IKEA SOLVINDEN Manual De Instrucciones página 6

ENGLISH
After approximately 2 years, the re-
chargeable battery needs to be replaced
when the lamp doesn't light up after
charging outside in the sun. Replace with
rechargeable 1.2V, 700mAH, AAA type
battery.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FU-
TURE USE.
DEUTSCH
Wenn die Leuchte nicht mehr brennt,
obwohl sie im Freien in der Sonne auf-
geladen wurde, muss der Akku nach ca.
2 Jahren ausgewechselt werden. Den
alten Akku mit einem neuen vom Typ 1,2V,
700mAH, AAA ersetzen.
DIESE ANLEITUNG FÜR KÜNFTIGEN
GEBRAUCH AUFHEBEN.
6
FRANÇAIS
Au bout de 2 ans environ, lorsque la
lampe ne s'allume plus après avoir été
rechargée à la lumière du soleil, il faut
remplacer la pile rechargeable. Utiliser
une pile rechargeable de type 1,2V,
700mAH, AAA.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR
UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
NEDERLANDS
Na ca. 2 jaar moeten de oplaadbare
batterijen vervangen worden wanneer de
lamp na het opladen in de zon niet meer
gaat branden. Vervang de oude batte-
rijen door nieuwe oplaadbare batterijen
type 1.2V, 700mAH, AAA.
BEWAAR DEZE INFORMATIE VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
AA-557009-1