Página 3
DRILLING SCHEME EL002 ..................9 INSTALLATION SCHEMATIC ................... 10 Contenidos ESPAÑOL DATOS TECNICOS ....................6 NORMAS ........................6 AJUSTAR LA DISTANCIA DE ENTRADA EN AL EL002 ..........8 PLANTILLA EL002 ....................9 ESQUEMA DE INSTALACION ................. 10 Ñîäåðæàíèå ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ..................7 ÑÒÀÍÄÀÐÒÛ...
Página 4
TEKNISET TIEDOT SUOMI Käyttölämpötila: -20° - +60°C Teljen ulostulo: 14.5 mm Karaetäisyydet: 25, 28, 30, 33, 35 mm (säädettävä) Rintalevy: 25 mm Kiila: Symmetrinen Ovivälys: 3 - 5 mm (Rintalevyn ja vastalevyn välillä) Vastalevyt: EA307, EA308, 4613, 4614 Lukkoa ei suositella asennettavaksi oviin, joissa on tiivistevoima. Lukon telki ja kiila on rasvattava asennettaessa ja tarvittaessa.
Página 5
Forreilingsfalle: Symetrisk Avstand: 3-5 mm (mellom lås og sluttstykke) Sluttstykke: EA307, EA308, 4613, 4614 EL002 har ikke listetrykk. Fallen og forreilingen skal smøres ved installasjon og ved behov. Låsen kan ikke benyttes i brannselledører. TEKNISK SPECIFIKATION DANSKA Temperaturområde: -20° - +60° C Fallefremspring: 14.5 mm...
Página 6
TECHNICAL DATA ENGLISH Ambient temperature: -20° - +60°C Bolt throw: 14.5 mm Backsets: 25, 28, 30, 33, 35 mm (adjustable) Forend: 25 mm Trigger bolt: Symmetrical Door clearance: 3 - 5 mm (Between forend and strike) Striker plates: EA307, EA308, 4613, 4614 Not to be installed in doors with seal force.
Página 10
EL002 2.5 mm 2.5 mm 1.25 mm 1.25 mm 2.5 mm 2.5 mm 1.25 mm 1.25 mm...
Página 12
An ASSA ABLOY Group brand Abloy Oy is one of the leading manufactures of locks, locking systems and architectural hardware and the word´s leading developer of products in the field of electromechanical locking technology. ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience.