Publicidad
6.1.3
Conexión líneas aceite motor bombas MSP400/
Motores sin drenaje:
Este tipo de motor hidráulico ha sido diseñado para utilizarse en máquinas de pulverización
autopropulsadas en las que:
- se incluye una bomba hidráulica que se ocupa específicamente de la alimentación del motor de
la bomba.
- se puede conectar directamente a la descarga en el depósito de aceite.
- los tubos están conectados de manera fija.
Si no se cumplen estas condiciones, se recomienda optar por un motor con drenaje (véase más abajo).
ATENCIÓN: En el esquema no figuran válvulas de máxima presión, de regulación y de no
retorno, que deben seleccionarse correctamente para que el motor pueda trabajar dentro de
los límites establecidos en las características técnicas.
in: entrada - out: salida
Hydraulic pump: bomba - Oil tank: depósito
Motores con drenaje:
Este tipo de motor hidráulico ha sido diseñado para utilizarse en máquinas de arrastre y suspendidas
conectadas a las tomas hidráulicas de un tractor, pero también puede utilizarse en máquinas
autopropulsadas que tengan una bomba hidráulica específica. En ambos casos es necesario tener
una conexión de descarga directa al depósito. No está permitido, de ninguna manera, unir el tubo
de retorno (out) con el tubo de drenaje (case drain).
ATENCIÓN: En el esquema no figuran válvulas de máxima presión, de regulación y de no
retorno, que deben seleccionarse correctamente para que el motor pueda trabajar dentro de
los límites establecidos en las características técnicas.
in: entrada - out: salida - case drain: drenaje
Hydraulic coupler: Conexiones hidráulicas del tractor
in
out
case drain
IMPORTANTE: PARA EVITAR LA RUPTURA DEL MOTOR, PRESTAR ATENCIÓN A NO INVERTIR LA CONEXIÓN DE
LOS TUBOS DE ACEITE.
Para ello se recomienda instalar una válvula de retención.
La válvula de retención ARAG (Cód. 970001 - Ref. Cat. ARAG), que se adquiere por separado, se instala en la rama
de salida de aceite (out) PRESTANDO ATENCIÓN A LA REFERENCIA DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO como se
indica en el cuerpo válvula (Fig. 8).
Usar las juntas en dotación y un par de apriete de 20 Nm.
ARAG no responde por daños al equipo, a personas, animales o cosas causados por el uso de una válvula de
retención diferente de la indicada. En caso de daños a la bomba provocados por el incumplimiento de lo que se ha
descrito anteriormente, se considera automáticamente perdida cualquier tipo de garantía.
MSP800
MSP400 - MSP400 7 rotores
1/2"
1/2" longitud máx 10 m o – 3/4" sin límite de longitud
1/4" longitud máx 10 m o – 3/8" sin límite de longitud
Diametro tubi olio
3/4" longitud máx 10 m o – 1" in límite de longitud
1/4" longitud máx 10 m o – 3/8" in límite de longitud
16
out
in
Hydraulic
pump
OIL TANK
out
in
case
drain
Hydraulic coupler
MSP800
1/2"
Fig.8
Publicidad
