inoLab 740
ba75446s05
07/2010
inoLab 740 - Indice
1
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1
Módulo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2
Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.1
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.2
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2.3
Conexiones varias del terminal . . . . . . . . . . . . . 13
1.2.4
Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1
Uso específico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2
Observaciones generales respecto a la seguridad . . . . . 16
3
Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1
Partes incluídas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2
Preparar el sistema de medición inoLab 740 . . . . . . . . . 20
3.3
Conectar el sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4
Configurar el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.5
Actualización del software del terminal (firmware) . . . . . 27
3.5.1
Verificar la versión del firmware para el terminal 27
3.5.2
Iniciar la actualización del software del terminal
(firmware) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4
Fundamentos para el manejo y operación . . . . . . . . . 31
4.1
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.1.1
Indicación del estado actual. . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.1.2
Funciones de teclas programadas . . . . . . . . . . . 34
4.1.3
Símbolos en el modo Menú . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1.4
Presentación de los valores medidos . . . . . . . . 36
4.2
Teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.2.1
Teclas del terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2.2
Teclas del módulo de medición . . . . . . . . . . . . . 40
4.2.3
Teclado ordenador PC IBM . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.2.4
Decodificador de barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.3
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4
Presentación de los datos de medición . . . . . . . . . . . . . 46
4.4.1
Presentación de los datos en el display. . . . . . . 46
4.4.2
Presentación de los datos de medición
con la impresora integrada. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.4.3
Transmisión de los datos de medición a la
interfase RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Indice
3