Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL PROFESIONAL
xp
mixer
1.800 W
Ref. 20488
MANUAL PROFISSIONAL
MEZCLADOR ELÉCTRICO XP
MISTURADOR ELÉCTRICO XP
ATENÇÃO: LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO,
É ESSENCIAL PARA A SUA SEGURANÇA E PARA A O PRODUTO PARA A SUA SATISFAÇÃO.
S
SUD
geprüfte
Production monitored
Sicherheit
Safety tested
ATENCIÓN:
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES
ANTES DEL USO DE ESTE ARTÍCULO,
ES FUNDAMENTAL PARA SU SEGURIDAD Y PARA QUE
EL PRODUCTO LE SEA SATISFACTORIO.
E
P
Publicidad
Manuales relacionados para Colotool XP 20488
Resumen de contenidos para Colotool XP 20488
- Página 1 MANUAL PROFESIONAL MANUAL PROFISSIONAL MEZCLADOR ELÉCTRICO XP MISTURADOR ELÉCTRICO XP mixer geprüfte Production monitored Sicherheit Safety tested 1.800 W ATENCIÓN: LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO DE ESTE ARTÍCULO, ES FUNDAMENTAL PARA SU SEGURIDAD Y PARA QUE EL PRODUCTO LE SEA SATISFACTORIO. Ref.
- Página 2 MEZCLADOR ELÉCTRICO XP 1800 W Introducción Antes de la primera puesta en servicio leer detenida- mente este manual. El no respeto de las instrucciones de seguridad y manipulación puede provocar lesiones corporales graves. Antes de cada uso, comprobar que el aparato esté en buen estado. Únicamente poner en servicio tras familiarizarse con todas las funciones.
- Página 3 Seguridad Protección térmica contra las sobrecargas Para proteger el aparato contra los sobrecalentamientos en caso de carga permanente elevada, la electrónica de seguridad detiene el motor si su temperatura sobrepasa la carga Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumpli- ATENCIÓN: crítica.
- Página 4 PRECAUCIÓN (1) Comprobar la seguridad cuando la máquina esté funcionando. (12) NO mezcle materiales inflamables por encima de 21°C; (2) Utilice la máquina en un espacio de trabajo adecuado. (13) NO utilice disolventes para limpiar las herramientas (3) Mantenga a otras personas alejadas del espacio de trabajo (14) NO instale ni opere la máquina en circunstancias de (4) Evite que la máquina se vea afectada por la humedad inflamabilidad y explosividad.
- Página 5 XP 1800W COLOTOOL (Ref. 20488), por su concepción y fabricación es conforme a las especificaciones de seguridad y salud de las directivas CE aplicables. Toda modificación del aparato realizada sin previo aviso anula esta declaración.
- Página 8 MISTURADOR ELÉCTRICO XP 1800 W Introdução Leia atentamente este manual antes de utilizar a unidade pela primeira vez. O não cumprimento das instruções de segurança e manuseamento pode resultar em danos pessoais graves. Antes de cada utilização, verificar se o aparelho está em bom estado. Não ligue o aparelho antes de estar familiarizado com todas as funções.
- Página 9 Segurança Protección térmica contra las sobrecargas Para proteger el aparato contra los sobrecalentamientos en caso de carga permanente elevada, la electrónica de seguridad detiene el motor si su temperatura sobrepasa la carga Ler todos os avisos e instruções de segurança. O não cumprimento de avisos e ATENÇÃO: crítica.
- Página 10 CUIDADO (1) Verificar a segurança quando a máquina está em funcionamento. (12) NÃO misturar materiais inflamáveis acima de 21°C; (2) Utilizar a máquina num espaço de trabalho adequado. (13) NÃO utilizar solventes para limpar as ferramentas. (3) Manter outras pessoas afastadas do espaço de trabalho. (14) NÃO instalar ou operar a máquina em circunstâncias (4) Impedir que a máquina seja afectada pela humidade ao inflamáveis e explosivas.
- Página 11 Seguridad PARAR A MÁQUINA Soltar o botão de arranque para parar a máquina. ATENCIÓN: Esperar que o eixo pare de rodar antes de soltar a máquina. Para trabajar con toda seguridad con este aparato es imprescindible leer atentamente las instrucciones de uso y cuidado y ceñirse estrictamente a las instrucciones dispensadas. Manutenção e limpeza - Respetar las instrucciones de seguridad inherentes al uso de los aparatos eléctricos.
- Página 12 Directivas aplicables / Directivas aplicáveis Directiva CE Máquinas: 2006/42/EC Normas armonizadas aplicadas / Normas harmonizadas aplicadas EN 61000-3-2:2014 EN 62841-1:2015 EN 62841-2-10:2017 EN 61000-3-11:2000 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 Los productos eléctricos no deben tirarse con la basura doméstica, sino que deben reciclarse en los centros de eliminación especiales previstos para ello.