El mueble que acaba usted de adquirir está diseñado especialmente para ser utilizado en un
ambiente húmedo, pero al estar fabricado en madera, se deben mantener ciertos cuidados para poder
disfrutarlo durante mucho tiempo. A pesar de que un breve contacto con el agua no supone ningún problema,
es importante secarla lo antes posible con un paño seco, pues un contacto continuado y prolongado con el
agua debe evitarse. Se recomienda también una ventilación regular de la estancia.
Para la limpieza del mueble se debe utilizar un paño ligeramente húmedo. A continuación se debe
pasar rápidamente un paño seco y limpio para secar los restos de agua que puedan haberse acumulado.
El paño se debe aplicar mediante una presión suave. Es muy importante no utilizar productos abrasivos o
disolventes.
El material XLIGHT se limpia con extrema facilidad. Se recomienda realizar pruebas previas en
una pequeña porción de material con el producto que se desea utilizar para comprobar que no dañe las
superficies. Para limpiar el XLIGHT del mueble se pueden utilizar desengrasantes o detergentes neutros.
Estos deberán diluirse en agua en función de las indicaciones proporcionadas en sus envases.
Con el paso del tiempo y con el uso de detergentes normales comercializados, pueden formarse películas
brillantes en la superficie de la placa. Por ello, para evitar la formación de ceras y películas brillantes y
obtener un buen mantenimiento del XLIGHT se aconseja el empleo de un detergente neutro con alto poder
limpiador.
This vainity unit you have just acquired is specially designed to be used in a humid ambience.
However, due to the fact that it is made in wood, some care must be taken into considoreation in order to
enjoy it for a long time. Despite that a brief water contact is not a problem, it is important to wipe it as soon
as possible with a dry towel, as a prolonged contact with water should be avoided. Regular ventilation of the
area is highly recommended.
For cleaning the vanity unit, use a slightly wet towel. Then a clean, dry towel should quickly
wipe away to dry any remaining water. The towel must be applied by the use of slight pressure. It is very
important not to use any abrasive or solvent product.
XLIGHT materials are very easy to clean. Prior tests with the cleaning product must be conducted
on a small piece of XLight so as to ensure that it does not damage the surface. For everyday purposes,
the XLIGHT sheets can be cleaned with a cement remover or neutral detergent. These should be diluted
in water as indicated on the packaging. In time due to repeated use, normal commercial detergents might
build up a shiny film on the surface of the sheets. To avoid this shiny film or wax coating, only use neutral
detergents for everyday cleaning purposes.
10