Gebrauch; Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Nicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Installation - Ecolab Mix 10 Instrucciones De Uso

4. Gebrauch

4.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Mischstationen dienen zum Mischen und Vertei-
len von vorgemischtem Reinigungsmittel für Reinig-
ungsstationen oder andere angeschlossene Geräte.
Wasser und Reinigungsmittel werden mittels einer
Dosierpumpe gemischt.
Es ist sehr wichtig, dass das Bedienpersonal diese
Anleitung vor Installation und Inbetriebnahme gründ-
lich durchliest. Der Betrieb wird wie in der Bedienung-
sanleitung beschrieben ein optimales Hygieneniveau
in Ihrem Betrieb und ein Minimum an Reparaturar-
beiten gewährleisten.
4.2. Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Anlage darf nur zum Mischen von Wasser und
Reinigungsmittel in Reinigungsstationen verwendet
werden – jeder andere Gebrauch gilt als nicht bestim-
mungsgemäß!

5. Installation

5.1. Anweisungen zur Montage der Mischstation

ACHTUNG
1. Die Anlage darf nur in frostfreien Räumen mon-
tiert werden.
2. Die Anlage wird durch Verstellen der Füße aus-
gerichtet. Wenn die Anlage ausgerichtet wurde,
werden die Kontermuttern an den Füßen sorgfäl-
tig angezogen.
3. Die Anlage wird mittels einer Schraube, die durch
jedes Loch in jedem Fuß geführt wird, am Boden
befestigt. Es ist ausreichend, die Füße an den
Ecken zu befestigen.

5.2. Wasseranschluss

VORSICHT
1. Die Anlage darf nur von ausgebildetem Fachper-
sonal in diesem Fall Ecolab installiert werden.
2. Bevor die Station mit der Wasserzulaufleitung
verbunden wird, sollte die Versorgungsleitung
vorsichtig abgespült werden, um grobe Verunrei-
nigungen und Metallspäne zu entfernen.
3. Der Druckverlust in der Versorgungsleitung sollte
so niedrig wie möglich gehalten werden durch
- das Vermeiden von langen Versorgungsleitungen,
- die Montage von Niederdruck-Widerstands-Kugel-
ventilen und
- das Vermeiden von Armaturen mit hohem Druckver-
28
lust.
4. Wenn Sie die Rohrleitungen installieren, vermei-
den Sie Lufteinschlüsse.
5. Max. Wassertemperatur: 40 °C
Min. Wasserzufuhr Mischstation: 120 l/min
Max. zulässiger Zulaufwasserdruck: 7 bar
5.3. Entlüften der Pumpe
WARNUNG
Nehmen Sie die Versorgungspumpe
niemals vor ihrer Entlüftung in Betrieb.
Wenn die Anlage montiert und Wasser an der Zulauf-
seite angeschlossen wurde, muss die Pumpe entlüftet
werden.
Das erfolgt durch Öffnen der Entlüftungsschraube
oben auf der Pumpe. Bedienen Sie das Ventil der
Dosierpumpe, füllen Sie den Tank mit Wasser und
entlüften Sie die Versorgungspumpe. Die Pumpe
muss solange entlüftet werden, bis Wasser aus der
Pumpe austritt.
A
DETAIL A