Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Hot air fryer MA-200
2.4 L
1300 W
BAKE
the
1500 W
WORLD
220-240 V
4.6 kg
Gebruiksaanwijzing NL
User instructions EN
Bedienungsanleitung DE
Mode d'emploi FR
Instrucciones de uso ES
Istruzioni per l'uso IT
Betjeningsvejledning DK
Bruksanvisning SE
Bruksanvisning NO
SMART ADVENTURE
Publicidad
Manuales relacionados para MESTIC MA-200
Resumen de contenidos para MESTIC MA-200
- Página 1 Hot air fryer MA-200 2.4 L 1300 W BAKE 1500 W WORLD 220-240 V 4.6 kg Gebruiksaanwijzing NL User instructions EN Bedienungsanleitung DE Mode d’emploi FR Instrucciones de uso ES Istruzioni per l’uso IT Betjeningsvejledning DK Bruksanvisning SE Bruksanvisning NO...
- Página 3 Hot air fryer MA-200 MA-200 Hot air fryer...
- Página 4 NEDERLANDS Mand Ontgrendelingsknop Handvat Lade Luchtinlaat Temperatuurknop Timer Indicatielampje aan/uit Indicatielampje temperatuur 10. Luchtuitlaat 11. Stroomkabel 1. Technische gegevens Nominale spanning: 220-240V~50/60Hz Nominaal vermogen: 1300-1500W Capaciteit: 2,4L 2. Belangrijke veiligheidsvoorschriften Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten algemene veiligheidsvoorschriften altijd worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en/of persoonlijk letsel te beperken.
- Página 5 Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Gimeg Nederland B.V., dat het apparaat MA-200, voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften die in de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU) en laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU) worden genoemd. Een volledige conformiteitsverklaring kunt u aanvragen op het adres dat op de achterzijde is vermeld.
- Página 6 ENGLISH Basket Basket release button Handle Drawer Air inlet Temperature button Timer Indicator light on / off Temerature indicator light 10. Air outlet 11. Power cable 1. Technical data Rated voltage: 220-240V~50/60Hz Rated power: 1300-1500W Capacity: 2,4L 2. Important safety notice When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fi re, electrical shock and/ or personal injury.
- Página 7 Declaration of conformity Hereby Gimeg Nederland B.V. declares that the device MA-200, applies all basic requirements and other relevant regulations listed in the European directive for electromagnetic compatibility (2014/30/EU) and low voltage directive (2014/35/EU). If you require a full...
- Página 8 DEUTSCH Korb Korb / Schublade Verriegelung Handgriff Schublade Lufteuntritt Temperaturknopf Timer Indikation Lampe ein/aus Indikation Lampe Temeratur 10. Luftaustritt 11. Stomkabel 1. Technische daten Nominell Anstrengung: 220-240V~50/60Hz Nominell Vermögen: 1300-1500W Fassungsvermögen: 2,4L 2. Wichtige sicherheitsangaben: Bei der Benutzung von Elektrogeräten sollten grundlegende Vorsichtsmaßregeln stets eingehalten werden, um das Risiko von Brand, Elektroschocks und/oder Verletzungen zu verringern.
- Página 9 Gerät erworben haben, um es zurückzugeben. So kann das Gerät umweltschonend recycelt werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Gimeg Nederland B.V., dass sich das Gerät MA-200 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. Brauchen Sie eine völlige Konformitätserklärung, bitte nehmen Sie Kontakt auf mit die Adresse am Rückseite...
- Página 10 FRANÇAIS Panier Bouton d’ejection du panier Poignee Tiroir Bouche d’aeration Selecteur de puissance Minuteur Voyant lumineux d’alimentation Voyant lumineux de temperature 10. Sorties d’air 11. Cordon d’ alimentation 1. Spécifications techniques Tension nominale: 220-240V~50/60Hz Puissance nominale: 1300-1500W Espace de cuisson: 2,4L 2.
- Página 11 Déclaration de conformité Commandes Gimeg Pays-Bas B.V. déclare que l’appareil MA-200 applique à toutes les exigences de base et autres règlements pertinents énumérés dans la directive européenne sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU) et la directive basse tension (2014/35/EU). Si vous avez besoin d’une déclaration de conformité complète, vous pouvez contacter l’adresse indiquée au dos de ce...
- Página 12 ESPAÑOL Cesta Botón de liberación de la cesta Cajón Entrada de aire Botón de temperatura Temporizador Piloto indicador encendido / apagado Luz indicadora de temperatura 10. Salida de aire 11. Cable de alimentación 1. Datos técnicos Voltaje nominal: 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Potencia nominal: 1300-1500W Capacidad: 2,4 L 2.
- Página 13 Declaración de conformidad Por la presente, Gimeg Nederland B.V. declara que el dispositivo MA-200, aplica todos los requisitos básicos y otras normativas relevantes enumeradas en la directiva europea de compatibilidad electromagnética (2014/30/EU) y la directiva de baja tensión (2014/35/EU). Si necesita una declaración de conformidad completa, puede comunicarse con la dirección que figura en la parte...
- Página 14 ITALIANO Cestello Pulsante di sgancio del cestello Maniglia Cassetto Ingresso aria Pulsante temperatura Timer Accensione/spegnimento spia Spia di temperatura 10. Uscita aria 11. Cavo di alimentazione 1. Dati tecnici Tensione nominale: 220-240 V~50/60 Hz Potenza nominale: 1300-1500W Capacità: 2,4 L 2.
- Página 15 Dichiarazione di conformità Con la presente Gimeg Nederland B.V. dichiara che il dispositivo MA-200 applica tutti i requisiti di base e altri regolamenti pertinenti elencati nella Direttiva europea per la compatibilità elettromagnetica (2014/30/EU) e nella Direttiva sulla bassa tensione (2014/35/ EU).
- Página 16 DANSK Kurv Udløserknap til kurv Håndtag Skuffe Luftindløb Temperaturknap Timer Tænd/sluk indikator Indikator for temperatur 10. Luftudtag 11. Strømkabel 1. Tekniske data Nominel spænding: 220-240V~50/60Hz Nominel effekt: 1300-1500W Kapacitet: 2,4 liter 2. Vigtig sikkerhedsmeddelelse Ved brug af elektriske apparater skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og/eller personskade.
- Página 17 Overensstemmelseserklæring Herved erklærer Gimeg Nederland B.V., at enheden MA-200, følger alle grundlæggende krav og andre relevante forskrifter, der er anført i det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) og lavspændingsdirektivet (2014/35/EU). Hvis du har...
- Página 18 SVENSKA Korg Öppningsknapp för korgen Handtag Låda Luftintag Temperaturknapp Timer Indikatorlampa på / av Temperaturindikatorlampa 10. Luftutlopp 11. Strömkabel 1.Tekniska data Märkspänning: 220-240V~50/60Hz Nominell effekt: 1300-1500W Kapacitet: 2,4L 2. Viktigt säkerhetsmeddelande Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas för att minska risken för brand, elektriska stötar och/eller personskador.
- Página 19 ämnen. Försäkran om överensstämmelse Härmed förklarar Gimeg Nederland B.V. att enheten MA-200, uppfyller alla grundläggande krav och andra relevanta föreskrifter som anges i det europeiska direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) och lågspänningsdirektivet (2014/35/EU). Om du...
- Página 20 NORSK Kurv Utløserknapp for kurv Håndtak Skuff Luftinntak Temperaturknapp Timer Indikatorlampe PÅ/AV Indikatorlampe for temperatur 10. Luftutslipp 11. Strømkabel 1. Tekniske data Godkjent spenning: 220–240V~50/60 Hz Godkjent strøm: 1300-1500W Kapasitet: 2,4 L 2. Viktig sikkerhetsmerknad Ved bruk av elektriske apparater må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsforanstaltninger for å redusere faren for risikoen for brannfare elektrisk støt og/eller personskade.
- Página 21 Samsvarserklæring Gimeg Nederland B.V. erklærer herved at enheten MA-200, oppfyller alle grunnleggende krav og andre relevante forskrifter som er oppført i det europeiske direktivet for elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) og lavstrømsdirektiv (2014/35/EU). Hvis du...
- Página 22 Importeur: Gimeg Nederland B.V. Strijkviertel 27 3454 PH De Meern...