MANUALE DI ISTRUZIONI Per un corretto utilizzo del prodotto vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni. CARATTERISTICHE TECNICHE • Capacità: 2,5-180 kg • Graduazione: 0,05 kg • Display LCD • Alimentazione: 2 batteria AAA (non incluse) • Pesatura automatica •...
Página 3
Avvertenze La superficie in vetro può risultare scivolosa quando è bagnata. Mantenetela asciutta! Durante la pesatura, posizionare la bilancia su una superficie piana e stabile. Non appoggiarla su un tappeto o su un materiale morbido durante l’utilizzo. Non sovraccaricare la bilancia. Non mettere oggetti pesanti sulla bilancia quando non è...
INSTRUCTION MANUAL For proper use of this product and ensuring its accuracy and service life. please read this manual carefully before using it. TECHNICAL FEATURES • Capacity: 2.5-180kg • Graduation: 0.05kg • LCD display • Power supply: 2 x AAA battery (not included) •...
Página 5
Warning The glass surface can be slippery when wet. Keep it dry! When weighing, place the scale on a flat and stable surface. Do not place it on a carpet or soft material during use. Do not overload the scale. Do not place heavy objects on the scale when it is not in use to avoid possible damage.
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES Para el uso correcto del producto, lea atentamente las siguientes instrucciones. TECHNICAL FEATURES • Capacidad: 2,5-180 kg • Graduación: 0.05kg • Pantalla LCD • Fuente de alimentación: 2 pilas AAA (no incluidas) • Pesaje automático • Apagado automático Esta báscula está...
Advertencia La superficie de vidrio puede ser resbaladiza cuando está mojada. ¡Mantenlo seco! Al pesar, coloque la báscula sobre una superficie plana y estable. No lo coloque sobre una alfombra o material blando durante el uso. No sobrecargue la báscula. No coloque objetos pesados sobre la báscula cuando no esté...
Página 8
FERRITALIA Società Cooperativa via Longhin, 71 - 35129 Padova (Italy) www.ferritalia - info@ferritalia.it...