Goobay USB-C Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para USB-C:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

DE
Betriebsanleitung
USB-C™ Multiport-Adapter
1
Sicherheitshinweise
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise
zum korrekten Gebrauch.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes
verfügbar sein.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem
Zustand.
Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, sondern muss sofort
vom Netz getrennt und gegen unbeabsichtigte Weiterbenutzung gesichert werden.
Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigun-
gen, Störungen und anderen nicht durch die Begleitdokumentation
behebba ren Problemen, an den Händler oder Hersteller.
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz.
Installieren Sie das Produkt und die daran befestigten Geräte so, dass
keine Personen oder Sachen z. B. durch Herabstürzen, Stolpern o.ä.
verletzt oder beschädigt werden können.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeab-
sichtigte Benutzung.
Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe
und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie Vibrationen und
mechanischen Druck.
Hitzestau:
Decken Sie das Produkt nicht ab.
Halten Sie um das gesamte System ausreichend Freiraum, um
eine gute Belüftung aller Geräte zu gewährleisten und Beschädi-
gungen zu vermeiden.
2
Beschreibung und Funktion
2.1
USB-C
Multiport-Adapter
TM
Dieses Gerät erweitert ein USB-C™-Gerät um einen HDMI™- und einen VGA-
Anschluss.
2.2
Lieferumfang
USB-C
Multiport-Adapter, Betriebsanleitung
TM
2.3
Bedienelemente
1 USB-C™ Stecker
2 Ultra HDMI
3 VGA-Buchse
2.4
Technische Daten
Artikelnummer
Eingang
Ausgänge
Maxi.Auflösung
HDMI™:
VGA Anschlusse
Datenübertragungsrate
HDMI™
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Gewicht (g)
Maße (mm)
Kabellänge (cm)
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion" bzw. in den
„Sicherheitshinweisen" beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.
Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das
Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der
Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden
führen.
REV2020-11-13
V1.4 cl
Änderungen vorbehalten.
-Buchse
TM
52430
USB-C
Stecker
TM
VGA-Buchse
Ultra HDMI
-Buchse
TM
4k x 2k @ 60 Hz
1920p x 1200p @ 60Hz
18 Gbit/s
0 - +45 °C
-10 - +70 °C
32
60 x 42 x 15
14
4
Vorbereitung
Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwenden-
den Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unver-
sehrtheit.
5
Anschluss und Bedienung
Platzieren Sie das Produkt nur auf einer ebenen und rutschfesten Unterlage.
Trennen und verbinden Sie Kabel mit Vorsicht.
Schließen Sie Ihre Geräte über passende Adapter- bzw. Verbindungskabel
an die Anschlüsse des USB-C
Datenübertragung ist für alle Anschlüsse außer HDMI
lich.
Laden angeschlossener Geräte ist nur an den Gehäusebuchsen möglich.
Die HDMI
Buchse ist für HDMI
TM -
Vor, während und nach dem Betrieb sind keine Bedienelemente zu bedienen.
Vor oder während des Betriebs ist keine Softwareinstallation nötig.
Ab- und Wiedereinstecken der Geräte kann bei Fehlern zur Behebung dienen.
Unterbrechen Sie nicht die Stromversorgung während der Datenübertragung, um
mögliche Datenverluste zu vermeiden.
6
Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Das Produkt ist wartungsfrei.
ACHTUNG!
Sachschäden
Verwenden Sie nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder
unzugänglich und in trockener und staubgeschützter Umgebung.
Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.
7
Entsorgungshinweise
7.1
Produkt
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren
Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung
zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge-
mäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektri-
sche und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die
Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol
auf dem Produkt, der Betriebsanleitung und/oder der Verpackung weist auf diese
Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
7.2
Verpackung
Verpackungen können kostenlos in den entsprechenden Sammelstellen
entsorgt werden - Papier in der Papiertonne, Kunststoffe im gelben Sack
und Glas im Altglas-Container.
DE4535302615620
8
EU-Konformitätserklärung
Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay
Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen
und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
9
Verwendete Symbole
Nur zur Verwendung im Innenbereich
Recycling
- 1 -
Multiport Adapters an.
TM
in beide Richtungen mög-
TM
- Empfangsgeräte konzipiert.
TM
, eine registrierte Handelsmarke der
®
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF 066
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
52430
Goobay
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Goobay USB-C

  • Página 1 Datenverluste zu vermeiden. gungen zu vermeiden. Wartung, Pflege, Lagerung und Transport Beschreibung und Funktion Das Produkt ist wartungsfrei. USB-C Multiport-Adapter Dieses Gerät erweitert ein USB-C™-Gerät um einen HDMI™- und einen VGA- ACHTUNG! Sachschäden Anschluss. • Verwenden Sie nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen. •...
  • Página 2 • Clean only with a dry, soft cloth. • Do not use cleaning agents and chemicals. This device extends a USB-C™ device with an HDMI™ port and a VGA port. • Store cool and dry. • Store the product out the reach of children and in a dry and dust- Scope of delivery protected ambience when not in use.
  • Página 3 • Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans Cet appareil prolonge un dispositif USB-C™ avec un port HDMI™ et un port VGA. une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation.
  • Página 4: Indicazioni Di Sicurezza

    Il prodotto è esente da manutenzione. Adattatore USB-C™ Multiport NOTIFICA! Danni materiali causati da umidità Questo dispositivo estende un dispositivo USB-C™ con una porta HDMI™ e una • Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia. porta VGA.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza. USB-C™ Adaptador Multipuerto • No utilice productos de limpieza ni productos químicos. Este dispositivo extiende un dispositivo USB-C™ con un puerto HDMI™ y un puerto • Almacénelo en un lugar fresco y seco. VGA.
  • Página 6: Veiligheidsvoorschriften

    Maak de kabels met zorg los en sluit ze aan. het net worden losgekoppeld en tegen onbedoeld verder gebruik worden beveiligd. • Sluit uw apparaten aan op de poorten van het USB-C™ Multiport-Adapter met • Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen behulp van een geschikte adapter of aansluitkabels.
  • Página 7: Tekniske Data

    USB-C™ Multiport-Adapter • Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og Denne enhed udvider en USB-C™-enhed med en HDMI™-port og en VGA-port. støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i længere tid. • Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et Leveringsomfang tidspunkt skal transporteres.
  • Página 8 USB-C™ Multiport-Adapter • Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska Den här enheten utökar en USB-C-enhet med en HDMI-port och en VGA-port. transporteras. Leveransomfång Avfallshantering USB-C™ Multiport-Adapter, Bruksanvisning...
  • Página 9: Bezpečnostní Pokyny

    • Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě USB-C™ Multiportový-Adaptér nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném před Toto zařízení rozšiřuje zařízení USB-C™ o port HDMI™ a port VGA. prachem. • Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.
  • Página 10: Dane Techniczne

    Nie odłączaj zasilania podczas transmisji danych, aby uniknąć możliwej utraty danych. Opis i funkcja Konserwacja, pielęgnacja, przechowywanie Adapter USB-C™ Multiport i transport To urządzenie rozszerza urządzenie USB-C ™ do HDMI ™ - port VGA i. Produkt jest bezobsługowy. Zakres dostawy UWAGA! Grupy docelowe Adapter USB-C™ Multiport, Instrukcja obsługi •...

Este manual también es adecuado para:

Usb-c 54418

Tabla de contenido