4.2. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
El dispositivo consta de una carcasa exterior que impide el con-
tacto con los órganos internos.
4.3. RIESGOS RESIDUALES
El dispositivo no presenta riesgos residuales por diseño y desti-
nación de uso (respeto de uso previsto y normas de seguridad).
4.4. SEÑALES DE SEGURIDAD Y INFORMACIÓN
Para este tipo de producto no hay señales en el producto.
4.5. DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (DPI)
En las etapas de instalación, arranque y mantenimiento se re-
comienda a los operadores autorizados evaluar cuáles son los
dispositivos adecuados a los trabajos descritos.Signal individ-
ual protection device HAND PROTECTION (gloves for protection
against chemical, thermal and mechanical risks).
En las operaciones de mantenimiento ordinario y extraordinario,
se prevé el uso de guantes para la protección de las manos.
Señales DPI necesarias
PROTECCIÓN DE LAS MANOS
(guantes para la protección del riesgo químico, tér-
mico y mecánico)
5. TRANSPORTE Y MANEJO
El producto está embalado para mantener integro el contenido.
Durante el transporte, evite la superposición de pesos excesivos.
Asegúrese de que durante el transporte la caja no tiene libertad
de movimiento.
No es necesario utilizar medios especiales para el transporte del
aparato embalado.
Los medios para el transporte del aparato embalado deben ser
adecuados a las dimensiones y a los pesos del producto elegido
(ver catálogo técnico dimensiones).
5.1. MANEJO
Manejar con cuidado el embalaje; no debe ser golpeado.
Hay que evitar la superposición al embalado de otro material que
podría dañar la bomba.
Si el peso supera los 55 lbs el embalado tiene que ser levantado
por dos personas al mismo tiempo.
6. INSTALACIÓN
6.1. DIMENSIONES
Para las dimensiones del aparato véase el anexo "Dimensiones"
(ver catálogo técnico).
6.2. REQUISITOS AMBIENTALES Y DIMENSIONES DEL LUGAR DE
INSTALACIÓN
El cliente tiene que preparar el lugar de instalación de manera
adecuada para aseguarar la instalación correcta y de acuerdo
con los requisitos de construcción (conexiones eléctricas, etc).
El entorno en que se instala el dispositivo debe cumplir con los
requisitos del párrafo 3.2.
Está totalmente prohibida la instalación y la puesta en marcha
de la máquina en lugares con una atmósfera potencialmente
explosiva
6.3. DESEMBALAJE
i
Comprobar que el dispositivo no haya sufrido daños
durante el transporte.
El material de embalaje, una vez desembalada la máquina, debe
eliminarse y/o utilizarse otra vez según las normas vigentes en el
País de destino del aparato.
6.4. INSTALACION
Ver ejemplos de instalaciones, cap. 13 fig. 1 y fig. 2. La bomba
esta pensada para ser instalada con el eje del rotor horizontal y
con los pies de apoyo abajo.
Instalar la bomba lo mas cerca posible de la fuente de aspiración.
Prever un espacio suficiente para la ventilación del motor, para
controlar el sentido de giro del eje, para el llenado y vaciado de la
bomba, y con la posibilidad de recoger el liquido a bombear (para
un eventual vaciado de la bomba, en el caso de líquidos nocivos o
líquidos que deben ser drenados con una temperatura superior
a los 140 °F).
6.4.1. INSTALACIÓN DE TUBOS
Ensure the insides of pipes are clean and unobstructed before
connection.
Antes de realizar las uniones de las tuberías, asegurarse de la
limpieza interna de estas.
ATENCIÓN: Fijar las tuberías sobre su propio apoyo y unirlas de
manera que no transmitan fuerzas, tensiones, o vibraciones a
la bomba (cap. 13 fig. 3).
Apretar los tubos y los racords solo cuando se tenga asegu-
rado la estanqueidad.
Un excesivo apriete puede dañar la bomba.
El diámetro interior de los tubos no debe ser inferior al diá-
metro de la boca de la bomba.
6.4.2. TUBO DE ASPIRACIÓN
Cuando la longitud del tubo de aspiración supera los 33 ft
emplear un tubo de aspiración con diámetro interno mayor que el
del diámetro de la boca de la bomba.
La tubería de aspiración debe poseer una perfecta estanqueidad,
y debe tener un sentido de marcha ascendente para evitar bolsas
de aire.
Con la bomba por encima del nivel del agua a elevar, (funciona-
miento en aspiración, cap. 13 fig.
2), insertar una válvula de pie con filtro que debe estar
siempre sumergida. Con el empleo de tuberías flexibles, mon-
tar en la aspiración un tubo flexible con espiral de refuerzo para
evitar estreñimientos debidos a las depresiones de la aspiración.
Con el nivel del agua en aspiración sobre la bomba,
(funcionamiento bajo nivel de agua, cap. 13 fig. 1), intercalar una
compuerta.
Con la aspiración al deposito de primera recogida, montar una
válvula de retención.
Para aumentar la presión de la red de distribución observar las
prescripciones locales.
Montar un filtro de aspiración para impedir la entrada de cuerpos
extraños en la bomba.
6.4.3. TUBERÍAS DE IMPULSIÓN
En las tuberías de impulsión instalar una válvula de compuerta
para regular el caudal y la presión.
Instalar un indicador de presión. (Manómetro).
Cuando el desnivel geodésico en la impulsión es mayor de 49 ft,
intercalar una válvula de retención para proteger la bomba de los
"golpes de ariete".