Página 3
Contenido Introducción Acerca del sistema Lifestyle ................. ® Características del sistema ..............Si necesita ayuda ..................Controles e indicadores Control remoto ....................Utilizar el control remoto ................. Controles de navegación ................Controles de reproducción ............... Pantalla de información ................Botón de iluminación del control remoto ..........Botones MORE ....................
Página 4
Reproducir contenido de un iPod o iPhone ..........Utilizar las entradas de la consola frontal ............ Entrada frontal USB ................... Entrada A/V analógica frontal ..............20 Entrada frontal HDMI ................. 20 Cambiar la vista de imagen ................20 Cambiar las opciones del sistema Utilizar el menú...
Página 5
Introducción Acerca del sistema Lifestyle ® Gracias por elegir un sistema Bose Lifestyle para su hogar. Este sistema elegante ® ® y de fácil uso proporciona un rendimiento superior en la programación de música y vídeo. En este momento ya debería haber instalado correctamente el sistema empleando el sistema de integración inteligente UNIFY y calibrado el sonido para su...
Página 6
Controles e indicadores Control remoto Utilizar el control remoto Este control remoto avanzado por radiofrecuencia funciona en toda la habitación. No es necesario que apunte con él a la consola de control. SOURCE – Muestra y selecciona Pantalla de información – dispositivos conectados de la Consulte página 8 lista de fuentes en el televisor...
Página 7
Controles e indicadores Controles de navegación Subir página – Pasa a OK – Selecciona o confirma la página anterior el elemento resaltado GUIDE – Muestra la guía de programación del receptor o MENU – Muestra el menú de el televisor, o el menú emergente un dispositivo conectado del reproductor de Blu-ray Disc ™...
Página 8
Controles e indicadores Pantalla de información La pantalla proporciona información sobre el estado operativo y del sistema. Ejemplos: Identificación de la fuente Volumen Cable Cable Sintoniz. de radio iPod iPod 90.9 - WBUR90.9 Álbum Indicador de operación SoundTouch ™ Mantenga pulsada la tecla Preselecciones de número para establecer la de SoundTouch...
Página 9
Controles e indicadores Botones MORE Pulse el botón MORE para mostrar funciones adicionales de los botones de la parte superior de la pantalla de televisión para la fuente actual. Las funciones que aparecen dependen de la fuente seleccionada. Solo se pueden mostrar 13 de los botones disponibles.
Página 10
Controles e indicadores Definición de funciones de los botones (continuación) Permite introducir un número de 3 dígitos (solo Japón). Muestra el menú OPTIONS. Consulte “Cambiar las opciones del sistema” en la página 21. Accede al menú del sistema del descodificador. Accede al menú...
Página 11
Ámbar ......El sistema está apagado o apagándose y cuando está cargándose el iPod o el iPhone en la base opcional para accesorios (disponible a través de Bose) 2 Entradas frontales de A/V Se utilizan para conectar temporalmente un dispositivo de audio/vídeo, como una videocámara.
Página 12
Naranja con parpadeo rápido ..El conjunto de altavoces está desconectado e intentando conectar Rojo sin parpadeo ...... Error del sistema (llame a Atención al Cliente de Bose) Módulo Acoustimass (sistemas 135 serie III) ® Estado Indicador de estado: Naranja sin parpadeo ....
Página 13
Controles de encendido/apagado Iniciar el sistema Para iniciar el sistema: Pulse el botón de alimentación en el control remoto o la consola. En varios segundos, el indicador de estado del sistema de la consola pasará de intermitente a verde constante. El sistema está ahora listo para usar. Para iniciar el sistema y pasar directamente al menú...
Página 14
Utilizar las fuentes del sistema Seleccionar una fuente El menú SOURCE le permite seleccionar las fuentes y los dispositivos conectados. El menú puede mostrar un máximo de 10 selecciones. Cuando hay más de 10 selecciones, aparece una flecha en la parte superior o inferior del menú para indicar que puede desplazarse hacia arriba o hacia abajo para ver los restantes elementos.
Página 15
Su televisor puede recibir su contenido de programación a través de un descodificador o del sintonizador integrado. Nota: Dado que la mayoría de los televisores incluyen un control remoto por infrarrojos (IR), quizá deba apuntar con el control remoto Bose al televisor ®...
Página 16
Repetición rápida o salto hacia atrás Modo aleatorio Utilizar SoundTouch™ Para obtener información sobre el uso de SoundTouch , descargue la guía del ™ usuario de SoundTouch para el sistema Lifestyle desde el sitio web de Bose. ™ ® 16 - Español...
Página 17
Utilizar las fuentes del sistema Seleccionar la radio Pulse el botón SOURCE. Siga pulsando el botón SOURCE para seleccionar FM o AM en el menú SOURCE. Sintonizar una emisora • Pulse (aumentar) o (reducir) para sintonizar la banda de frecuencias hacia arriba o hacia abajo. O bien, •...
Página 18
® utilizando la base de accesorios de 30 contactos (no incluida) disponible a través de Bose ® Los menús y el contenido del iPod o iPhone aparecen en el lado izquierdo de la pantalla, como se muestra en el ejemplo siguiente.
Página 19
Utilizar las fuentes del sistema Utilizar las entradas de la consola frontal La parte frontal de la consola proporciona entradas A/V analógicas más una entrada USB y HDMI . Estas entradas aparecen en el menú SOURCE como A/V ™ (frontal), USB y HDMI (frontal) solo cuando hay un dispositivo conectado. Estas entradas se suministran para conectar dispositivos temporalmente, como cámaras digitales y videocámaras.
Página 20
Entrada frontal HDMI Puede emplear esta entrada para dispositivos que tienen una salida HDMI. El control remoto Bose no maneja un dispositivo conectado a esta entrada. Deberá utilizar los controles del propio dispositivo o del control remoto suministrado con él.
Página 21
Cambiar las opciones del sistema Utilizar el menú OPTIONS del sistema El número de elementos que aparecen en el menú OPTIONS depende de la fuente seleccionada. Pulse en el control remoto. Pulse navegación para resaltar OPTIONS. Pulse el botón OK del control remoto para mostrar el menú OPTIONS para la fuente actual, como se muestra en el ejemplo siguiente.
Página 22
Cambiar las opciones del sistema Opción Ajustes posibles Activar ....... Muestra información sobre RDS en el control remoto Desactivar ....No muestra información sobre RDS en el control remoto Modo Juego Activar ......Reduce el procesamiento de vídeo y el retraso Desactivar ....Rendimiento normal Compresión de Desactivar ....
Página 23
Apagado Activado ..El sistema se apaga automáticamente: automático • Después de cuatro horas de inactividad incluida la segunda zona de Bose link (sin interacción del usuario). ® • Después de 15 minutos sin recibir audio ni vídeo de una fuente de vídeo o de audio.
Página 24
Cambiar la configuración del sistema Características del sistema UNIFY ® El sistema de integración inteligente UNIFY le orienta a lo largo del proceso inicial de instalar y configurar el sistema. Le ayuda a elegir los cables y las entradas adecuados y a programar el control remoto Lifestyle para manejar los dispositivos ®...
Página 25
Asegúrese de que ha seleccionado la fuente adecuada. • Compruebe que el cable de entrada de audio está firmemente conectado al conector Audio Out (no a Bose link) de la consola de control y que el otro extremo está firmemente ajustado al conector Media Center del módulo Acoustimass.
Página 26
El sonido es Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Bose ® deficiente debido para determinar si otros dispositivos eléctricos de la habitación a un pitido pueden estar creando señales no deseadas y para conocer cuáles son...
Página 27
órdenes del control remoto Se escuchan Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Bose ® caídas de audio para solicitar un cable de vídeo compuesto para la conexión coaxial de en entradas audio digital.
Página 28
Cuidado y mantenimiento Reiniciar el sistema Pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación de la consola de control durante 5 segundos o hasta que el indicador de estado del sistema de la consola de control cambie a rojo. El indicador de estado del sistema de la consola de control cambia a rojo cuando el sistema se apaga.
Página 29
Datos de contacto del Servicio de atención al cliente Para obtener ayuda adicional con la resolución de problemas, diríjase al Departamento de atención al cliente de Bose. Consulte la lista de direcciones incluida en la caja. Sustituir las pilas Sustituya las cuatro pilas cuando aprecie una marcada disminución del alcance o la respuesta del control remoto o cuando vea el indicador de bajo nivel de carga de las pilas en la pantalla.
Página 30
® de registro del producto para más información. Rellene la sección de información de la tarjeta y envíela a Bose. En caso de no hacerlo, la garantía limitada no se vería afectada. La información de garantía incluida con este producto no se aplica a Australia y Nueva Zelanda.
Página 31
Cuidado y mantenimiento Información técnica Control remoto Frecuencia: 2,4 GHz Alcance: 10 m Tensión de la consola de control Entrada de CA: 100-240 V 50/60 Hz, 1,0 A (1,0A) Salida de CC: 12 V 35 W máx. Especificación del módulo Acoustimass para ®...
Página 32
Todas las licencias, avisos y descargos mencionados se reproducen y están disponibles con dicho código fuente. Esta oferta es válida durante un periodo de tres (3) años desde la fecha de distribución de este producto por Bose Corporation. 32 - Español...