Publicidad
KBTUS-700 6
CHARGE & BATTERY
CARGA Y BATERÍA / CHARGE ET BATTERIE / CARICA E BATTERIA / CARGA E BATERIA... +16
ES- Carga y batería: 1.Toma de corriente 15V (detalle de la
parte trasera). 2.Indicador de batería (detalle de la pantalla
LED).
FR- Charge et batterie: 1.Prise de courant de 15V (détail de
l'arrière). 2.Indicateur de batterie (détail de l'affichage LED).
IT- Carica e batteria: 1.Presa di corrente da 15V (dettaglio
della parte posteriore). 2.Indicatore della batteria (dettaglio
del display a LED).
PT- Carregamento e bateria: 1.Tomada eléctrica de 15V
(Detalhe da traseira). 2.Indicador de bateria (Detalhe do
visor LED).
DE- Aufladen und Batterie: 1.15V-Steckdose (Detail der
Rückseite). 2.Batterieanzeige (Detail des LED-Bildschirms).
SE- Ladda & battery: 1.15V DC ingång (baksida detalj).
2.Batteristatusindikator (LED-displaydetalj).
DK- Opladning & batteri: 1.15V DC-indgang (bagside
detaljer). 2.Batteristatusindikator (LED-displaydetaljer).
NL- Lading & batterij: 1.15V DC-ingang (detail op de
achterzijde). 2.Indicator voor de batterijstatus (detail van
het LED-display).
FI- Lataa ja akku: 1.15 V DC -sisääntulo (takaosa). 2.Akun
tilan merkkivalo (LED-näytön yksityiskohdat).
ę
: 1.Wejście 15 V DC (szczegóły z tyłu).
PL- Naładuj bateri
2.Wskaźnik stanu baterii (szczegóły wyświetlacza LED).
DC 15V. IN
BATTERY STATUS INDICATOR
(LED DISPLAY DETAIL)
CZ- Nabíjení a baterie: 1.Vstup 15 V DC (detail zadní strany).
2.Indikátor stavu baterie (LED displej detail).
HR- Punjenje i baterija: 1.15V istosmjerni ulaz (stražnji
detalj). 2.Indikator statusa baterije (detalji LED zaslona).
SK- Nabíjanie a batéria: 1.Vstup 15 V DC (detaily zadnej
strany). 2.Indikátor stavu batérie (LED displej detail).
HU- Akkumulátor töltés: 1.15 V DC bemenet (hátoldalon
lévő részlet). 2.Az akkumulátor állapotjelzője (LED kijelző
részlete).
ă
ț
i bateria: 1.Intrare 15V DC (detaliu posterior).
RO- Înc
rca
2.Indicator de stare a bateriei (detalii afișare LED).
Пуњење и батерија
CS-
стране)
. 2.
Индикатор статуса батерије (детаљи о ЛЕД екрану).
Зареждане и батерия
BG-
Индикатор за състоянието на батерията (подробности за LED
2.
дисплея).
Φόρτιση & μπαταρία
GR-
πλευράς)
. 2.
Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας (λεπτομέρεια οθόνης
LED)
.
Ş
arj ve pil: 1.15V DC girişi (arka taraf detayı). 2.Pil
TR-
durumu göstergesi (LED ekran ayrıntısı).
Зарядка и аккумулятор
RU-
информация с обратной стороны)
(подробная информация на светодиодном дисплее).
15V DC INPUT
(BACKSIDE DETAIL)
15В ДЦ улаз (детаљи са задње
: 1.
15V DC вход (детайл отзад)
: 1.
Είσοδος 15V DC (λεπτομέρεια πίσω
: 1.
15В вход постоянного тока (подробная
: 1.
. 2.
Индикатор состояния батареи
.
Publicidad
