Manuales relacionados para Coast Air CEP121C 12000
Resumen de contenidos para Coast Air CEP121C 12000
- Página 1 Coast Manual de instrucciones para la instalación y el funcionamiento CEP121C - 12000 www.coastair-ac.com...
- Página 3 ÍNDICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES IMPORTANTE: CONEXIÓN A TIERRA CONEXIONES ELÉCTRICAS DESCRIPCIÓN INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA MANUAL DEL CONTROL REMOTO MÉTODO DE DESAGÜE LIMPIEZA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
- Página 4 ADVERTENCIAS IMPORTANTES ● Este equipo es únicamente para uso doméstico. ● Desconecte el equipo del tomacorriente cuando realice mantenimiento, reemplace piezas o lo limpie. ● Tenga en cuenta lo siguiente: debe verificar, en la placa informativa, el tipo de gas refrigerante que utiliza el equipo.
- Página 5 ADVERTENCIAS IMPORTANTES ● No limpie la unidad con agua, ya que puede filtrarse y dañar el aislamiento, lo que genera un riesgo de descarga. Si se filtra agua en el equipo, desconéctelo de inmediato y comuníquese con el servicio de atención al cliente. ●...
- Página 6 IMPORTANTE: CONEXIÓN A TIERRA Este producto viene de fábrica con un cable de alimentación que tiene un enchufe de tres patas con conexión a tierra. Se lo debe enchufar en un tomacorriente con conexión a tierra adecuado según el Código Eléctrico Nacional de los EE. UU. y los códigos y las ordenanzas locales correspondientes.
- Página 7 CONEXIONES ELÉCTRICAS CONEXIÓN A TIERRA PREFERENTE CONEXIÓN A TIERRA PROVISORIA (En Canadá no se permite el uso de adaptadores). Verifique que Verifique que haya haya conexión conexión a tierra a tierra antes de antes de utilizar utilizar el equipo. el equipo. CONEXIÓN A TIERRA RECOMENDADA Por su seguridad, este equipo debe tener conexión a tierra.
- Página 8 DESCRIPCIÓN Deflector Panel de control Manijas (en ambos lados) Ruedas Cable de alimentación Rejilla de entrada de aire Desagüe intermedio Rejilla de salida de aire Rejilla de entrada de aire Desagüe del condensador ACCESORIOS PIEZAS CANTIDAD NOMBRE DE LAS PIEZAS Manguera de salida de aire 1 juego...
- Página 9 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN SALIDA DEL AIRE CALIENTE En el modo Cool (Refrigeración), se debe colocar el equipo cerca de una ventana o abertura para expulsar el aire caliente fuera de la habitación. En primer lugar, ubíquelo sobre una superficie plana Extienda la manguera y asegúrese de que haya un espacio de al menos 18"...
- Página 10 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Ventana horizontal Deslizador para ventana INSTALACIÓN DEL KIT DESLIZADOR PARA VENTANA 1. Partes: A) Panel B) Panel con un orificio de ventilación C) Tornillo para trabar el deslizador en la longitud necesaria 2. Montaje: Deslice el panel B en el panel A hasta el tamaño del ancho de la ventana.
- Página 11 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1. Corte el burlete (adhesivo) a la longitud necesaria y péguelo en el marco de la hoja de la ventana. 2. Coloque el kit deslizador en el marco de la hoja de la ventana. Ajuste la longitud del deslizador según el ancho de la ventana.
- Página 12 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN UBICACIÓN • Se debe colocar el equipo sobre una superficie firme para minimizar el ruido y la vibración. Para logar una posición segura, ubique la unidad sobre una superficie lisa, plana y resistente. • El equipo cuenta con ruedas para facilitar el desplazamiento, pero solo se las debe utilizar en superficies lisas y planas.
- Página 13 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA Timer Modo Fan (Temporizador) Fan speed (Ventilador) Modo Dry (Velocidad del ventilador) (Deshumidificación) Modo Cool (Refrigeración) Modo Heat* (Calefacción) (solo para el modelo con calefacción) POWER Timer Disminuir la Fan speed Aumentar la Selección del (ENCENDIDO) ON temperatura temperatura (Velocidad...
- Página 14 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA Modo COOL (REFRIGERACIÓN) Función óptima para climas calurosos y húmedos cuando se necesita enfriar y deshumidificar una habitación. Para configurar este modo correctamente, siga estos pasos: Seleccione la temperatura que desee entre 64 ℉ y 90 ℉(de 18 ℃ a 32 ℃) Presione el botón varias veces hasta que aparezca el símbolo “Cool”.
- Página 15 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA La humedad del aire se recoge en el tanque. Cuando el tanque está lleno, el equipo se apaga y en la pantalla aparece “ ” (tanque lleno). Se debe quitar la tapa del tanque y vaciar el agua. Escurra toda el agua dentro de un recipiente.
- Página 16 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA Modo DRY (DESHUMIDIFICADOR) (solo modelo con deshumidificador) Función óptima para reducir la humedad de una habitación (en primavera y otoño, ambientes húmedos, épocas lluviosas, etc.). En el modo DRY, se debe instalar el equipo de la misma forma que en el modo COOL, con la manguera de escape de aire colocada para expulsar el aire húmedo hacia afuera.
- Página 17 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA Programación del apagado Cuando el equipo esté en funcionamiento, presione el botón . La pantalla mostrará horas. Presione varias veces hasta que se muestre el tiempo deseado. Después de 5 segundos se activará el temporizador y se mostrará el símbolo “Timer” en la pantalla. Presione el botón otra vez o el botón para cancelar el temporizador.
- Página 18 MANUAL DEL CONTROL REMOTO Botón Fan Speed Botón On/Off (Velocidad (Encendido/Apagado) del ventilador) Botón para aumentar Botón Mode (Modo) Botón Swing Botón para disminuir (OSCILACIÓN) Botón Timer Botón Sleep (Temporizador) (Modo nocturno) Botón Unit Switch (Cambio de unidad de temperatura) √Apunte con el control remoto al sensor del equipo.
- Página 19 MANUAL DEL CONTROL REMOTO COLOCACIÓN O REEMPLAZO DE LAS PILAS • Quite la tapa de la parte trasera del control remoto. ● Coloque dos pilas AAA de 1,5 V en la posición correcta (consulte las instrucciones dentro del compartimento de las pilas). NOTA: √...
- Página 20 MANUAL DEL CONTROL REMOTO • La humedad del aire se recoge en el tanque. • Cuando el tanque está lleno, el equipo se apaga y en la pantalla aparece “ ” (tanque lleno). Se debe quitar la tapa del tanque y vaciar el agua. Escurra toda el agua dentro de un recipiente.
- Página 21 MANUAL DEL CONTROL REMOTO Modo SMART (INTELIGENTE) El equipo selecciona, de forma automática, el modo Cool (Refrigeración), Fan (Ventilador) o Heat (Calefacción) (algunos modelos tienen el modo HEAT). • Presione el botón varias veces hasta que la pantalla del equipo muestre lo siguiente: El equipo se encuentra en modo SMART (INTELIGENTE) cuando la pantalla muestra un círculo en movimiento.
- Página 22 MANUAL DEL CONTROL REMOTO La función SLEEP (MODO NOCTURNO) mantiene la habitación a una temperatura óptima sin fluctuaciones excesivas de la temperatura o la humedad y con un funcionamiento silencioso. El ventilador funciona siempre en velocidad baja, mientras que la temperatura En el modo COOL (REFRIGERACIÓN), la temperatura seleccionada aumentará...
- Página 23 MANUAL DEL CONTROL REMOTO CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR Esta función se puede utilizar para retrasar el encendido o el apagado de la unidad. De esta forma, se evita desperdiciar electricidad con la optimización del funcionamiento. Programación del encendido 75 ℉ (24 °C); velocidad alta de ventilador. Apague la unidad. ●...
- Página 24 MÉTODO DE DESAGÜE Cuando la unidad contiene un excedente de condensación de agua, detiene el funcionamiento y muestra “ ” (TANQUE LLENO, como se mencionó en AUTODIAGNÓSTICO). Esto indica que se debe desagotar el agua condensada utilizando el siguiente procedimiento: Desagüe manual (Figura 24) En zonas muy húmedas, quizás sea necesario desagotar el agua 1.
- Página 25 MÉTODO DE DESAGÜE Desagüe intermedio Durante el funcionamiento en modo Dry (Deshumidificación), puede elegir cómo desagotar el agua: 1. Desconecte el equipo del tomacorriente. 2. Quite la tapa de desagüe (Figura A). Mientras realice esta maniobra, se puede salpicar un poco de agua remanente, por lo que deberá tener un recipiente cerca. 3.
- Página 26 LIMPIEZA Antes de la limpieza o de una tarea de mantenimiento, apague el equipo con el botón del panel de control o del control remoto, espere unos minutos y desconéctelo. LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE EXTERIOR Se debe limpiar el equipo con un paño apenas húmedo y, luego, secarlo con un paño seco. •...
- Página 27 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CONDICIONES DE LA HABITACIÓN Temperatura de la habitación De 64 ℉a 95 ℉ (de 18 35 ℃) (Refrigeración) ℃ a Temperatura de la habitación De 50 ℉ a 77 ℉ (de 10 ℃ a 25 ℃) (Calefacción) PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...
- Página 28 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • El equipo no • Esta demora es parte del El dispositivo interno de funciona durante funcionamiento normal; seguridad del compresor unos tres minutos el equipo volverá a funcionar evita que el equipo se reinicie luego de reiniciarlo. correctamente luego de hasta tres minutos después esos tres minutos.
- Página 29 GARANTIA EXPRESA LIMITADA RECURSOS PROPORCIONADOS POR LA GARANTÍA Lo felicitamos por la compra de su nuevo equipo de EXPRESA LIMITADA climatización. Este equipo se diseñó para brindar un El único recurso contemplado en la Garantía limitada es el servicio duradero y confiable, y está respaldado por una reemplazo de la unidad defectuosa.