PORTUGUÊS
1. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
– A instalação e a manutenção dos equipamentos devem ser realizadas por
pessoal qualificado e com a devida formação.
– Cumpra rigorosamente as normas de segurança em vigor, de acordo com a
regulamentação do seu país.
– O pessoal responsável pela instalação e/ou manutenção deverá proteger-se
devidamente contra os riscos de acidentes causados por contactos diretos e
indiretos.
– Antes de manipular o equipamento, certifique-se de que o mesmo não se
encontra ligado à rede elétrica.
– Verifique se o equipamento está ligado permanentemente à tomada de terra
da instalação e se esta cumpre os requisitos indicados nas normas em vigor.
– A instalação deve ser revista no mínimo uma vez por ano por um técnico
qualificado.
– Desative qualquer dispositivo que apresente uma anomalia ou defeito que possa
pôr os utilizadores em risco (tomadas partidas, cabos em mau estado, etc.).
– Utilize exclusivamente acessórios e peças de reposição originais da Simon S.A.U.
– Não utilize este equipamento em modos de carregamento de veículos
elétricos não contemplados na norma IEC 61851.
– A Simon S.A.U. não se responsabiliza por danos eventualmente causados
pela utilização indevida dos equipamentos, bem como por manipulações que
alterem o estado original do equipamento ou das proteções incluídas.
– Não são fornecidos adaptadores para outros tipos de conetores e não deve
utilizar nenhum tipo de adaptador, exceto no caso de aprovação explícita por
parte da Simon.
– Não instale o ponto de carregamento num local onde exista o risco de queda
de objetos que possam danificar o equipamento.
– A superfície onde o ponto de carregamento será colocado deve suportar as
forças mecânicas próprias da utilização normal do carregador e dos riscos do
seu ambiente, bem como golpes e força de tração, torsão ou cisalhamento.
– Não instale o equipamento em terreno instável.
– Não realize a instalação nas proximidades de áreas nas quais a água ou outro
líquido possam penetrar no equipamento.
2. PROTEÇÕES ELÉTRICAS
As proteções elétricas estão incluídas ou não em função da referência (ver
tabela):
– Interruptor automàtic magnetotèrmic de Corba C, per protegir de
sobrecàrregues i curtcircuits segons ITC-BT-52. El poder de tall del dispositiu
de protecció magnetotèrmic és de 6 kA com a mínim. Inclòs a les referències
que incorporen dispositiu RCBO.
– Interruptor diferencial para proteção contra contactos diretos e indiretos segundo
a norma ITC-BT-52: O interruptor diferencial é, no mínimo, de classe A e de uma
sensibilidade de 30mA. Incluído nas referências que incorporam o dispositivo RCBO.
– Proteção contra sobretensões temporárias e transitórias. Os dispositivos de
proteção contra sobretensões temporárias estão definidos para uma sobretensão
máxima entre fase e neutro até 440 V. Incluído nas referências que incorporam SPD.
– Dispositivo de rearme automático do contador para o esquema 2 da ITC-BT-52.
Incluído nas referências que incorporam EM SPD.
3. MEDIÇÃO DE POTÊNCIA E DE ENERGIA
Todos os equipamentos dispõem de um transformador de intensidade para a
obtenção de consumos para uso estatístico e informativo em caso de ligação
à aplicação Simon Plug&Drive. Algumas referências incluem um contador de
energia com certificação MID (ver tabela). A certificação MID é necessária para
poder repercutir os consumos.
4. DIMENSIONAMENT DE LÍNIA D'ALIMENTACIÓ
El dimensionament de la línia d'alimentació de l' e quip s'ha de fer per part d'un
tècnic qualificat. Diversos factors influeixen en l' e lecció del cable com la longitud
entre la caixa de distribució i l' e quip, el corrent màxim de pujada, la temperatura
ambient, etc.
Per això, és important seleccionar la secció de cable adequada d'acord amb
les regulacions locals, el tipus de cable d'alimentació que s'utilitzi i la potència
màxima de l' e quip.
5. INSTAL·LACIÓ
– El carregador està dissenyat per ser instal·lat tant en interiors com en
exteriors. Per a la instal·lació en exteriors, es recomana que sigui en
aparcaments coberts i evitar els desaigües de les teulades.
– La superfície on muntar l' e quip ha de ser adequada per suportar el pes del
carregador i aguantar les forces associades al procés de càrrega.
5.1. Obertura de l'equip
Abrir:
2.
1.
Tampa do equiamento aberta
5.2. Colocação do equipamento
Altura recomendada da instalação:
300 mm
(*) Lugares destinados a pessoas com mobilidade reduzida: 1150 mm
equipamentos com cabo, 800 mm equipamentos com base T2.
* Tenha em conta as especificações do seu país.
- Marque os orifícios na parede com a ajuda de um lápis ou de um objeto afiado.
- Aparafuse o equipamento à parede, a partir do interior do ponto de
carregamento.
- Em equipamentos com cabo incorporado, aparafuse o suporte do
cabo à parede
* Parafusos não incluídos. Pode variar em função da superfície.
Tampa do equiamento aberta
5.3. Ligação de alimentação
Ponto de carregamento
monofásico:
Ligue-o a uma alimentação de 230 V
* (Atenção! Verifique se o cabo de terra fica bem ligado)
– Para realizar a instalação, deve seguir as indicações definidas no
regulamento eletrotécnico de baixa tensão. É recomendado que o
valor da resistência de ligação à terra seja inferior a 100 Ω (exigido pela
maioria dos veículos elétricos) e, caso ultrapasse esse valor, devem ser
tomadas medidas corretivas na instalação, de modo a reduzi-lo.
– O valor de tensão entre neutro e terra deve ser próximo de 0 V, com um
valor máximo recomendado de 1 V. A tensão entre fases e neutro, no
caso trifásico, deverá estar o mais equilibrada possível.
– Se necessário, instale um bucim para manter o grau de proteção IP do
equipamento.
6. AJUSTE DA CORRENTE MÁXIMA DE SAÍDA
A corrente máxima de saída do equipamento pode ser ajustada através de um
seletor que o equipamento contém:
POSIÇÃO
0
1
2
3
4
LIMITE DE
10A
11A
12A
13A
14A
CORRENTE
8
300 mm
300 mm
(*) Altura recomendada: 1450 mm
Ponto de carregamento
trifásico:
Ligue-o a uma alimentação de 400 V
5
6
7
8
9
A
B
15A
16A
18A
20A
22A
24A
26A
C
D
E
F
28A
30A
31A
32A