Jabra SOLEMATE MAX Guia Del Usuario página 2

© 2013 GN Netcom a/s (North america: GN Netcom us, Inc.). all rights
reserved. Jabra ® is a registered trademark of GN Netcom a/s. all other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
®
the bluetooth word mark and logos are owned by the bluetooth sIG, Inc.
and any use of such marks by GN Netcom a/s is under license. (Design
and specifications subject to change without notice). Dolby and the double-
D symbol are registered trademarks of Dolby laboratories.
maDe IN CHINa
moDel: HFs220
Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/CP/us/declarations-of-conformity
English ..................................... 1
FRAnÇAis ................................. 5
DEUTsCh ................................... 9
nEDERlAnDs .........................13
iTAliAnO ..................................17
EsPAÑOl ..................................21
MAgYAR ...................................25
ROMÂnĂ ..................................29
sUOMi .......................................33
DAnsK/sVEnsKA ..................37
РУССКИЙ .................................41
ČEsKY ........................................45
УКРАЇНСЬКА ...........................49
POlsKi .......................................53
PORTUgUÊs ............................57
TÜRKÇE .....................................61
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ...............................65
69 ........................................‫العربية‬
73 ..................................... ‫فارسی‬