essentiel b 8010140 Instrucciones De Uso página 6

6
5. Afin de conserver une découpe efficace, retirez les tranches obtenues au
fur et à mesure avant que le récipient ne soit rempli.
5. In order to maintain an effective cut, remove the slices produced before
the container is filled.
5. Para que el corte siga siendo eficaz, retire las lonchas obtenidas a
medida que el recipiente se vaya llenando.
5. Um ein gutes Schneideergebnis zu erhalten, entfernen Sie die Scheiben
nach und nach, bevor der Auffangbehälter gefüllt ist.
5. Om doeltreffend te blijven snijden, verwijder de bekomen schijfjes
regelmatig naarmate het opvangbakje gevuld wordt.
6. Sortez la mandoline du réceptacle et récupérez les aliments découpés.
6. Remove the slicer from the receptacle and collect the cut food.
6. Saque la mandolina del recipiente y recupere los alimentos cortados.
6. Entfernen Sie die Mandoline und die geschnittenen Lebensmittel aus
dem Auffangbehälter.
6. Neem de mandoline uit het opvangbakje en recupereer de in stukjes
gesneden voedingswaren.