Página 1
WAVE WA 00051/55 INFORMAZIONI TECNICHE INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNICAL PRODUCT INFORMATION INFORMACION TECNICA TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION TECHNISCHE INFORMATIE...
Página 2
INFORMAZIONI PRELIMINARI INFORMACION PRELIMINAR I miscelatori della serie WAVE sono idonei al funzionamento con Los mezcladores de la serie WAVE son idóneos al accumulatori di acqua calda in pressione,scaldaacqua istantanei funcionamiento con acumuladores de agua bajo presión, elettrici ed a gas. calentadores de agua instantáneos eléctricos y de gas.
Página 3
ACQUA FREDDA CH.11 EAUFROIDE COLD WATER AGUA FRIA KALTWASSER KOUD WATER ACQUA CALDA EAU CHAUDE HOT WATER AGUA CALIENTE WARMWASSER WARMWASSER Avvitare i flessibili al miscelatore utilizzando una chiave da 11 mm posizionandola nelle apposite fresature .IMPORTANTE: durante le operazioni di montaggio dei flessibili NON FARE ASSOLUTAMENTE presa sulle bussole dei flessibili stessi con chiavi esagonali o pinze regolabili che, danneggiandole, comprometterebbero la sicurezza dell’installazione.
Página 5
Fissare il miscelatore alla ceramica (spessore massimo 45 mm) (1) Guarnizione salva ceramica (2) Guarnizione in gomma nera sagomata (3) Distanziale (4) Staffa di fissaggio (5) Dado esagonale chiave 12 mm. Montare i raccordi con regolatore di flusso [7] alle uscite dell'impianto serrandoli con chiave da 22 mm. Collegare i flessibili ai raccordi serrando la calotte da G.1/2"...
Página 6
SOSTITUZIONE DELLA VALVOLA MISCELATRICE A DISCHI CERAMICI SUBSTITUTION DU CLAPET MELANGEUR A DISQUES CERAMIQUES REPLACEMENT OF MIXING VALVE WITH CERAMIC DISCS SUSTITUCIÓN DE LA VÁLVULA MEZCLADORA CON DISCOS CERÁMICOS AUSTAUSCHEN VOM MISCHVENTIL MIT KERAMIKSCHEIBEN. VERVANGING VAN DE MENGKRAAN MET KERAMISCHE SCHIJVEN CHIAVE DINAMOMETRICA CLÈ...
Página 7
Chiudere le entrate dell’acqua calda e dell’acqua fredda. Svitare la vite posteriore [6] utilizzando una chiave a brugola da 2 mm Sfilare verso l’alto la parte esterna del miscelatore. Svitare il grano di bloccaggio (3) utilizzando una chiave a brugola da 2 mm. Sfilare la leva [2].
Página 8
CISAL srl 28010 Alzo di Pella (Novara) – ITALY Via P.Durio, 160 Tel 0322.918111 – Fax 0322.969518 E-mail: csal@cisal.it – www.cisal.it...