Página 1
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* *Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el televisor y consérvelo para futuras consultas. 22MT48AF 24MT48AF...
Contenido Precauciones de seguridad Licencias Software de código abierto Preparación Levantar y trasladar el TV Ajuste del TV Uso del botón del joystick Funciones Básicas Ajustar el Menú Montar sobre una mesa Uso del sistema de seguridad Kensington Montar en la pared Conexiones (Notificaciones) Conexión de una antena Otras conexiones...
Consulte ►Si el producto cae o se derrumba, puede provocar lesiones. Se a LG o a un instalador cualificado antes de proceder a la instalación. debe prestar un cuidado especial con los niños.
• Asegúrese de utilizar cables de alimentación y adaptadores de ca PRECAUCIÓN suministrados o aprobados por LG Electronics, Inc. ►El uso de productos no aprobados podría producir un incendio o • Asegúrese de mantener la toma de corriente, el adaptador de ca una descarga eléctrica.
LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como el costo de los medios, el envío y el manejo) con una previa Químicos...
Preparación Levantar y trasladar el TV NOTA Si desea levantar o trasladar el TV, lea las instrucciones a continuación para no rayar ni dañar el TV y para transportarlo de forma segura, • La imagen puede ser diferente a la de su televisor. •...
Uso del botón del joystick Montar sobre una mesa Simplemente puede operar las funciones de la TV, presionando o (Según el modelo) moviendo el botón de control hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Levante el televisor y déjelo en ubicación vertical sobre la mesa. •...
• Si instala el TV en el cielo raso o en una pared inclinada, podría caerse y provocar lesiones graves. NOTA • Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado. • Utilice un divisor de señal para más de 2 TV.
Q.VIEW Control remoto Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso. Para reemplazar las baterías, abra la cubierta de la batería, coloque otras (AAA de 1,5 Vcc) y haga coincidir la polaridad en el compartimiento, luego cierre la tapa.
Mirar TV Mirar TV (Encendido) en el En modo de espera, presione el botón de Encender el televisor por primera vez control remoto para encender el televisor. Presione INPUT y seleccione TV. Al encender el televisor por primera vez, aparece la pantalla (Encendido) en el de configuración inicial.
Usar opciones adicionales Edición de la lista de canales Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. Ajustar la relación de aspecto Presione los botones de navegación para desplazarse hasta CONFIGURAR y presione OK. Para cambiar el tamaño de una imagen y verla en su tamaño óptimo, Presione los botones de navegación para desplazarse hasta presione RATIO mientras mira la televisión.
Por programa Cambios en los modos AV : Muestra las imágenes con la misma relación de aspecto que la imagen original. (4:3 4:3 ) Cada AV MODE incluye una configuración de imagen y sonido optimizada. Presione AV MODE varias veces para seleccionar el modo apropiado. Modo Descripción Apagado Cambia a la configuración personalizada anterior.
Entretenimiento Usar el menú rápido Personalice los menús más utilizados. Conexión de dispositivos de Presione Q.MENU para acceder a los menús rápidos. almacenamiento USB Presione los botones de navegación para desplazarse por los siguientes menús y presione OK. Conecte dispositivos de almacenamiento USB como unidades flash USB o discos duros externos al televisor y utilice las funciones Menú...
• El televisor no admite algunos dispositivos de almacenamiento Presione los botones de navegación para seleccionar la carpeta USB correctamente. o el archivo que desee. • Puede utilizar un dispositivo de almacenamiento USB con varias particiones (hasta cuatro como máximo). •...
Sugerencias para el uso de dispositivos de Para ver fotos carpeta almacenamiento USB Puede ver archivos de imagen guardados en un dispositivo de almacenamiento USB. Tipo Formatos de archivo compatibles La visualización en pantalla puede diferir según el modelo. Fotos y JPG Presione SETTINGS para acceder a los menús principales.
Establecer video. Permite cambiar los videos preestablecidos. Establecer audio. Permite cambiar los audios preestablecidos. Escuchar música ꔊ ꔋ 2/13 ꔡ ꘩ Opción Presentación � � � Ocultar Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. Opciones Descripción Presione los botones de navegación para desplazarse hasta ENTRETENIMIENTO y presione OK.
Controle la reproducción utilizando los siguientes botones. LISTA DE PELÍCULAS Botón Descripción Página 1/1 No marcado ꕗ Carpeta superior Título Duración Detiene la reproducción. DriveA DriveA ꕖ Reproduce un archivo de música. ꕘ Pausa o reanuda la reproducción. 4 carpeta(s), 2archivo(s) ꕚ...
Opciones de Q.MENU para la lista de películas Sugerencias para reproducir archivos de video y Es posible que algunos subtítulos creados por los usuarios no Presione Q.MENU. Aparecerá una ventana emergente. funcionen correctamente. Presione los botones de navegación para deslizarse a Establecer y Es posible que los subtítulos no muestren algunos caracteres reproducción de video.
Guía de DivX® VOD Desactivación de pedido de video DivX® Debe cancelar el registro de su dispositivo con el código de cancelación de registro de DivX, de 8 dígitos, de su dispositivo, en Registro en DivX® VOD www.divx.com/vod. Luego de la desactivación, debe volver a registrar ®...
Personalizar la configuración del Cómo personalizar la configuración Ajustes de CONFIGURAR Los menús principales Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. CONFIGURAR y presione OK. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta uno Presione los botones de navegación para desplazarse hasta el tipo de los siguientes menús y presione OK.
Página 21
Configuración Descripción Configuración Descripción Modo Confort Si activa esta opción, la temperatura de color se Modo de Selecciona una de las imágenes imagen preestablecidas o personaliza visual ajustará automáticamente para reducir la fatiga las opciones en cada modo para obtener el visual.
Página 22
Opciones de imagen básicas Opciones de imagen avanzadas (según el modelo) Configuración Descripción Configuración Descripción Luz de Fondo Ajusta el brillo de la pantalla al controlar la luz Contraste Ajusta el contraste para mantener el mejor nivel de fondo del LCD. Si disminuye el nivel de brillo, Dinámico según el brillo de la pantalla.
Configuración de AUDIO Configuración Descripción Volumen Activa la función Volumen automático para mantener el nivel del volumen constante al automático Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. cambiar canales. El nivel del volumen puede no ser constante debido a las diferentes condiciones Presione los botones de navegación para desplazarse hasta de la señal de las estaciones de transmisión.
Configuración de HORA Configuración de OPCIÓN Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Presione los botones de navegación para desplazarse hasta HORA y presione OK. OPCIÓN y presione OK.
Configuración de BLOQUEAR Configuración Descripción Configuración Restablece la configuración predeterminada de Inicial fábrica del televisor y borra todos los canales Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. guardados. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Personaliza la configuración del televisor de BLOQUEAR y presione OK.
Mantenimiento Configuración de ENTRETENIMIENTO Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. Limpieza del TV Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Limpie el TV con regularidad para conservar el rendimiento ENTRETENIMIENTO y presione OK. óptimo y prolongar la vida útil del producto. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta el tipo de configuración o la opción que desee utilizar y presione OK.
Solución de problemas General Audio No se emite sonido mientras se proyecta la imagen. No se puede controlar el televisor con el control remoto. y Presione el botón VOL o . y Compruebe el sensor del control remoto en el producto e inténtelo y Presione MUTE para comprobar si el sonido está...
Página 28
Video Aparecen manchas oscuras en la pantalla. Se proyecta una imagen en blanco y negro o la calidad del color es mala. y Es posible que aparezcan varios píxeles en rojo, verde, blanco o negro en la pantalla, lo cual puede ser atribuible a las y Ajuste la configuración de color en la opción de menú...
Consumo de energía Consumo de Modelos (Predeterminado) energía Con base Sin base Con base Sin base 22MT48AF 507,6 x 358,0 x 146,3 507,6 x 316,5 x 52,7 28 W 19 V 1,6 A 24MT48AF 556 x 387,3 x 146,3 556 x 345,2 x 53,1...
Página 30
Modo RGB (PC) admitido Modo HDMI (DTV) admitido 22MT48AF Frecuencia Frecuencia Resolución horizontal (kHz) vertical (Hz) Frecuencia Frecuencia Resolución 31,469 59,94 horizontal (kHz) vertical (Hz) 720 x 480 31,5 60,00 640 x 480 31,469 59,94 720 x 576 31,25 50,00...
Información para la conservación medioambiental LGE. presentó la ‘Declaración para un entorno más limpio de LG’ en 1994 y • Usar los gabinetes o soportes recomendados por el fabricante de este ideal ha servido para guiar nuestros principios empresariales desde la televisión.
Página 32
Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...