Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie
D
sehen dann immer die beschriebenen Be-
A
dienelemente und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1 Antenne
2 Lautstärkeregler
3 Kontakte zum Aufladen der eingesetzten
Akkus über die als Zubehör erhältliche
Ladestation ATS-10PS
4 nur bei Modell ATS-10TM:
eingebautes Mikrofon
5 Gewindebuchse zum Aufschrauben der
Antenne [siehe Position (1), Abb. 1]
6 3,5-mm-Mono-Klinkenbuchse
– bei Modell ATS-10TM:
zum Anschluss des mitgelieferten Kra-
wattenmikrofons
– bei Modell ATS-10TL:
zum Anschluss eines Audiogerätes mit
Line-Ausgangspegel (z. B. Kassetten-
recorder, MD-Recorder)
7 Schiebeschalter zum Ein-/Ausschalten
Schalter links (ON)
Gerät eingeschaltet und betriebsbereit
Schalter in der Mitte (STAND BY)
Gerät im Stand-by-Modus, d. h. es ist
eingeschaltet, überträgt aber kein Au-
diosignal
Schalter rechts (OFF)
Gerät ausgeschaltet
8 LED-Statusanzeige
a im Normalbetrieb:
Nach dem Einschalten blitzt die LED
kurz rot auf und leuchtet danach per-
manent grün. Nach dem Ausschalten
wechselt sie kurzzeitig auf Rot und
erlischt danach ganz.
b bei geringer Akku-/Batterieladung:
Leuchtet die LED permanent rot, sind
die Akkus bzw. Batterien fast er-
schöpft.
4
9 Drehschalter zur Auswahl des Übertra-
gungskanals (16 Schalterstellungen)
10 Gürtelklemme
11 Batteriefachdeckel
2 Wichtige Hinweise für den
Gebrauch
Das Gerät entspricht allen erforderlichen
Richtlinien der EU und ist deshalb mit
gekennzeichnet.
Das Gerät ist nur zur Verwendung im
Innenbereich geeignet. Schützen Sie es
vor Feuchtigkeit und Hitze (zulässiger Ein-
satztemperaturbereich 0 – 40 °C).
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein
trockenes, weiches Tuch, niemals Chemi-
kalien oder Wasser.
Setzen Sie immer zwei Akkus bzw. Batte-
rien des gleichen Typs ein.
Nehmen Sie bei längerem Nichtgebrauch
(z. B. länger als eine Woche) die Akkus/
Batterien heraus. So bleibt das Gerät bei
einem eventuellen Auslaufen der Akkus/
Batterien unbeschädigt.
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch
bedient oder nicht fachgerecht repariert,
kann keine Haftung für daraus resultieren-
de Sach- oder Personenschäden und kei-
ne Garantie für das Gerät übernommen
werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem ört-
lichen Recyclingbetrieb.
Werfen Sie verbrauchte Batterien/defekte Akkus
nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie sie nur in
den Sondermüll (z. B. Sammelbehälter bei Ihrem Ein-
zelhändler).