García 1880 2802 Manual De Usuario

MANUAL DE USUARIO/USER MANUAL
Uso Previsto / Intended Use
Este artículo es un producto sanitario de Clase I.
Producto de apoyo que proporciona movilidad sobre ruedas y soporte corporal a personas con capacidad limitada para
caminar, y que dependen de un ocupante o de un asistente para proporcionar energía para su funcionamiento.
This product is a Medical Device Class I.
Technical aid to support mobility. It provides mobility on wheels and body support to people with limited ability to walk. It
depends on an occupant or on an attendant to provide energy and strength for its operation.
Características técnicas / Technical features

Fabricado en acero / Made of steel

Elevación hidráulica / Hydraulic lifting

Se puede desmontar rápidamente y es fácil de transportar
transport

Ruedas con freno de estacionamiento / Wheels with parking brake

Medidas / Measurements:
o
Altura empuñadura-suelo: 84 – 101 cm /
o
Altura asiento-suelo: 41-58 cm /
o
Asiento: 48 x 39.5 cm / Seat: 48 x 39.5 cm
o
Anchura total: 58 cm / Total Width: 58 cm
o Profundo: 78 cm / Total Depth: 78 cm

Peso Neto: 28.5 Kg / Net weight: 28.5 Kg

Peso Bruto: 31.5 Kg / Gross weight: 31.5 Kg

Peso máximo soportado: 100 Kg / Max. Weight cap: 100 Kg

Embalaje: 90.5 x 59.5 x 32.5 cm / Box size: 90.5 x 59.5 x 32.5 cm
Uso Correcto / Correct Use

Este producto debe utilizarse bajo la supervisión de un familiar, médicos, fisioterapeutas o enfermeras.
This product must be used under the guidance of a family member, doctors, physiotherapists or nurses.

La silla de transferencia sólo debe utilizarse en interiores, sobre una superficie plana para asegurar la
estabilidad.
This transfer chair must only be used indoors, in a flat non-slippery surface to ensure stability.

No usar la silla en escaleras o escaleras mecánicas.
Do not use the transfer chairs on stairs or escalators

La silla no debe transportar a más de una persona ni cargas adicionales.
The chair must not carry more than one person or additional loads.

Este producto se utiliza únicamente para asistencia médica y no se puede utilizar como mobiliario general.
This product is only used for medical assistance and cannot be used as general furniture.

La silla no debe usarse bajo la ducha, podría oxidarse.
This chair should not be used in the shower. Its frame and wheels could get rusty.
Garantía / Warranty
Garantizamos a nuestros clientes los productos contra todo defecto de fabricación durante dos años desde la fecha de la
factura. Para más información, consulte nuestras condiciones generales de venta.
We guarantee our customers the products against any manufacturing defect for two years from the date of the invoice. For
more information, see our general conditions of sale.
/ It can be quickly disassembled and is easy to
Handle height: 84 – 101 cm
Seat-Floor Height: 41-58 cm
2802
SILLA DE TRANSFERENCIA CON CUBETA
TRANSFER CHAIR WITH BUCKET
Garcia 1880 - Sucesores de Manuel García S.L. CIF B12321162
Carretera de Castellnovo, Km 0, 12400 Segorbe (Castellón), Spain
Tel.: +34 964 71 03 22 - e-mail: comercial@garcia1880.com
www.garcia1880.com
ES Manual de instrucciones en español
EN User Manual in English
V2 072022
1