Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para VICTORINOX SWISS ARMY CALIBRE ETA 251.262
Resumen de contenidos para VICTORINOX SWISS ARMY CALIBRE ETA 251.262
- Página 1 INSTR UCTIO NS AND WAR R AN TY CHR O NO G R APH S...
- Página 2 English 2-26 Français 27-53 Deutsch 54-79 Italiano 80-105 Español 106-130 Português 131-155 Svenska 156-180 Norsk 181-204 Suomi 205-228 Dansk 229-253 Nederlands 254-278 Ελληνικά 279-303 Authorized service centres 305-309...
- Página 3 III. MANUAL DE UTILIZACIÓN con función cuenta regresiva 125 CRONÓGRAFOS DE CUARZO Taquímetro Telémetro Calibre ETA 251.262 Estanqueidad Calibre ETA 251.262 INVERSE 111 Cuenta regresiva visual VI. GARANTÍA INTERNACIONAL Calibre ETA 251.272 Calibre ETA 251.471 VII. CENTRO DE SERVICIO Calibre ETA G10.211...
- Página 4 Español I. INFORMACIÓN GENERAL Le felicitamos por haber elegido un reloj Victorinox Swiss Army. Para el óptimo fun- cionamiento de su reloj, le aconsejamos que siga cuidadosamente estas instruc- ciones. (Todos los manuales de instrucciones están disponibles en nuestra página Web: www.victorinoxswissarmy.com –...
- Página 5 CÓMO IDENTIFICAR EL CALIBRE DE SU RELOJ Para identificar el calibre de su reloj Victorinox Swiss Army, mire el número graba- do en el fondo de la caja del reloj y busque el calibre correspondiente en la Tabla de Calibres adjunta o descárguela de nuestra página Web:...
- Página 6 Funciones del cronógrafo Español II. FUNCIONES DEL CRONÓGRAFO UTILIZACIÓN DEL CRONÓGRAFO Cronometraje de un acontecimiento aislado: 1. Pulse el botón A para iniciar el cronógrafo. 2. Pulse el botón A una vez más para detener el cro- nógrafo. 3. Pulse el botón B para la puesta a cero (RESET). Función ADD (tiempos adicionales: cada vez que usted suspende el contador, el tiempo se detiene sin tomar en consideración el tiempo transcurrido): 1.
- Página 7 Español Cronógrafos de cuarzo III. MANUAL DE UTILIZACIÓN III. CRONÓGRAFOS DE CUARZO CALIBRE ETA 251.262 Pulsadores: A Cronógrafo Start/Stop B Segundos intermedios, puesta a cero Indicaciones del reloj: C Horas D Minutos E Segundos F Fecha Indicaciones del cronógrafo: G Contador de 1/10 de segundo...
- Página 8 Cronógrafos de cuarzo Español CALIBRE ETA 251.262 INVERSE Pulsadores: A Cronógrafo Start/Stop B Puesta a cero/reset del cronógrafo Coronas: C Corona de ajuste de la hora D Corona de ajuste de la cuenta regresiva Indicaciones del reloj: E Horas F Minutos...
- Página 9 Nota: la cuenta regresiva funciona durante un periodo de entre 1 y 60 minutos. PARA CALIBRE ETA 251.262 Y CALIBRE ETA 251.262 INVERSE CONFIGURACIÓN DE LA HORA 1. Tire de la corona y colóquela en la posición 3. El segundero se detendrá.
- Página 10 Cronógrafos de cuarzo Español 2. Gire la corona hacia atrás o hacia delante para alcanzar un nuevo huso horario. 3. Vuelva a empujar la corona hasta la posición 1. CONFIGURACIÓN DE LA FECHA 1. Tire de la corona y colóquela en la posición 2. 2.
- Página 11 Español Cronógrafos de cuarzo CALIBRE ETA 251.272 Pulsadores: A Cronógrafo Start/Stop B Segundos intermedios, puesta a cero Indicaciones del reloj: C Horas D Minutos E Segundos F Fecha Indicaciones del cronógrafo: G Contador de 1/10 de segundo H Contador de 60 segundos I Contador de 30 minutos La corona tiene 3 posiciones: 1 Posición normal...
- Página 12 Cronógrafos de cuarzo Español 3. Vuelva a empujar la corona hasta la posición 1. CONFIGURACIÓN DEL HUSO HORARIO 1. Tire de la corona y colóquela en la posición 2. 2. Gire la corona hacia atrás o hacia delante para alcanzar un nuevo huso horario. 3.
- Página 13 Español Cronógrafos de cuarzo CALIBRE ETA 251.471 Pulsadores: A Cronógrafo Start/Stop B Segundos intermedios, puesta a cero Indicaciones del reloj: C Horas D Minutos E Segundos F Fecha Indicaciones del cronógrafo: G Contador de 1/10 de segundo H Contador de 60 segundos I Contador de 30 minutos La corona tiene 3 posiciones: 1 Posición normal...
- Página 14 Cronógrafos de cuarzo Español 3. Vuelva a empujar la corona hasta la posición 1. CONFIGURACIÓN DEL HUSO HORARIO 1. Tire de la corona y colóquela en la posición 2. 2. Gire la corona hacia atrás o hacia delante para alcanzar un nuevo huso horario. 3.
- Página 15 Español Cronógrafos de cuarzo CALIBRE ETA G10.211 Pulsadores: A Cronógrafo Start/Stop B Segundos intermedios, puesta a cero Indicaciones del reloj: C Horas D Minutos E Segundos F Fecha Indicaciones del cronógrafo: G Contador de 1/10 de segundo H Contador de 60 segundos I Contador de 30 minutos La corona tiene 3 posiciones: 1 Posición normal...
- Página 16 Cronógrafos de cuarzo Español 3. Vuelva a empujar la corona hasta la posición 1. CONFIGURACIÓN DE LA FECHA 1. Tire de la corona y colóquela en la posición 2. 2. Gire la corona hacia atrás hasta alcanzar la fecha deseada. 3.
- Página 17 Español Cronógrafos mecánicos con movimiento automático IV. MANUAL DE UTILIZACIÓN CRONÓGRAFOS MECÁNICOS (AUTOMÁTICOS) Los relojes mecánicos automáticos se dan cuerda automáticamente al llevarlos puestos, gracias a los movimientos de la muñeca. Si su cronógrafo se para, o si no lo lleva con la frecuencia suficiente, deberá darle cuerda manualmente girando la corona varias veces hacia atrás o hacia delante.
- Página 18 Cronógrafos mecánicos con movimiento automático Español La corona tiene 3 posiciones: 1 Posición normal, cuerda ocasional 2 Ajuste de la fecha 3 Ajuste de la hora y los minutos, parada de segundo CONFIGURACIÓN DE LA HORA 1. Dé cuerda al movimiento si es necesario girando la corona hacia atrás o hacia delante (posición 1).
- Página 19 Español Cronógrafos mecánicos con movimiento automático Indicaciones del reloj: C Horas D Minutos E Segundos F Fecha Indicaciones del cronógrafo: G Contador de 60 segundos H Contador de 30 minutos I Contador de 12 horas La corona tiene 3 posiciones: 1 Posición normal, cuerda ocasional 2 Ajuste de la fecha 3 Ajuste de la hora y los minutos, parada de segundo...
- Página 20 Cronógrafos mecánicos con movimiento automático Español 3. Gire la corona hacia delante hasta alcanzar la fecha deseada. Nota: no es posible corregir la fecha entre las 8:00 p.m. y las 2:00 a.m. 4. Vuelva a empujar la corona hasta la posición 1. CALIBRE ETA 7753 (VALJOUX) Pulsadores: A Cronógrafo Start/Stop...