Página 1
Použité symboly / Stosowane symbole For indoor use only IEC 60417- 5957 Direct current IEC 60417- 5031 Recycling ISO 7001 - PI PF 066 REV2022-12-12 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
Página 2
Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen. 8 EU-Konformitätserklärung 4 Vorbereitung Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass 1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit das Produkt die grundlegenden Anforderungen und Unversehrtheit.
Página 3
USB 2.0 sound card, User Manual 8 EU Declaration of conformity 2.3 Operating Elements With the CE sign Goobay®, a registered trade- See Fig. 1. mark of the Wentronic GmbH ensures, that the 1 3.5 mm jack socket for microphones (2-pin, mono) product is conformed to the basic European 2 3.5 mm jack socket for headphones (3-pin, stereo)
Página 4
8 Déclaration UE de conformité privé et aux fins initialement prévues. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial. Nous En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon diffé- commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- rente de celle décrite au chapitre „Description et Fonctions“...
Página 5
3 Uso previsto 8 Dichiarazione di conformità UE Questo prodotto è stato concepito esclusivamente Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio per l’utilizzo privato e per lo scopo da esso previs- registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il to. Questo prodotto non è concepito per l’utilizzo dispositivo è...
Página 6
DE4535302615620 8 Declaración de conformidad CE 4 Voorbereiding Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca 1. Controleer of de leveringsomvang volledig en onbe- registrada de Wentronic GmbH, declara que schadigd is.
Página 7
DE4535302615620 overholdes, kan det medføre alvorlige ulykker, person- og tingsskader. 8 EU-conformiteitsverklaring Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- 4 Forberedelse registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, 1. Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in- dat het product aan de fundamentele vereisten takte.
Página 8
3. Anslut din ljudutgångsenhet (t.ex. hörlurar) till 3,5 mm Ved at anvende CE-mærkningen erklærer jackuttaget (3-stift, stereo) (2). Goobay®, som er et registreret mærkenavn 4. Ta bort ljudkortet om det behövs via „Ta bort maskinvara tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over- på...
Página 9
1. Zasuňte zástrčku USB-A (3) zvukové karty do zásuv- Genom att använda CE-märkningen deklarerar ky USB počítače. Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- Počkejte přibližně 5 sekund, dokud nebude zvuková kar- tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- ta rozpoznána.
Página 10
8 Deklaracja zgodności z normami bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypad- ków oraz szkód osobowych i materialnych. 4 Przygotowanie Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zare- jestrowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, 1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem że produkt spełnia zasadnicze wymagania kompletności i integralności.