Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ABOUT THIS MANUAL
담
브 랜 드
F.MODEL
B.MODEL
B U Y E R
COUNTRY
M E M O
15.01.08-표지, 2p, 3p, 4p, 7p, 8p, 10p, 18p, 19p _ 신규 9p
15.01.09-표지, 6p 수정 _ 신규 2p
15.02.12-9p 수정 _ 신규 1p (이경수 님)
15.02.13-6p, 9p 수정 _ 신규 1p (신성욱 님)
KOR-6LBR5S(영기본).indd 1
당
강동훈 님
DAEWOO
KOR-6LBR5S
KOR-6LBR5S
총 28p
VISION CREATIVE, INC.
서울 종로구 통의동
6번지 이룸빌딩 4층
언 어
영어
15. 2. 13. 오전 11:23
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DAEWOO ELECTRONICS KOR-6LBW
Resumen de contenidos para DAEWOO ELECTRONICS KOR-6LBW
- Página 1 ABOUT THIS MANUAL VISION CREATIVE, INC. 서울 종로구 통의동 6번지 이룸빌딩 4층 담 당 강동훈 님 브 랜 드 DAEWOO 언 어 영어 F.MODEL KOR-6LBR5S B.MODEL KOR-6LBR5S B U Y E R COUNTRY M E M O 총 28p 15.01.08-표지, 2p, 3p, 4p, 7p, 8p, 10p, 18p, 19p _ 신규 9p 15.01.09-표지, 6p 수정...
-
Página 2: Horno De Microondas
HORNO DE MICROONDAS KOR-6LBW / KOR-6LBR / KOR-6LBM MANUAL DE USUARIO Antes de utilizar su horno de microondas, favor de leer este manual de usuario. -
Página 3: Tabla De Contenido
PRECAUCIONES QUE DEBEN TENERSE PARA EVITAR QUEDAR EXPUESTO A LA ENERGÍA DIRECTA DE MICROONDAS. (a) No intente operar el horno con la puerta abierta, ya que la operación en tal condición puede causarle un daño muy grave debido a la exposición directa con la energía de microondas. Es importante no obstruir los orificios de sujeción de los ganchos de seguridad de la puerta. -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan equipos eléctricos deben seguirse ciertas reglas básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio, daños a personas o exposición excesiva a la energía de microondas: Lea todas las Instrucciones antes de usar el No bloquee o cubra las salidas de ventilación equipo. - Página 5 Líquidos como agua, café o té, son capaces de No use el horno de microondas para calentar ser calentados hasta punto de hervir sin químicos corrosivos (sulfatos o cloratos). aparentarlo, esto debido a la tensión del El vapor de los químicos pueden entrar en contacto con los seguros y resortes de seguri- líquido.
-
Página 6: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este equipo debe de estar conectado a tierra; ya que en caso de un corto circuito, el cable a tierra reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica al proporcionar una trayectoria de escape a la corriente eléctrica. Por lo tanto este aparato está... -
Página 7: Instalación
INSTALACIÓN Ventilación No obstruya los orificios de ventilación. Si son bloqueados durante la operación, el horno se puede calentar excesivamente y tener alguna falla. Para proporcionar una adecuada ventilación, mantenga como mínimo 7cm de espacio entre cualquier costado del horno y el lugar en donde va a instalarse. Superficie regular y estable Coloque el horno de microondas sobre una superficie plana y estable. -
Página 8: Que Es La Función "Zer-On
¿QUE ES LA FUNCIÓN “ZER-ON”? (CERO CONSUMO DE ENERGÍA) La energía en espera, es la energía eléctrica consumida por los componentes eléctricos del equipo cuando un producto esta conectado al suministro eléctrico, sin operar. La función “ZER-ON” (Cero consumo de energía), reduce el consumo de energía en espera. Este horno de microondas puede ahorrar energía en modo de espera mediante la función “ZER-ON”. -
Página 9: Especificaciones
ESPECIFICACIONES ALIMENTACIÓN 127V~ / 60Hz, CONSUMO DE POTENCIA 1100 W MICROONDAS POTENCIA DE SALIDA 700 W FRECUENCIA 2450 MHz DIMENSIONES EXTERNAS (An.xAl.xFnd aprox.) 446 X 270 X 323 (mm) DIMENSIONES DE CAVIDAD (An.xAl.xFnd aprox.) 295 X 219 X 303 (mm) CAPACIDAD 19,82dm (0.7 cu.ft.) -
Página 10: Diagrama De Características
DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑨ ⑧ ⑦ ⑥ ① Ganchos de la puerta - Cuando la puerta está Panel de control cerrada, los ganchos se activan en automático. ⑦ Si la puerta está abierta mientras el horno está Plato de cristal - Fabricado de cristal especial funcionando, el magnetrón se desactivará... -
Página 11: Panel De Control
PANEL DE CONTROL Descong. Lock 1 Recalentar Alimentos 2 Sopa 3 Bebidas 4 Vegetales Frescos Parar Borrar Inicio +30seg. Pantalla - El tiempo de cocinado, nivel de Perilla de control - Use para ajustar el tiempo y el peso. -
Página 12: Procedimiento De Operación
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN Esta sección incluye información importante sobre la operación del horno. 1. Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica de 127V~ 60Hz. 2. Después de colocar los alimentos en un contenedor adecuado, abra la puerta del horno y coloque el contenedor sobre el plato de cristal. -
Página 13: Funciones Del Panel De Control
FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL DESCONGELAMIENTO POR PESO El DESCONGELAMIENTO POR PESO le permite descongelar alimentos, eliminando suposiciones en deter- minar el tiempo de descongelado. El peso mínimo para el DESCONGELADO POR PESO es de 200gr y el peso máximo es de 3 000gr . Siga los pasos siguientes para un descongelado sencillo. 1. -
Página 14: Cocinado En Una Etapa
COCINADO EN UNA ETAPA 1. Coloqué los alimentos en el horno y cierre la puerta. 2. Presione el botón de El indicador M/W aparecerá y en pantalla se POTENCIA. (Seleccione el mostrará su selección. nivel de potencia deseado.) NOTA: Si omite el paso 1, el horno cocinará... -
Página 15: Comienzo Rápido
COMIENZO RÁPIDO La función de COMIENZO RÁPIDO le permite recalentar por 30 segundos al 100% (potencia máxima) los alimentos simplemente presionando el botón INICIO/+30seg. Presionando repetidamente esté botón, usted puede extender el tiempo de recalentado hasta por 5 minutos en incrementos de 30 segundos. 1. -
Página 16: Seguro De Niños
SEGURO DE NIÑOS La función de SEGURO DE NIÑOS, bloquea el panel de control para evitar que sea usado por niños accidentalmente. Para activar el seguro, presione el botón TIMER por más de 3 segundos, ud. escuchara un beep. Para desactivar la función, presione por más de 3 segundos el botón TIMER. Después escuchara un beep. -
Página 17: Cuidado De Su Horno De Microondas
CUIDADO DE SU HORNO DE MICROONDAS El horno se debe limpiar regularmente y quitar cualquier depósito del alimento. La falta de cuidado y limpieza del horno, puede propiciar el deterioro de la superficie que podría afectar la vida de operación del horno y dar lugar a una situación peligrosa. 1.- Desconecte el horno antes de limpiarlo. -
Página 18: Preguntas Y Respuestas
PREGUNTAS Y RESPUESTAS Varios alimentos tiene la característica de Accidentalmente puse a funcionar el horno sin seguir el proceso de cocción, a pesar de que el comida. ¿Lo habré dañado? alimento fue removido del horno. Operar el horno sin alimentos en el interior El tiempo de espera es para que alimentos durante un corto período no llega a dañarlo. -
Página 19: Instrucciones De Cocción
INSTRUCCIONES DE COCCIÓN Guía de utensilios Use solamente utensilios aptos para uso en hornos de microondas. Para el cocinado de los alimentos en el microondas, las microondas deben ser capaces de penetrar en los alimentos sin ser reflejadas o absorbidas por el recipiente utilizado. -
Página 20: Use Su Horno De Microondas Sin Riesgo
USE EL HORNO DE MICROONDAS SIN RIESGO Uso general No utilice el horno si las uniones de la puerta o No intente desactivar ni manipular los elementos de superficies de cierre se encuentran con problemas. cierre de seguridad. No coloque ningún objeto entre Tampoco si la puerta está... -
Página 21: Principios De Las Microondas
PRINCIPIOS DE LAS MICROONDAS La energía de microondas se ha utilizado para cocinar y recalentar alimentos desde los primeros experimen- tos con RADAR en la 2da Guerra Mundial. Las microondas están presentes en la atmósfera en todo momen- to, tanto de una forma natural como procedentes de fuentes artificiales. Entre dichas fuentes se incluyen los radares, la radio, la televisión, los enlaces de las telecomunicaciones y los teléfonos móviles. -
Página 22: Técnicas E Cocción
TÉCNICAS DE COCCIÓN TIEMPO DE REPOSO TEMPERATURA INICIAL Los alimentos densos, como por ejemplo las Cuánto más frío está un alimento, más tarda en papas asadas o las tortas, necesitan más tiempo calentarse. Los alimentos conservados en el de reposo (dentro o fuera del horno) después de refrigerador tardarán más en calentarse que los la cocción para permitir que el calor se propague alimentos conservados a temperatura ambiente. -
Página 23: Guía De Descongelado
GUÍA DE DESCONGELADO ► ► Una vez terminado el descongelado, los alimentos deben de No descongele carne cubierta. La cobertura podría propiciar la cocción. Retire siempre el envoltorio exterior y la bandeja. estar fríos pero no duros. Si aún quedan partes heladas, Utilice sólo contenedores aptos para microondas. -
Página 24: Tabla De Cocinado Y Recalentado
TABLA DE COCINADO Y RECALENTADO Tabla de cocinado Nivel de Tiempo de cocinado Alimento Instrucciones especiales Potencia por 450g /1lb CARNE Corte -Poco P-80 8-10 min. - La carne congelada y las aves, deben de retirarse del refrigerador 30 min antes del cocinar. -Medio P-80 9-11 min. - Página 25 Tabla de recalentado • La comida de bebe de tener un cuidado especial antes de servir para evitar quemaduras. • Cuando caliente alimentos con empaque, siga las instrucciones cuidadosamente. • Sí congela alimentos frescos, recuerde que deben ser descongelados antes de seguir las instrucciones de calentamiento del empaque.
-
Página 26: Tabla De Vegetales
TABLA DE VEGETALES Use recipientes de cristal con tapa. Agregue 30-45ml de agua fría (2-3 tbsp) por cada 250g a menos que otra cantidad sea recomendada - vea la tabla. Cocine con tapa para un menor tiempo - vea tabla. Continúe con el cocinado hasta tener el resultado que desee. -
Página 27: Recetas
RECETAS SOPA DE TOMATE Y NARANJA 25 g de mantequilla; 1. Derrita la mantequilla en un recipiente grande a nivel 1 cebolla mediana en trozos; alto durante 1 minuto. 1 zanahoria en trozos 2. Añada los trozos de cebolla, zanahoria y papas y 1 papa grande en trozos;... - Página 28 BLUE CHEESE CON CEBOLLINES 1. Perfore cada papa en varios lugares. Cocine en P-HI 2 papas para asar (aprox. de 250g c/u); por 12-13 min. Coloque la pulpa en un recipiente, 50 g de mantequilla; agregue mantequilla, cebollines, hongos, sal y pimienta, 100 g de queso en trozos;...
- Página 29 HUEVOS REVUELTOS 1. Derrita la mantequilla en un recipiente cocinando a P-HI 15 g de mantequilla; por 1 min. 2 huevos; 2. Agregue huevos, leche, sazone y mezcle bien. 2 cucharadas de leche; 3. Cocine a P-HI por 3 min, revuelva cada 30 seg. Sal y pimienta;...