CHAQUETA DE LLUVIA HV DARIUS
Tejido exterior : 100% poliéster con recubrimiento de PU
Conforme con las normas
EN ISO 13688: 2013
EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
EN ISO 20471: 2016
Recordatorio de pictogramas de mantenimiento :
Lavar únicamente a mano
No blanquear con productos a base de cloro.
No planchar
No limpiar en seco
No secar en una secadora doméstica
2
3
X
Y
2 indica la clase
3 indica la clase
de EPI (de 1 a 3)
de EPI (de 1 a 3)
Talla S
Desde talla M
EN ISO 20471+A1
EN 343 : Ropa protectora
Ropa de alta visibilidad
contra la lluvia
EN ISO 20471:2013+A1:2016
Material con
Superficie
Material
Material
características
m²
fluorescente
retrorreflectante
combinadas
Clase 3
0,80
0,20
-
Clase 2
0,50
0,13
-
Clase 1
0,14
0,10
0,20
EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
X Indica la resistencia a la penetración del agua
(de 1 a 3, ver etiqueta)
Resistencia a
la penetración
Clase
del agua
Prueba a
1
2
3
realizar
antes del pre-
Wp > 8 000 pa
Sin prueba
Sin prueba
tratamiento
Costuras antes
del pretrata-
Wp > 8 000 pa
Wp > 8 000 pa
Wp > 13 000 pa
miento
Después de
cada pretrata-
Sin prueba
Wp > 8 000 pa
Wp > 13 000 pa
miento
Y Indica la resistencia evaporativa
(de 1 a 3, ver etiqueta)
Resistencia
Clase
evaporativa
1
2
3
Ret (m² Pa/W)
Ret > 40 min
20 < Ret < 40 min
Ret < 20 min
P702KUA-P702KUB-VESTE-DE-PLUIE-DARIUS-NOTICE.indd 4-5
P702KUA-P702KUB-VESTE-DE-PLUIE-DARIUS-NOTICE.indd 4-5
INSTR U CCIONE S DE UTIL IZ AC IÓN
E S P
Temperatura del
Clase
entorno laboral ºC
1
2
3
25
60
105
205
20
75
250
---
15
100
---
---
10
240
---
---
5
---
---
---
« --- » significa sin límite de uso
ÁMBITO DE APLICACIÓN :
El uso de esta prenda está concebido para señalar la presencia
del portador en todas las condiciones de luz durante el día y
para ser visible de noche ante los haces de luz.
INSTRUCCIONES DE USO :
Extraer la prenda de su embalaje.
La prenda se debe usar de modo que las bandas
retrorreflectantes sean visibles y que ninguna parte esté
tapada por otra prenda. Se debe llevar sujeta mediante
las fijaciones que incorpora. La prenda no debe llevarse
directamente sobre la piel.
MANTENIMIENTO :
Para mantener la eficacia de la visibilidad, es importante
mantener este EPI en buenas condiciones de limpieza. Para
conservar sus prestaciones, la prenda se deberá mantener
respetando las instrucciones de lavado. Las pruebas de
material se llevaron a cabo después de 5 pretratamientos de
acuerdo con el estándar requerido.
Las cintas antideslizantes deben estar cerradas durante el
lavado. La prenda se debe lavar del revés.
El número máximo de ciclos de lavado indicado no es el
único factor relacionado con la vida útil de la prenda.
Su duración depende igualmente de su uso, de su
mantenimiento, de las condiciones de almacenamiento,
etc.
PRECAUCIONES :
Las roturas o los agujeros pueden reducir la superficie de
material disponible. Es necesario verificar regularmente esta
prenda. En caso de desgaste, es necesaria su sustitución.
Se deberá sustituir la prenda cuando haya cualquier alteración
del color. Las marcas o logos pueden reducir la superficie
reflectante y hacer que la prenda no esté conforme al
reglamento: póngase en contacto con nosotros antes de
realizar este tipo de modificaciones. No se puede cortar o
reducir la prenda, ya que corre el riesgo de no estar conforme
al reglamento.
Las manchas de barro o de otro tipo se deberán limpiar
inmediatamente.
ALMACENAMIENTO :
La prenda debe guardarse en su caja de origen en un lugar
seco, limpio, ventilado y protegido de la luz.
Se recomienda utilizar la prenda en los primeros 5 años desde
su fecha de compra.
Esta prenda responde a las disposiciones esenciales
del reglamento (UE) 2016/425.
Ha superado el examen CE de tipo
por el organismo notificado :
Hohenstein Labotories GmbH & Co. KG
NB 0555
Schlosssteige 1
74357 Boennigheim
ALEMANIA
REGENJAS HV DARIUS
Buitenstof : 100% polyesterstof met PU coating
Voldoet aan de normen
EN ISO 13688: 2013
EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
EN ISO 20471: 2016
Uitleg over de onderhoudspictogrammen :
Alleen handwas
Niet bleken met chloorhoudende middelen.
Niet strijken.
Chemisch reinigen niet toegestaan.
Drogen in de droogtrommel verboden.
2
3
X
Y
2 duidt op de PBM-
3 duidt op de PBM-
klasse (van 1 t/m 3)
klasse (van 1 t/m 3)
Maat S
Vanat maat M
EN 343 :
EN ISO 20471 + A1
Beschermende kleding
Hoge zichtbaarheidskleding
tegen regen
EN ISO 20471:2013+A1:2016
Retro-
Stof met
Oppervlak
Reflecterende
reflecterende
gecombineerde
m²
stof
stof
eigenschappen
Klasse 3
0,80
0,20
-
Klasse 2
0,50
0,13
-
Klasse 1
0,14
0,10
0,20
EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
X duidt op de waterpenetratieweerstand
(van 1 t/m 3, zie etiket)
Waterpenetratie-
Klasse
weerstand
Uit te voeren test
1
2
3
voor
Wp > 8 000 pa
Geen test
Geen test
voorbehandeling
Naden voor
Wp > 8 000 pa Wp > 8 000 pa Wp > 13 000 pa
voorbehandeling
Na elke
Geen test
Wp > 8 000 pa Wp > 13 000 pa
voorbehandeling
Y duidt op de waterdamp-doorlatendheid
(van 1 t/m 3, zie etiket)
Waterdamp-
Klasse
weerstand
1
2
3
Ret (m² Pa/W)
Ret > 40 min
20 < Ret < 40 min
Ret < 20 min
G E B R U I K S A A N N W I J Z I N G
N L
Temperatuur van
de werkomgeving
Klasse
°C
1
2
3
25
60
105
205
20
75
250
---
15
100
---
---
10
240
---
---
5
---
---
---
« --- » duidt op onbeperkt dragen
TOEPASSINGEN :
Dit kledingstuk is bestemd om goed zichtbaar te blijven onder
alle lichtomstandigheden overdag en 's nachts in het schijnsel
van lichtbronnen.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN :
Haal het kledingstuk uit de verpakking.
Het kledingstuk dient zodanig gedragen te worden, dat de
reflecterende strepen zichtbaar zijn en geen enkel deel bedekt
wordt door een ander kledingstuk. Het dient gesloten te
worden door middel van de sluitingen. Het kledingstuk mag
niet rechtstreeks op de huid gedragen worden.
ONDERHOUD :
Om verzekerd te blijven van een optimale zichtbaarheid,
dient dit PBM in een schone staat behouden te blijven. Om
verzekerd te blijven van de prestaties, dient het kledingstuk
onderhouden te worden volgens de wasvoorschriften.
Materiaaltesten werden uitgevoerd na 5 voorbehandelingen in
overeenstemming met de vereistennorm.
De klittenbanden moeten voor het wassen gesloten worden.
Het kledingstuk dient binnenste buiten gewassen te worden.
Het maximale aantal wasbeurten is niet de enige factor die
van invloed is op de levensduur van dit kledingstuk.
De levensduur hangt ook af van het gebruik ervan, evenals
het onderhoud, de opslag, enz.
VOORZORGSMAATREGELEN :
Scheuren of gaten kunnen de zichtbare oppervlakken
van de stof verminderen. Dit kledingstuk moet regelmatig
gecontroleerd worden. In geval van slijtage dient het vervangen
te worden.
Na iedere kleurverandering dient het kledingstuk vervangen te
worden. Merken of logo's kunnen het reflecterende oppervlak
verminderen waardoor het kledingstuk niet meer conform
is: neem contact met ons op voor informatie over dit soort
veranderingen. Als het kledingstuk ingekort wordt, kan het zijn
conformiteit verliezen.
Modder- of andere vlekken dienen meteen verwijderd te
worden.
OPSLAG :
Het kledingstuk moet in de oorspronkelijke verpakking en in
een droge, schone, geventileerde en donkere ruimte bewaard
worden.
Het wordt aanbevolen om het kledingstuk binnen 5 jaar na
aanschafdatum te gebruiken.
Dit kledingstuk voldoet aan de essentiële voorschriften
van de (EU) verordening 2016/425.
Het werd onderworpen aan een EG-typeonderzoek
door de aangemelde organisatie :
Hohenstein Labotories GmbH & Co. KG
NB 0555
Schlosssteige 1
74357 Boennigheim
DUITSLAND
27/08/2021 11:07
27/08/2021 11:07