Página 1
WorkingPro ™ Series WorkingPro ™ Series BASS SPEAKER ENCLOSURES BASS SPEAKER ENCLOSURES...
Página 2
∆ PRECAUCIÓN: Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. ∆ Los amplificadores y altavoces SWR pueden producir niveles ® de presión acústica muy elevados, que pueden provocar daños temporales o permanenetes en el oído.
Página 3
∆ ATTENZIONE: Non contiene parti riparabili dall'utente: fare eseguire la manutenzione soltanto da personale qualificato. ∆ ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti SWR ® sono in grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che possono ∆...
Página 4
New SWR ® user and everything we know about bass into the SWR ® product line. seasoned user alike will benefit from reading through this We’ve earned a reputation for designing and manufacturing brief but informative manual.
Página 5
There are screws on the baffle and Speaker Complement: input panel as well as the steel grill. Do not over-tighten the (1) Custom Designed, Stamped Steel Frame 15" SWR ® Driver steel grill screws which may compress the rubber standoffs (1) Custom Designed Tweeter and cause interference between the grill and the speaker(s).
Página 6
® ™ Gracias y felicidades por su decisión de hacer que este mundo—y por lo que podrá reconocer el sonido SWR ® recinto acústico para bajo WorkingPro™ forme parte de su infinidad de grabaciones de todo tipo de música. sistema de amplificación de bajo. Desde 1984, en SWR ®...
Página 7
Respuesta de frecuencia y SPL: 100 dB SPL @ 1W1M (–3dB @ Tenga en cuenta que distintas 50 Hz y 18KHz) combinaciones de altavoces pueden Altavoces: (4) Cabezales de 10" SWR ® de diseño exclusivo, (1) tener el mismo resultado de carga Tweeter de diseño exclusivo...
Página 8
Merci d’avoir choisi SWR ® les scènes et dans les studios du monde entier — c’est pour Cordialement, la même raison que vous pouvez entendre le son SWR ® un nombre incroyable d’enregistrements, quel que soit le genre musical. PANNEAU DE CONTRÔLE Atténuateur de Tweeter {A}...
Página 9
100 dB SPL à 1 W/1 m (–3 dB à 50 Hz et 18 kHz) totale inférieure à l’impédance de charge minimum Haut-parleurs : l’ampli source (4) Haut-parleurs spéciaux SWR ® de 10 pouces surchauffes et de dommages à (1) Tweeter de conception spéciale l’amplificateur. L’utilisation Accord : Bass Reflex par évent avant d’une impédance supérieure à...
Página 10
SWR ® , cosa i cabinets WorkingPro™. La lettura di questo breve ma che ci ha fatto guadagnare la fama di azienda leader nella informativo manuale sarà...
Página 11
Risposta in frequenza e SPL: da isolare il woofer. Se il problema persiste è necessario 96 dB SPL @ 1W1M (–3dB @ 70Hz e 18KHz) contattare un centro d'assistenza autorizzato SWR/FMIC. Componenti degli altoparlanti: Utilizzando diversi diffusori ottengo un segnale tenue...
Página 12
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Entschluss, eine In diesem Bedienungshandbuch finden Sie Technische WorkingPro™ Bassbox in Ihr Bassverstärkersystem zu Daten, Features und Anwendungsvorschläge für alle von integrieren. Seit 1984 steckt das SWR ® Team sein uns hergestellten WorkingPro™ Bassboxen. Neue und gesamtes Bass-Wissen in die SWR ®...
Página 13
Kabel nacheinander mit einem geprüften Ersatz. Wenn Sie an Abmessungen (BxHxT): 41,27 x 36,83 x 35,56 cm keiner Stelle eine Verbesserung feststellen, setzen Sie sich mit einem autorisierten SWR/FMIC Service Center in Verbindung. Gewicht: 11,8 kg w . . s w r r s d .
Página 14
® ™ w . . s w r r s d . . c w . . m m r r g a r r h d . . n e t t...
Página 15
w . . s w r r s d . . c w . . m m r r g a r r h d . . n e t t...