Publicidad
Meaning of the light indicators
Significado de las señales luminosas
Signification des signaux lumineux
BLUE Flashing slowly >
AZUL Parpadeo lento >
BLEU Clignotement lent >
BLUE On >
AZUL Fijo >
BLEU Fixe >
BLUE Flashing quickly
AZUL Parpadeo rápido
BLEU Clignotement rapide
RED >
ROJO >
ROUGE >
Una recarga permite entre 40 y 50 ciclos*, entre 20 y 25 ciclos* cuando el tanque
es vacio (para primer uso o después de vaciarlo para el transporte).
*Estas cuantidades son indicadas a título de ejemplo. Pueden fluctuar según los aparatos
One refill can allow between 40 and 50 cycles*, between 20 and 25 cycles*
when the tank is empty (for first use or after emptying it for transport).
*These quantities are given for your information only. They can vary depending on the hearing aids.
Une recharge permet de réaliser entre 40 et 50 cycles*, de 20 à 25 cycles* lorsque
le réservoir est vide (première utilisation ou après vidange pour transport)
*Quantités données à titre indicatif. Ces données peuvent varier selon les appareils auditifs.
>
Use a new refill and empty it completely
>
Utilice una nueva recarga y vacíela completamente
>
Utilisez une nouvelle recharge et la vider complètement
Return the PerfectClean to your hearing aid specialist
Lleve la PerfectClean al audioprotésico
Ramenez la PerfectClean chez votre audioprothésiste
auditivos.
Running
En marcha
En marche
In standby mode
En modo de espera
En veille
Refill with liquid
Recargue con líquido
Rechargez en liquide
Fault
Fallo
Défaut
Publicidad
