Página 1
◼ Antes de utilizar su lavadora, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. ◼ Este manual también estará disponible mediante el envío de un correo electrónico al cliente. ◼ Los dibujos de este manual son sólo para la instrucción. puede variar del modelo que usted compra.
Página 3
Contenido Especificaciones del producto .................1 Precaución de seguridad .................2 Consejos importantes ..................4 Visión general de la lavadora ................. 5 Instalar la lavadora ..................6 Operar la lavadora ..................9 Mantenimiento ....................18 Solución de problemas .................. 21 Anexo ......................23...
Página 4
Especificaciones del producto Parámetro/Capacidad Series de Motor Inverter 10.5kg Modelo GWL105K-INV 220-240V~/50Hz Tensión Potencia nominal 1900W Presión del agua 0.05-0.8MPa Dimensión exterior 595*660*850 (ancho*profundo*alto) mm NOTA: 1. Todas las imágenes en el manual se utilizan sólo para el esquema. Puede ser diferente de la máquina que usted hubiera comprado.
Página 5
Precaución de seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, del choque eléctrico o de lesiones a las personas cuando utilizan el aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas calificadas de manera similar para evitar un peligro.
Página 6
Visión general de la lavadora • Sustituya inmediatamente el cable de alimentación desgastado, los enchufes/tomas de corriente sueltos. • Desenchufe su lavadora antes de limpiarla o hacer cualquier reparación. Antes de abrir la puerta, compruebe si el agua del interior del tambor se ha vaciado. No abra la puerta si hay agua visible.
Página 7
Visión general de la lavadora • La lavadora doméstica no está diseñada para ser empotrada. • Esta lavadora es sólo para el uso interior. • Asegúrese de que todos los bolsillos estén vacíos. Los objetos afilados y rígidos como monedas, broches, clavos, tornillos o piedras, etc.
Página 8
Visión general de la lavadora Gracias por comprar la lavadora GREENWIND. La lavadora GREENWIND es un buen ayudante para el hogar con excelente calidad y rendimiento excepcional. Cada máquina ha pasado una inspección exhaustiva en fábrica para asegurar funciones completas y un estado de funcionamiento óptimo; Por favor, lea este Manual cuidadosamente antes de usar la máquina.
Página 9
Instalar la lavadora NOTA Le recomendamos que su nueva lavadora sea instalada por un técnico de electrodomésticos cualificado. Si cree que tiene la capacidad de instalar la lavadora, lea atentamente las instrucciones de instalación antes de instalarla. ■ Herramientas necesarias Es posible que necesite tener las siguientes herramientas para ayudarle en la instalación de su lavadora: •...
Página 10
Instalar la lavadora ■ Retirar los pernos de tránsito Antes de utilizar esta lavadora, se deben retirar los pernos de tránsito de la parte trasera de la misma. Por favor, siga los siguientes pasos para retirar los pernos: Guarde los pernos de tránsito adecuadamente para su uso posterior. 1.
Página 11
Instalar la lavadora ■ Conectar la manguera de entrada 1. Conecte la manguera de entrada al grifo y fíjela en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Conecte el otro extremo de la manguera de entrada a la válvula de entrada en la parte trasera de la lavadora y apriete la manguera en el sentido de las agujas del reloj, cuando haya una entrada en la parte trasera de la máquina, debe estar conectada a un suministro de agua fría.
Página 12
Operar la lavadora ■ Conectar la alimentación • Como la corriente máxima que pasa por la unidad es de 10 A cuando se utilice su función de calefacción, asegúrese de que el sistema de suministro de energía (corriente, voltaje de alimentación y cable) en su casa pueda cumplir con los requisitos de carga normales de los aparatos eléctricos.
Página 13
Operar la lavadora ■ Ordene la ropa Lea estas recomendaciones con cuidado para evitar problemas con la máquina de lavado y dañar la ropa. 1. No coloque ropa sobre la capacidad nominal. 2. Clasifique la ropa por color y por etiqueta de cuidado. La mayoría de las prendas tienen una etiqueta de cuidado textil en el cuello o en la costura lateral.
Página 14
Operar la lavadora Dispensación de detergente (Dispensación automática) Uso de detergente líquido (automáticamente) Puede agregar detergente líquido en la caja ① antes de lavar. Durante el funcionamiento, la lavadora agregará detergente líquido automáticamente de acuerdo con el peso. Se puede agregar manualmente una vez, de manera inteligente, precisa y automática varias veces.
Página 15
Operar la lavadora ■ Pasos de lavado •Gire la perilla hacia la izquierda y hacia la derecha para encender la lavadora. • Gire el selector de ciclos para seleccionar un ciclo. • Cambie los ajustes del ciclo (Temperatura y Centrifugado, etc.) según sea necesario. •...
Página 16
Operar la lavadora ■ Panel de control *A continuación, se muestra un ejemplo sencillo de la sección del panel de control. La imagen es solamente de referencia. El efecto real está sujeto al modelo real de la máquina. 01 Selector de ciclo Gire el dial para seleccionar un ciclo.
Página 17
Operar la lavadora para encender la máquina. Retraso Puede configurar la lavadora para que termine su lavado automáticamente más tarde, eligiendo un retraso de entre 3 y 24 horas (en incrementos de 1 hora). La hora mostrada indica la hora en que terminará el lavado. 1.
Página 18
Operar la lavadora • Programa Mix: Para carga mixta compuesta por algodón y sintético. Lavado rápido: para prendas con suciedad ligera de menos de 2,0 kg que desee lavar rápidamente. Algodón: Para algodones, ropa de cama, mantelería, ropa interior, toallas o camisas. El tiempo de lavado y el número de enjuagues se ajustan automáticamente según la carga.
Página 19
Operar la lavadora ▪ Tabla de Procedimientos de Lavado • La eficiencia y el rendimiento del lavado están determinados por la calidad del detergente usado. Use solo detergente aprobado para lavado a máquina. • Si es necesario, utilice un detergente específico, ej. para tejidos sintéticos y de lana. Tenga siempre en cuenta las recomendaciones del fabricante del detergente.
Página 20
Operar la lavadora ■ Introducción de otras funciones Desbloqueo de la puerta de emergencia (no aplicable en algunos modelos) ■ Si quiere sacar la ropa cuando haya una corte de energía de larga Tirón de emergencia duración, asegúrese de que el nivel de agua en el tambor de tiro de de la cuerda emergencia esté...
Página 21
Operar la lavadora Protección contra el desequilibrio ■ Cuando la máquina esté lista para centrifugar, la lavadora puede tardar un poco en equilibrar la ropa debido al gran desequilibrio. ■ Si la ropa sigue desequilibrada en el tambor después de eso, se puede reducir la velocidad de giro para evitar grandes vibraciones.
Página 22
Mantenimiento ■ Limpieza de la bomba de salida Desmonte la cubierta protectora de la bomba de salida con herramientas tales como una moneda como se muestra en la figura; Desenrosque el filtro y preste atención al agua restante, sacando cualquier material extraño del filtro de la bomba de drenaje;...
Página 23
Mantenimiento ■ Limpiar el cajón del detergente La estructura del estuche del detergente varía según los diferentes modelos de máquinas; por favor, siga los pasos y métodos mostrados en la siguiente figura para limpiar el estuche del detergente: Dispensador automático Dispensador común ■...
Página 24
Solución de problemas PROBLEMAS SOLUCIONES Hay algo de agua restante en la máquina Esto es normal y es el resultado de las pruebas de agua realizadas en la fábrica. Verifique que la corriente está conectada correctamente. Verifique que el agua está abierta. Verifique que el botón de encendido esta presionado.
Página 25
Solución de problemas PANTALLA SIGNIFICADO SOLUCIONES La lavadora se llena con el Compruebe si el grifo está abierto. tiempo Compruebe si la presión del agua es muy baja. Compruebe si la manguera de entrada está bloqueada Compruebe si la bomba de drenaje está bloqueada. Vaciado de agua con el Contacte un técnico de ser necesario.
Página 26
Apéndice ■ Hoja de cuidados del tejido Se puede planchar a 100°C como Material resistente máximo Tejido delicado No planche El artículo se puede Se puede limpiar en seco con cualquier lavar a 90°C disolvente Limpieza en seco sólo con percloruro, El artículo se puede combustible para encendedores, lavar a 60°C...
Página 27
Apéndice ■ Proteger el medio ambiente • La lavadora está fabricada con materiales reciclables. Si se decide a descartar esta lavadora, tenga en cuenta las normas locales de eliminación de residuos. Corte el cable de alimentación para que la lavadora no pueda conectarse a la corriente. Retire la puerta para que los animales pequeños y los niños no puedan quedar atrapados dentro de la lavadora.