Página 2
Características Generales • Diseño exterior refinado Tamaño ideal para llevar en la mano • Compatible con mútiples formatos de archivo Este reproductor es compatible con formatos de archivo MP3, WMA, WAV, etc. • Memoria USB sin controlador • Administre sus archivos en la memoria USB sin especificar el software, no requiere controladores en WIN2000 o versiones posteriores de Windows •...
Página 3
Después de la carga desconecte la unidad del PC. ¡Introduzca la tarjeta Micro SD en la ranura del lector! Por favor, compruebe que tiene archivos en la tarjeta. Ahora ya está listo para utilizar su reproductor de MP4. Contenido Características Generales ..........................1 Declaración ................................
Página 4
Conozca su reproductor Indicación de las funciones clave 1. : confirmar, activar o desactivar, reproducir, pausa 2.M: entrar al menú principal o salir del menú actual 3. : anterior, retroceder, bajar el volumen 4. : siguiente, avanzar, subir el volumen 5.VOL: seleccionar el volumen 6.USB: entrada USB 7.On/Off: encender o apagar...
Página 5
Repeat mode Modo repetición Playback time Tiempo de reproducción File name Nombre del archivo File format Formato del archivo Playback status Estado de la reproducción Sound level Nivel de sonido Battery charge remaining Carga restante de la batería Track number Número de la pista Song information Información de la canción...
Página 6
Menú principal Cómo acceder al menú Apriete la tecla para entrar al menú. Lista en el menú Modo música Modo película Modo grabación Modo voz Modo imágenes...
Página 7
Modo configuración del sistema Modo texto Modo juegos Modo USB...
Página 8
Música Pasos simples Conecte el auricular en la entrada para auricular; Seleccione el modo música del menú principal, presione la tecla para entrar y presione levemente la tecla nuevamente para seleccionar sus canciones. Seleccione sus canciones: Tecla : Canción anterior; Tecla : Canción siguiente.
Página 9
Si la letra de la canción está disponible, mientras esté tocando la música presione y mantenga presionada la tecla M para entrar a la interfaz de las letras de las canciones. Películas Antes de reproducir una película, convierta el formato a AMV. La herramienta para realizar la conversión se encuentra en el CD surtido.
Página 10
2. Presione la tecla M para entrar al submenú de grabación 3. Seleccione la opción ‘tipo REC’ y presione levemente la tecla para entrar, 32K BPS archivo WAV 64K BPS archivo WAV 128K BPS archivo WAV 256K BPS archivo WAV 4.
Página 11
para verla. Configuración En el menú principal, seleccione la opción Configuración y presione la tecla para entrar. ○Cómo ajustar la hora en el sistema Presione la tecla para entrar a la interfaz hora del sistema: Presione levemente la tecla VOL para indicar el año Presione las teclas para ajustar la información Presione levemente la tecla VOL para indicar el mes...
Página 12
E-libro En el menú principal, seleccione la opción E-libro y presione la tecla para entrar. Presione las teclas para seleccionar el documento que desea leer y luego presione la tecla M para entrar al submenú. Juegos En el menú principal, seleccione la opción Juegos y presione la tecla para entrar al juego deseado.
Página 13
Boxman “ ” mover hacia la derecha “ ” mover hacia la izquierda “M” mover hacia arriba “VOL” mover hacia abajo “ ” salir Cómo usarlo como un disco USB El reproductor también funciona como un disco USB estándar. Es compatible con Windows 2000 o versiones posteriores (no necesita una unidad), Red hat Linux 8.0 o versiones posteriores.
Página 14
Cómo actualizar su reproductor Puede usar software de su ordenador para mantener o actualizar el programa del fabricante del reproductor. Conecte el reproductor a un ordenador. Active la herramienta Actualizar Reproductor MP3 (suministrado con el CD de instalación), luego haga un clic en la opción ‘seleccionar archivo con programa nuevo del fabricante’ para actualizar el archivo.
Página 15
Haga un clic en ‘iniciar actualización’ para que comience la actualización. Cuando la actualización se haya realizado con éxito visualizará la pantalla de la siguiente manera: La actualización del software del fabricante sirve para mejorar el funcionamiento del reproductor, a pesar de que puede usar el reproductor sin necesidad de completar el proceso de actualización.
Página 16
El software de actualización no sirve para otros reproductores y vice versa. Otras configuraciones Seleccione otra carpeta (en el submenú Detener) Usted puede clasificar los archivos en varias carpetas distintas para facilitar su administración (es preciso crear las carpetas en un ordenador). El reproductor puede identificar 9 carpetas en el directorio raíz.
Página 17
3. Presione para seleccionar ‘Eliminar ’ o 4. Presione para seleccionar SÍ o NO ‘Eliminar todo’ para cancelar. 5. Presione la tecla para confirmar eliminar La opción ‘eliminar todo’ eliminará todos los archivos en la carpeta actual en el modo actual. Por ejemplo, si selecciona ‘eliminar todo’...
Página 18
Modo Ecualizador (EQ) Natural Rock Clásica Suave Jazz Acerca de espacio secreto NOTA: La herramienta de reproducción de discos MP3 no es compatible con Windows Vista. Algunos usuarios de MP3 pueden estar preocupados por la divulgación de sus secretos. No quieren que otros encuentren su información privada, por lo que deben eliminar esos datos antes de prestarles su reproductor MP3 a otras personas.
Página 19
Haga un clic en la tarjeta ‘partir y cifrar’. Otorgue una cantidad de espacio adecuado y asígnele su nombre de usuario y contraseña, y luego haga un clic en Iniciar. Al reiniciar visualizará dos discos (en las versiones Windows 2K SP4 o anteriores solamente visualizará...
Página 20
Ejecute el archivo ejecutable ‘RdiskDecrypt.exe’ e ingrese su nombre de usuario y contraseña. Si todo está correcto, se abrirá el disco y puede copiar en él archivos. Debe ingresar su nombre de usuario y contraseña cada vez que quiera acceder el disco cifrado. Advertencia: Al dividir el disco en dos partes, eliminará...
Página 22
3. Haga un clic en el ícono para iniciar la conversión. 4. Finalizada la conversion, los archivos AMV se reproducirán en forma automática.
Página 23
Resolución de problemas Sin alimentación Verifique si la batería está cargada Asegúrese de que el reproductor esté encendido Sin sonido Asegúrese de que el volumen no se encuentra en la posición O y que los auriculares estén correctamente conectados Por favor verifique que los auriculares estén limpios Los archivos MP3 dañados pueden tener ruidos y no se pueden reproducir Caracteres extraños en la...
Página 24
Especificaciones técnicas Pantalla Matriz (128 x 160), 65536 colores Conexión a ordenador Alta velocidad USB2.0 total velocidad Memoria Tarieta de memoria Micro SD de 4GB Alimentación Máximo 7 horas en modo reproducción o 3 horas en video Grabación de voz Rango muestra 8KHz Formato...
Página 25
Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S WWW . DENVER - ELECTRONICS . COM...