Página 1
AIRE ACONDICIONADO LOCAL MÓVIL AMCLI120ER MANUAL DEL USUARIO POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Este producto cumple con los requisitos de la Directiva 2014/35 / UE (que sustituye a la Directiva 73/23...
Página 2
CONSEJOS DE SEGURIDAD: 1. Este dispositivo puede ser utilizado por niños de al menos 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o conocimiento, si ellos (si) están debidamente supervisados (e) s o si tienen Se han dado instrucciones relacionadas con el uso seguro del aparato y se han advertido los riesgos involucrados.
Página 3
Antes de conectar el aparato, compruebe si: la tensión de conexión es la misma que la indicada en la placa de características, el enchufe y la fuente de corriente son adecuados para el dispositivo, la clavija del cable es adecuada para la toma. 18.
Página 4
El gas refrigerante contenido en el circuito de este dispositivo es isopropano (R 290), un gas poco contaminante pero inflamable. Durante el transporte e instalación de el aparato, tenga cuidado de no dañar ninguna parte del circuito frigorífico Lea las instrucciones de uso: Lea atentamente y siga las instrucciones de seguridad antes de utilizar el dispositivo.
Página 5
ATENCIÓN • No utilice ningún medio para acelerar el proceso de descongelación o limpieza que no sea el recomendado por el fabricante. • El aparato debe colocarse en un área sin una fuente continua de ignición (por ejemplo: llamas abiertas, aparatos de gas o eléctricos en funcionamiento). •...
Página 6
Mantener y almacenar El dispositivo debe almacenarse en un área bien ventilada donde el tamaño de la habitación coincida con el área de la habitación indicada para su uso. El aparato debe almacenarse en una habitación sin el uso de llamas abiertas (por ejemplo, un aparato de gas) y fuentes de ignición (por ejemplo, un calentador eléctrico en funcionamiento).
Página 7
ADVERTENCIA: - No ingerir las pilas: riesgo de quemaduras químicas. - Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. - Si el compartimento de las pilas no se cierra correctamente, deje de utilizar el aparato y manténgalo fuera del alcance de los niños.
Página 8
1.5. Presencia de extintor: Si se va a realizar trabajo en caliente en el equipo de refrigeración o cualquier parte asociada, debe estar disponible un equipo de extinción de incendios adecuado. Tenga un extintor de polvo seco o CO2 cerca del área de carga. 1.6.
Página 9
2. REPARACIONES DE COMPONENTES SELLADOS 2.1. Al reparar componentes sellados, todas las fuentes de alimentación deben desconectarse del equipo que se está utilizando antes de retirar las cubiertas selladas, etc. en el punto más crítico para reportar cualquier situación potencialmente peligrosa. 2.2.
Página 10
detección de fugas se pueden usar con la mayoría de los refrigerantes, sin embargo, se debe evitar el uso de detergentes que contengan cloro, ya que el cloro puede reaccionar con el refrigerante y provocar la corrosión de las tuberías de cobre. Si se sospecha una fuga, todas las llamas abiertas deben eliminarse / extinguirse.
Página 11
9. SALIDA DE SERVICIO Antes de realizar este procedimiento, es fundamental que el técnico esté familiarizado con el equipo y todos sus detalles. Se recomienda, de acuerdo con las buenas prácticas, recuperar todos los refrigerantes de forma segura. Antes de realizar la tarea, se debe tomar una muestra de aceite y refrigerante en caso de que se requiera un análisis antes de reutilizar el refrigerante recuperado.
Página 12
11. RECUPERACIÓN Al vaciar refrigerante de un sistema, ya sea para trabajos de reparación o desmantelamiento, se recomienda drenar todos los refrigerantes de forma segura. Cuando transfiera refrigerante a cilindros, asegúrese de utilizar únicamente cilindros de recuperación de refrigerante adecuados. Asegúrese de que esté...
Página 13
→ Capacitación La capacitación debe incluir lo siguiente: • Información sobre el potencial de explosión de refrigerantes inflamables que indique que los productos inflamables pueden ser peligrosos si se manipulan sin cuidado. • Información sobre posibles fuentes de ignición, especialmente aquellas que no son obvias, incluidos encendedores, interruptores de luz, aspiradoras, calentadores eléctricos.
Página 14
orden correcto: - Drene el refrigerante. Si las regulaciones nacionales no requieren la recuperación, drene el refrigerante al exterior. Asegúrese de que el refrigerante drenado no presente ningún peligro. En caso de duda, una persona debe vigilar la salida. Asegúrese de que el refrigerante drenado no regrese al edificio.
Página 15
TRANSPORTE, MARCADO Y ALMACENAMIENTO DE ELECTRODOMÉSTICOS CON REFRIGERANTES INFLAMABLES Transporte de equipos que contienen refrigerantes inflamables. Se le llama la atención sobre el hecho de que pueden existir regulaciones de transporte adicionales con respecto a equipos que contienen gases inflamables. La cantidad máxima de equipos o configuración de equipos que se pueden transportar juntos está...
Página 16
Embalaje y medio ambiente (1) Eliminación de materiales de embalaje Los materiales de embalaje protegen su máquina de daños que puedan ocurrir durante el transporte. Estos materiales son respetuosos con el medio ambiente ya que son reciclables. El reciclaje de materiales ahorra materias primas y reduce la producción de residuos.
Página 17
CONSEJOS DE INSTALACIÓN PARA SU AIRE ACONDICIONADO: INSTALACIÓN: Su acondicionador de aire local se puede instalar y mover fácilmente a la ubicación deseada. • Conecte la manguera de drenaje a la parte posterior de la unidad. • Inserte el extremo de la manguera de drenaje en el conector del reductor.
Página 18
• Instalación con el kit de deslizamiento de ventana: Dependiendo del tamaño de su ventana, ajuste el tamaño del kit de deslizador de ventana; Si la altura de la ventana requiere dos correderas de ventana, use el perno y la tuerca para asegurar las correderas de la ventana una vez que estén ajustadas a la longitud adecuada.
Página 19
DESCRIPCIÓN A) Panel de control B) Salida de aire C) Pantalla LED D) Manija E) Ruedas F) Filtro de aire (evaporador) G) Salida de aire H) Enchufe de rango I) Desagües de agua J) Cable de energía K) Salida de drenaje de agua continuo L) Filtro de aire (Condensador) M) Cable FR-18...
Página 20
Panel de control Oscilación Temporizador Velocidad del ventilador Aumentar la temperatura o la duración del temporizador. Visualización del temporizador Bajar la temperatura o la duración del temporizador Modo Dormir Encendido / Apagado UTILIZACIÓN: COMANDO "ENCENDIDO / APAGADO" Este comando se utiliza para encender el aparato o ponerlo en espera. - Cuando la unidad está...
Página 21
caliente al exterior. - Una vez que la temperatura ambiente es inferior a la temperatura programada, el dispositivo cambia automáticamente al modo de ventilación. - La función de enfriamiento comienza de nuevo tan pronto como la temperatura ambiente excede la temperatura programada. - El rango de temperatura se extiende de 16 °C a 31 °C.
Página 22
CONTROL DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR • El dispositivo tiene 3 velocidades en modo "Aire acondicionado" y "Ventilación". Presione sucesivamente VELOCIDADES para seleccionar la velocidad deseada: Indicador Velocidad Lento Media Rápido CONTROL TEMPORIZADOR El temporizador se puede programar de 1 a 24 horas. - Apagado automático: Cuando el dispositivo esté...
Página 23
FUNCIÓN "SLEEP" - Pulsar la tecla SOMM para activar la función "Dormir" - En el modo "Aire acondicionado", la ventilación cambia a velocidad lenta. La temperatura aumenta en 1 °C después de la 1 hora, luego aumenta nuevamente en 1 °C después de 2 horas, luego mantiene esta temperatura.
Página 24
EL APARATO TIENE DIVERSAS PROTECCIONES Función de protección contra heladas: En el modo de enfriamiento, si la temperatura de la tubería del evaporador es demasiado baja, la máquina entrará en el estado de protección hasta que se eleve la temperatura del sensor de temperatura de la tubería del evaporador, luego el aire acondicionado volverá...
Página 25
5. Retire las mangueras de aire y guárdelas con cuidado. Cierre bien el agujero. 6. Desenchufe siempre la máquina de la toma de corriente antes de guardarla. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Modelo: AMCLI120ER Voltaje de suministro: 220-240V~50 Hz El consumo de energía: (calefacción): 1080W,...
Página 26
MARCA AMSTA REFERENCIA AMCLI120ER CLASE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA CAPACIDAD NOMINAL DE ENFRIAMIENTO 3,52 (kW) Refrigeración clasificada P CAPACIDAD NOMINAL DE REFRIGERACIÓN ABSORBIDA (kW), 1,345 CAPACIDAD NOMINAL DE REFRIGERACIÓN ABSORBIDA (kW), 1,080 COEFICIENTE NOMINAL DE EFICIENCIA ENERGÉTICA, EER NOMINAL, Calificación COEFICIENTE DE RENDIMIENTO NOMINAL COP clasificado CONSUMO DE ENERGÍA (kWh / 60min),...
Página 27
REPARACION: Problema Analizar • El disyuntor o fusible está fundido. No funciona. • Espere 3 minutos y luego vuelva a encender el dispositivo. • Las pilas del mando a distancia están agotadas. • El enchufe no está enchufado correctamente. • Re qu ie re u se del dispositivo a una temperatura ambiente de 7 °C a 35 °C.
Página 28
Este logotipo adherido al producto significa que se trata de un dispositivo cuyo tratamiento como residuo se enmarca en la directiva 2012/19 / UE de 4 de julio de 2012, relativa a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. (RAEE). - La presencia de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos puede tener efectos potenciales sobre el medio ambiente y la salud humana en el ciclo de reprocesamiento de este producto.
Página 29
Importado por SCHNEIDER CONSUMER GROUP, 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCIA FR-28...