(GB) Recommended for children 1 year old and up. Our products and their proccesing conform to the norm EN‑71. WARNING: Please, remove all tags and packaging before giving to a child. Keep this information for future
refence. (CZ) Vhodné pro děti od 1 roku. Naše výrobky a jejich zpracování odpovídá normě EN‑71. VAROVÁNÍ: Prosím, dříve než dáte hračku dítěti, odstraňte všechny části obalu a etikety z hračky. Tyto informace si uložte
pro budoucí použití. (DE) Für Kinder ab 1 Jahr geeignet. Unsere Produkte und deren Verarbeitung entsprechen der Norm EN‑71. ACHTUNG: Bitte, enfernen sie alle Verpackungsteile und Etiketten bevor sie das Spielzeug an
ein Kind geben. Bewahren Sie diese Information zum späteren Nachschauen auf. (FR) Convient aux enfants à partir de 1 ann. Nos produits et leurs réalisations satisfont à la norme EN‑71. AVERTISSEMENT: Veuillez retirer
tous les éléments de l'emballage et toutes les étiquettes du jouet avant de le donner à l'enfant. Conservez ces informations en cas de besoin. (ES) Apropiado para niňos a partir de 1 aňo. Nuestros productos y su elaboración
cumplen la norma EN‑71. ATENCIÓN: Retire todos los embalajes antes de darle este juguete al niño. Guarde esta información para futuras referencias. (IT) Adatto per i bambini da 1 anno di età. I nostri prodotti e la loro
elaborazione sono conformi alla norma EN‑71. ATTENZIONE: Prima di dare il giocatolo ad un bambino, eliminare ogni elemento dell'imballaggio e le etichette applicate direttamente sul giocatolo stesso. Conservare il presente
manuale per future consultazioni. (SK) Vhodné pre deti od 1 roka. Naše výrobky a ich spracovanie odpovedajú norme EN‑71. UPOZORNENIE: Prosím, skôr ako dáte hračku dieťaťu, odstráňte všetky časti obalu a etikety
z hračky. Odložte tieto informácie pre budúce potreby. (PL) Zabawka dla dzieci powyżej 1 roku. Nasze produkty są zgodne z normą EN‑71. OSTRZEŻENIE: Zanim dasz zabawkę dziecku, usuń z niej wszystkie części opakowania
i etykiety z zabawki. Niniejszą informację nalezy zachowac do późniejszego wglądu. (SI) Primerno za otroke, starejši od 1 roku. Naši izdelki in njihova obdelava ustrezajo normi EN‑71. OPOZORILO: Preden igračko daste v roke
otroku, z le‑te prosim odstranite vse dele embalaže in etikete. Te podatke hranite za prihodnjo uporabo. (HU) Ajánlott kor az 1 éves kortól. Termékeink és azok gyártása EN‑71 tanusítvány rendelkeznek. FIGYELMEZTETÉS:
Kérjük, hogy mielőtt a gyereknek adná, a jelen játékszerről távolítsa el az összes csomagolási és címkézési részt! őrizze meg a tájékoztatót jövőbeni hivatkozás céljából! (NL) Geschikt voor kinderen vanaf 12 maanden. Onze
producten en de verwerking daarvan voldoen aan de norm EN‑71. WAARSCHUWING: Voordat u het speelgoed aan uw kind geeft, eerst alle onderdelen van de verpakking en de stikkers van het speelgoed verwijderen. Bewaar
deze instructies voor latere referentie. (HR) Igračka je prikladna za djecu stariju od 12 mjeseci. Naši proizvodi i njihova obrada odgovaraju standardu EN‑71. UPOZORENJE: Molimo, prije nego što pružite djetetu igračku,
uklonite sve dijelove pakiranja i skinite etikete sa igračke.Zadržite te podatke za buduću uporabu. (BG) Подходящо за деца над едногодишна възраст. Нашите продукти и тяхната обработка в съответствие с EN‑71.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Играчката преди да се даде на детето, моля, да се отстранят всички части от опаковката и етикета от играчката. Съхранявайте тази информация за бъдеща употреба. (RO) Recomandat pentru
copiii de peste 1 an. Noastre produse sunt conforme cu EN‑71. AVERTISMENT: Vă rugăm ca înainte de a‑i pune jucăria copilului la dispoziţie înlăturaţi toate părţile ambalajului şi a etichetei de pe jucărie. Păstrați aceste informații
pentru utilizare ulterioară. (RU) Подходит для детей от 1 года. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем, как дать игрушку ребенку, удалите с нее все части упаковки и все этикетки. Сохраните эту информацию на будущее.