Página 1
PRESENTED BY: QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Página 2
Thank you for your purchasing the Merci d’avoir acheté Gracias por comprar INFINITY® game table. We hope that you have endless hours of fun playing with your family and friends! Let the games begin ... Nous espérons que tu passeras d'innombrables heures à...
Página 3
CONTENTS INCLUDED / CONTENU INCLUS / CONTENIDO INCLUIDO Detachable Leg Game Table Pied détachable Table de jeu Patas desmontables Mesa de juego Detachable Leg Pied détachable Patas desmontables PRESENTED BY: Extension Cable QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO Câble d'alimentation Quick Start Guide Cable de extensión...
Página 4
PRODUCT FEATURES / CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT / CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO VOL -/+ ON/OFF USB Port USB Port Micro SD Card Slot Port USB Port USB Emplacement pour carte Micro SD Puerto USB Puerto USB Ranura para tarjeta Micro SD Power Cord Port External Battery Holder (Battery Not Included) Port de cordon d'alimentation Support de batterie externe (batterie non incluse)
Página 5
PRODUCT ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU PRODUIT / ARMADO DEL PRODUCTO • Insert the legs until you hear a click sound on all 4 legs / Insérez les pieds jusqu'à ce que vous entendiez un clic sur les 4 pieds / Inserte las patas hasta escuchar un clic en las 4 patas.
Página 6
* Make sure Extension Cable is plugged into the Game Table securely. * Assurez-vous que la rallonge est bien branchée sur la table de jeu. * Asegúrese de que el cable de extensión está conectado a la mesa de juego de forma segura. GAME BLOCKER ASSEMBLY ASSEMBLAGE DU BLOQUEUR DE JEU ARMADO DEL BLOQUEADOR...
Página 7
GETTING STARTED COMMENCER PRIMESOS PASOS Turn ON your Infinity® Game Table and follow the on-screen instructions Allumez votre Infinity® Game Table® et suivez les instructions à l'écran Encienda la Infinity® Game Table y siga las instrucciones en pantalla Please have your Wi-Fi and Password ready! Préparez votre Wi-Fi et votre mot de passe ! ¡Tenga a la mano el usuario de Wi-Fi y la contraseña!
Página 8
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA READ BEFORE USING THE GAME TABLE / À LIRE AVANT D'UTILISER TABLE DE JEU / LEER ANTES DE USAR EL MESA DE JUEGO SAFETY PRECAUTIONS / PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD The following symbols are used in labels on the game to draw attention to potentially hazardous situations: Les symboles suivants sont utilisés dans les étiquettes du jeu pour attirer l'attention sur les situations potentiellement dangereuses : Los siguientes símbolos se utilizan en las etiquetas del juego para llamar la atención sobre situaciones potencialmente peligrosas: WARNING : Failure to avoid the risk may result in death or serious injury.
Página 9
FCC/ISED STATEMENT / DÉCLARATION FCC/ISDE / DECLARACIÓN FCC/ISED This device complies with part 15 of the FCC rules / Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 10
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Read these Instructions / Lisez ces instructions / Lea estas instrucciones. 2. Keep these Instructions / Conservez ces instructions / Guarde estas instrucciones. 3. Heed all Warnings / Respectez tous les avertissements / Preste atención a todas las advertencias. 4.
Página 11
**Adapter energy efficiency information also available in the FAQ at / Informations sur l'efficacité énergétique de l'adaptateur également disponibles dans la FAQ sur / La información de eficiencia energética del adaptador también está disponible en las preguntas frecuentes en WWW.ARCADE1UP.COM ASSISTANCE OR SERVICE / ASSISTANCE OU SERVICE / ASSISTENCIA O REPARACIÓN...
Página 12
Contact Customer Service at / Contactez le service client sur / Comuníquese con el Servicio al Cliente en: WWW.INFINITYGAMETABLE.COM/SUPPORT VISIT US AT RENDEZ-NOUS VISITE SUR VISÍTENOS EN ARCADE1UP.COM MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA REV 02.28.22 347 Fifth Avenue, Suite 1402-199, New York, NY 10016...