MQ Multiquip CX400
Resumen de contenidos para MQ Multiquip CX400
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS MODELO CX400/PX400 BOMBAS SUMERGIBLES Revisión N° 4 (02/12/20) Para encontrar la última revisión de esta publicación, visite nuestro sitio web: www.multiquip.com ESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO.
-
Página 2: Advertencia Sobre La Propuesta 65
ADVERTENCIA SOBRE LA PROPUESTA 65 ADVERTENCIA CÁNCER Y DAÑOS REPRODUCTIVOS PÁGINA 2 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 3: Tabla De Contenido
Diagrama de cableado de la caja de control CB3 ..25 Explicación de los códigos en la columna de observaciones ........ 26 Repuestos recomendados ........27 BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 3... -
Página 4: Información De Seguridad
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, PUEDE causar lesiones LEVES o MODERADAS. AVISO Se refi ere a prácticas no relacionadas con lesiones personales. PÁGINA 4 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) - Página 5 NO coloque las manos o los dedos dentro de la bomba cuando esté funcionando. BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 5...
- Página 6 SIEMPRE guarde el equipo correctamente cuando no se utilice. El equipo debe almacenarse en un lugar limpio y seco fuera del alcance de los niños y personal no autorizado. PÁGINA 6 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20)
- Página 7 Existe la posibilidad de descarga eléctrica o electrocución. AVISO SIEMPRE monte la caja de control en posición vertical, protegida de las inclemencias del entorno. BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 7...
-
Página 8: Dimensiones
(380 mm) VISTA FRONTAL VISTA FRONTAL 7,08 pulg. 6,3 pulg. (180 mm) (160 mm) CX400 PX400 Figura 1. Dimensiones de la bomba CX400/PX400 PÁGINA 8 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 9: Especificaciones
Tabla 2. Especificaciones de la caja de control Protección contra Capacidad de Clasificación Modelo Tipo de voltaje sobrecarga interruptor UL/CSA térmica de flotador 115 VCA, 60 Hz monofásico SÍ SÍ BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 9... -
Página 10: Curva De Rendimiento
CURVA DE RENDIMIENTO ALTURA TOTAL METROS PIES CX400/PX400 GALONES POR MINUTO LITROS POR MINUTO Figura 2. Curva de rendimiento de la bomba PÁGINA 10 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 11: Información General
„ IMPULSOR: el plástico resistente a la abrasión minimiza el desgaste y prolonga la vida útil del impulsor. BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 11... -
Página 12: Componentes
Cumpla operación aceptable. con todos los códigos de seguridad locales y de la ciudad. PÁGINA 12 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 13: Operación Con Alimentación Directa
BARRA A TIERRA CABLE DE ALIMENTACIÓN CUERDA DE ELEVACIÓN ASA DE TRANSPORTE BOMBA SUMERGIBLE PLATAFORMA DE APOYO Figura 4. Aplicación de alimentación directa . BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 13... -
Página 14: Interruptores De Flotador
27 pulg. 31 pulg. 35 pulg. bombeo 15,24 cm 25,4 cm 35,56 cm 45,72 cm 55,88 cm 68,58 cm 78,74 cm 88,9 cm PÁGINA 14 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 15: Montaje De Los Interruptores De Flotador
3,5 pulg. (9 cm) LONGITUD MÍNIMA DE de flotador doble BOMBA FIJACIÓN APAGADA BOMBA SUMERGIBLE Figura 8. Aplicación de interruptor de flotador sencillo BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 15... -
Página 16: Interruptores De Flotador (Caja De Control)
PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O INCLUSO MUERTES. Figura 10. Diagrama de aplicación de la caja de control CB3 con interruptor de flotador doble PÁGINA 16 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 17: Conexiones De Manguera
La bomba puede dañarse gravemente si se deja sin supervisión. Multiquip recomienda utilizar la caja de control CB3 para la operación sin supervisión. BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 17... -
Página 18: Requisitos Del Cable De Alimentación
PÁGINA 18 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 19: Conexión Del Interruptor De Flotador Doble
Figura 10 y la Tabla 6. Tabla 6. Conexiones de alimentación de 1Ø‑115 VCA Color del hilo Contactor NEGRO BLANCO VERDE TIERRA BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 19... - Página 20 5. Quite todos los cables de alimentación e interruptores de flotador de la caja de control. Coloque los cables e interruptores de flotador en un contenedor adecuado donde no se dañen. PÁGINA 20 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20)
-
Página 21: Limpieza
Para Figura 19. Adición de aceite lubricante agregar aceite a la bomba CX400 es necesario voltearla. BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 21... -
Página 22: Reemplazo Del Impulsor/Sello Mecánico (Cx400)
5. Reemplace la junta tórica, la arandela del impulsor y la arandela de seguridad cónica si es necesario. 6. Vuelva a montar en el orden inverso. PÁGINA 22 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 23: Prueba De Aislamiento Eléctrico
Una lectura relativamente baja indicaría de aislamiento. aislamiento deficiente, es decir fuga significativa de corriente a través y a lo largo del aislamiento. BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 23... -
Página 24: Resolución De Problemas
Reemplace el sello mecánico. Agua en el aceite del sello mecánico ¿Tapón de llenado de aceite Ajuste bien. Aplique cinta de teflón. suelto? PÁGINA 24 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 25: Diagrama De Cableado De La Caja De Control Cb3
ELÉCTRICA O ELECTROCUCIÓN, QUE PUEDE DE FLOTADOR DE CAUSAR LESIONES GRAVES O INCLUSO PARADA (BAJO) MUERTES. Figura 23. Diagrama de cableado de la CB3 BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 25... -
Página 26: Explicación De Los Códigos En La Columna De Observaciones
Una entrada en blanco por lo general indica que el artículo no se vende por separado o no lo vende Multiquip. Otras entradas serán aclaradas en la columna "Observaciones". PÁGINA 26 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) -
Página 27: Repuestos Recomendados
Los números de pieza de esta lista de repuestos recomendados pueden sustituir los números de pieza que se muestran en las siguientes listas de piezas. BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 27... -
Página 28: Conjunto De Bomba Cx400
CJTO. DE BOMBA CX400 299-1 299-2 PÁGINA 28 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) - Página 29 020CX400445 CAPACITOR 020CX400448 EMPAQUETADURA 020CX400530 PLACA INFERIOR 020CX400531 PERNO 020CX400567 ARANDELA PLANA 020CX400829 ARANDELA 020CX400872 ARANDELA PLANA 020CX400874 ARANDELA PLANA 020PX400918 IMPULSOR AGITADOR BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 29...
-
Página 30: Conjunto De Bomba Px400
CJTO. DE BOMBA PX400 PÁGINA 30 — BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) - Página 31 020PX400299 PERNO 020PX400300 ARANDELA 020PX400321 TUERCA 020PX400333 TORNILLO 020PX400431 TUERCA 020PX400448 JUNTA TÓRICA 020PX400829 ARANDELA DE SEGURIDAD CÓNICA 020PX400872 ARANDELA 020PX400918 IMPULSOR AGITADOR BOMBA SUMERGIBLE CX400/PX400 • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. N° 4 (02/12/20) — PÁGINA 31...
-
Página 32: Cómo Obtener Ayuda
MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS CÓMO OBTENER AYUDA TENGA A MANO EL MODELO Y NÚMERO DE SERIE CUANDO LLAME ESTADOS UNIDOS Multiquip Inc. (310) 537- 3700 6141 Katella Avenue Suite 200 Cypress, CA 90630 CORREO ELECTRÓNICO: mq@multiquip.com SITIO WEB: www.multiquip.com CANADÁ...