Página 2
Vehículo Súper Sonda Índice 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD............2 2. USO DE LA HERRAMIENTA DE PRUEBA ..............2 2.1 ESPECIFICACIONES ....................2 2.2 DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA...............3 2.3 LISTA DE PIEZAS ....................4 2.4 DESCRIPCIÓN GENERAL ..................4 2.5 POTENCIA ........................4 2.6 AUTOCOMPROBACIÓN RÁPIDA................4 2.7 DISYUNTOR AUTOMÁTICO..................5 2.8 MODO DE TRABAJO ....................6 3.
Página 3
Vehículo Súper Sonda 1. Información importante sobre seguridad Para evitar lesiones personales o daños a los vehículos y/o a la herramienta de comprobación, lea primero este manual de instrucciones y observe como mínimo las siguientes precauciones de seguridad siempre que trabaje en un vehículo: ◆...
Página 4
Vehículo Súper Sonda almacenamiento Alimentación externa Alimentación de 12,0 ó 24,0 V a través de la batería del vehículo Dimensiones (L*A*A) 178*47*28mm (7*1.85*1.10in ) Peso neto 0,1Kg (0,22LB) - 3 -...
Página 5
Vehículo Súper Sonda 2.2 Herramienta Descripción ① Punta de la sonda - Entra en contacto con el circuito o componente a comprobar. ② Luces frontales - Iluminan las zonas de trabajo oscuras o de noche. ③ Indicador de Polaridad Rojo/Verde - Identifica circuitos positivos, negativos o abiertos.
Página 6
Vehículo Súper Sonda ⑧ Adaptador -Se conecta a la batería. - 5 -...
Página 7
Vehículo Súper Sonda 2.3 Lista de piezas Piez Descripción tida Manual del usuario Adaptador para encendedor Pinzas de conexión de la batería Punta de la sonda Cable alargador (6 m) Resistente carcasa moldeada por soplado Cable de asistencia eléctrica 2.4 General Descripción La herramienta es el mejor comprobador eléctrico para reducir el tiempo de diagnóstico en todos los sistemas eléctricos de vehículos de 6 a 30 voltios.
Página 8
Vehículo Súper Sonda 2.6 Autocomprobación rápida Antes de probar un circuito o componente, asegúrese de que su herramienta está en buen estado realizando un rápido autodiagnóstico. Con la herramienta conectada, realice una autocomprobación rápida. El interruptor de encendido es un interruptor basculante momentáneo situado en el cuerpo de la herramienta.
Página 9
Vehículo Súper Sonda marcas. Pulse el interruptor de encendido hacia adelante para activar la punta con un voltaje positivo. El LED rojo se iluminará y la pantalla LCD mostrará el voltaje de la batería. Sonará un pitido. Suelte el interruptor de encendido y el LED se apagará y cesará el tono.
Página 10
Vehículo Súper Sonda activas, lo que significa que puede seguir sondeando un circuito y observar la lectura de tensión. Cuando el circuito - 9 -...
Página 11
Vehículo Súper Sonda la herramienta NO podrá conducir corriente de la batería a la punta aunque se pulse el interruptor de encendido. Accionar intencionadamente el disyuntor y utilizar la herramienta para sondear puede considerarse una precaución adicional contra la pulsación accidental del interruptor de encendido. 2.8 Modo de trabajo Hay cuatro modos para diagnosticar los sistemas eléctricos, a los que se puede acceder pulsando el botón Mode y pasando por cada uno de ellos.
Página 12
Vehículo Súper Sonda Mientras la herramienta está en este modo, ponga en contacto la punta de la sonda con un circuito, entonces la pantalla LCD leerá la resistencia entre la punta y el cable auxiliar de tierra. (Figura 4) - 11...
Página 13
Vehículo Súper Sonda Figura 4 Diodo En este modo, la punta de la sonda está en contacto con el terminal positivo del diodo, conecte el cable auxiliar de tierra al terminal negativo del diodo, la pantalla mostrará la caída de tensión hacia adelante, indica la polarización hacia adelante. Si se intercambian la punta de la sonda y el cable auxiliar de masa, la pantalla no mostrará...
Página 14
Vehículo Súper Sonda Figura 6 Gráfico 7 - 13...
Página 15
Vehículo Súper Sonda 3.2 Continuidad Pruebas Mientras la herramienta está en modo Resistencia, utilizando la punta de la sonda con el chasis es tierra o el cable auxiliar de tierra, se puede probar la continuidad en los cables y componentes conectados o desconectados del sistema eléctrico del vehículo.
Página 16
Vehículo Súper Sonda Si el valor de la resistencia es superior a 100KΩ, la pantalla LCD mostrará "0L". - 15...
Página 17
Vehículo Súper Sonda También hay otra forma de probar la continuidad de las conexiones a tierra o a la batería. Encienda la conexión utilizando el interruptor de encendido. Si el disyuntor se dispara, sabrá que tiene una buena conexión sólida de baja resistencia. Nota: Puede utilizar la punta de la sonda para perforar el aislamiento de plástico de un cable.
Página 18
Vehículo Súper Sonda LED verde, pulse y suelte rápidamente el interruptor de alimentación hacia delante. Si el LED verde se apaga y el LED rojo se enciende, puede continuar con la activación. Mueva el interruptor de encendido hacia adelante y manténgalo pulsado para suministrar energía - 17 -...
Página 19
Vehículo Súper Sonda a su componente. Con el interruptor de encendido hacia adelante, la corriente fluirá del cable positivo de la batería a la punta de la sonda, a través de la punta al terminal positivo del componente, al componente y fuera del componente, a través del cable auxiliar de tierra y de nuevo a la herramienta, y de nuevo a la tierra de la batería del vehículo.
Página 20
Vehículo Súper Sonda rápidamente el interruptor de alimentación hacia delante. Si el LED verde se apagó y el LED rojo se encendió, puede continuar con los siguientes pasos - 19 -...
Página 21
Vehículo Súper Sonda activación. (Figura 12) Si el LED verde se apaga en ese instante o si se dispara el disyuntor, la herramienta se ha sobrecargado. Esto puede ocurrir por las siguientes razones: (1) El contacto que está sondeando es una toma de tierra directa. (2) El componente que está...
Página 22
Vehículo Súper Sonda Si el disyuntor se ha disparado, es probable que ese contacto sea una toma de tierra. Restablezca el disyuntor dejando que se enfríe durante 15 segundos. - 21 -...
Página 23
Vehículo Súper Sonda Gráfico 13 3.7 Componentes de activación W/Ground Mientras la herramienta está en modo Tensión CC, ponga en contacto la punta de la sonda con el terminal negativo del componente, el LED rojo debería encenderse. Mientras observa el LED rojo, presione y suelte rápidamente el interruptor de encendido hacia atrás.
Página 24
Vehículo Súper Sonda Figura 14 ADVERTENCIA: Con esta función, si está en contacto con un circuito protegido, el fusible del vehículo puede fundirse o dispararse si le aplica masa. 3.8 Polaridad rojo/verde LED El LED rojo/verde de polaridad se enciende cuando la tensión de la punta de la sonda coincide con la tensión de la batería dentro de un margen de ±0,4 voltios.
Página 25
Vehículo Súper Sonda En la mayoría de los casos, un cortocircuito se produce por la rotura de un fusible o de un eslabón fusible o por un - 24 -...
Página 26
Vehículo Súper Sonda disparo de un dispositivo de protección eléctrica (por ejemplo, un disyuntor). Este es el mejor lugar para comenzar la búsqueda. Retire el fusible de la caja de fusibles. Utilice la punta de la sonda para activar y dar tensión a cada uno de los contactos del fusible.El contacto que dispara el disyuntor es el circuito en cortocircuito.
Página 27
Vehículo Súper Sonda corriente, por lo que cuando se utiliza como luz de prueba o multímetro es seguro para el ordenador y el airbag. Sin embargo, pulsar el interruptor de encendido es otra historia. Al pulsar el interruptor hacia delante, se - 26 -...
Página 28
Vehículo Súper Sonda conducir toda la corriente de la batería a la punta de la sonda. La herramienta incorpora un dispositivo de seguridad. Basta con conectar el cable de masa adicional a la herramienta y pulsar el interruptor de encendido hasta que se active el disyuntor.
Página 29
5. Garantía limitada de un año Esta garantía se limita expresamente al comprador que adquiera el producto ANCEL PB100 con fines de reventa o uso en el curso ordinario de los negocios del comprador. El ANCEL PB100 está garantizado contra defectos de materiales y mano de obra durante un año (12 meses) a partir de la fecha de entrega al comprador.